Operation/Opération/Operation/Operazione/Operación
* DO NOT position the fan before or near the chimney.
* Do not over 345°C(653°F)
* The optimum operating temperatures shown are for reference and guide only. They may vary in
different environments as they have been tested in controlled laboratory conditions.
* NE PAS placer le ventilateur devant ou près de la cheminée.
* Ne pas dépassez 345°C(653°F)
* Les températures de fonctionnement optimales indiquées sont fournies à titre de référence et à titre
indicatif uniquement. Ils peuvent varier dans différents environnements car ils ont été testés dans
des conditions de laboratoire contrôlées.
* Positionieren Sie den Ventilator NICHT vor oder in der Nähe des Schornsteins.
* Nicht über 345°C(653°F)
* Die angegebenen optimalen Betriebstemperaturen dienen nur als Referenz und Richtlinie. Sie
können in verschiedenen Umgebungen variieren, da sie unter kontrollierten Laborbedingungen
getestet wurden.
* NON posizionare il ventilatore prima o vicino al camino.
* Non superare i 345°C(653°F)
* Le temperature di esercizio ottimali mostrate sono solo di riferimento e guida. Possono variare in
ambienti diversi poiché sono stati testati in condizioni di laboratorio controllate.
* NO coloque el ventilador antes o cerca la chimenea.
* No supere los 345°C(653°F)
* NO coloque el ventilador antes o cerca la chimenea. *No supere los 350 °C (662 °F)* Las tem
peraturas de funcionamiento óptimas que se muestran son solo para referencia y guia. Pueden
variar en diferentes ambientes ya que han sido probados en condiciones controladas de laboratorio.
05
Version:
2022-04-20