Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Klarstein 10030505
Sommaire des Matières pour Klarstein 10030505
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Uhrenbeweger 10030505 10030506...
- Page 2 Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Technische Daten Artikelnummer 10030505 10030506 Stromversorgung Netzgerät Eingang: 100-240 V~ 50-60 Hz Ausgang: 4 V 550 mA Größe...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung • Verbinden Sie das Netzgerät mit der Buchse auf der Rückseite des Gerätes und schließen es an der Stromversorgung an. Rotationsschalter: Die Drehrichtung einstellen • im Uhrzeigsinn • entgegen dem Uhrzeigersinn • auf AUTO (bidirektional) •...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Hinweise zur Entsorgung Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrenn- ten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
- Page 5 Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability. Technical Data Item number 10030505 10030506 Power supply adapter Input: 100-240 V~ 50-60 Hz Output: 4 V 550 mA Size...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Operation • Insert the adaptor into the adaptor port located on the back of the product and plug it into the electrical outlet. Rotation switch: Select winding direction to be • clockwise • anti-clockwise •...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Disposal Considerations According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and elec- tronic equipment.
- Page 8 é viter d’ é ventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour res- ponsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’ a ppareil. Fiche technique Numéro d’article 10030505 10030506 Alimentation électrique Entrée : 100-240 V ~ 50-60 Hz Sortie : 4 V 550 mA...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation • Brancher l’ a daptateur secteur à la prise femelle située à l’ a rrière de l’ a ppareil et brancher son autre extré- mité à une prise électrique. Bouton de rotation : réglage du sens de rotation •...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Information sur le recyclage Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2012/19/UE. Ren- seignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques.
- Page 11 Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivati da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Dati tecnici Articolo numero 10030505 10030506 Alimentatore Ingresso: 100-240 V~ 50-60 Hz Uscita: 4 V 550 mA...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Utilizzo • Inserire l´alimentatore nell´attacco sul retro e collegarlo alla presa. . Interruttore di rotazione: impostare la direzione di rotazione • In senso orario • In senso antiorario • Su AUTO (bidirezionale) • OFF Interruttore Interruttore rota- Attacco per...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Smaltimento Se sul prodotto è presente la figura a sinistra (il cassonetto dei rifiuti mobile sbarrato), si ap- plica la direttiva europea 2012/19/CE. Questi prodotti non possono essere smaltiti con i ri- fiuti normali. Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici.
- Page 14 La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Datos técnicos Número de artículo 10030505 10030506 Suministro eléctrico del aparato Entrada: 100-240 V~ 50-60 Hz Salida: 4 V 550 mA Tamaño...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Utilización • Conecte la fuente de alimentación al conector situado en la parte trasera del aparato y a un suministro eléctrico. Interruptor de rotación: Configurar la orientación de rotación • en el sentido de las agujas del reloj •...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Indicaciones para la retirada del aparato Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común.