Publicité
ES Los ventiladores de estufa no requieren un mantenimiento particular en funcionamiento normal.
Límpielos con un paño limpio y húmedo si es necesario. No lo sumerja en agua ni en ninguna solu-
ción de limpieza. Guarde el ventilador de forma segura en el embalaje original fuera de temporada.
Warranty/Garantie/Garantie/Garanzia/ES Garantía
Your stove fan is covered by warranty from any manufacturing defect or workmanship for a period of
1 year, from the date of your purchase. This warranty does not cover accidental damages nor cover
for abnormal uses. This warranty does not affect your statutory rights.
Votre ventilateur de poêle est couvert par une garantie contre tout défaut de fabrication ou de
production pour une période de 1 an, A partir de la date de votre achat. Cette garantie ne couvre ni les
dommages accidentels ni les utilisations anormales. La garantie n'affecte pas vos droits statutaires.
Ihr Ofenventilator ist für einen Zeitraum von 1 Jahr ab Kaufdatum durch eine Garantie auf Her-
stellungsfehler oder Verarbeitung abgedeckt. Diese Garantie deckt weder Unfallschäden noch
abnormale Verwendungen ab. Diese Garantie hat keinen Einfluss auf Ihre gesetzlichen Rechte.
Il ventilatore per stufa è coperto dalla garanzia di qualsiasi difetto di fabbricazione o lavorazione per
un anno a partire dalla data di acquisto. Questa garanzia non copre i danni accidentali né gli usi
anomali. Questa garanzia non incide sui diritti statutari.
Su estufa está cubierta por la garantía de cualquier defecto de fabricación o mano de obra por un
período de 1 año, a partir de la fecha de su compra. Esta garantía no cubre daños accidentales ni
cubre usos anormales. Esta garantía no afecta sus derechos legales.
Recyclable/Recyclable/Recycelbar/Riciclabile/Reciclable
All packaging materials and cardboards used are recyclable.
Tous les matériaux d'emballage et les cartons utilisés sont recyclables.
Alle verwendeten Verpackungsmaterialien und Kartons sind recycelbar.
Tutti i materiali di imballaggio e i cartoni utilizzati sono riciclabili.
ES Todos los materiales de embalaje y cartones utilizados son reciclables.
The manufacturer reserves the rights to improve and amend the product design and the manual
which are subject to change without further notification.
Le fabricant se Réserve les droits d'améliorer et de modifier la conception du produit et le manuel qui
sont sujets à changement sans autre notification.
Der Hersteller behält sich die Rechte vor, das Produktdesign und das Handbuch ohne vorherige
Ankündigung zu verbessern und zu ändern.
Il produttore si Riserva i diritti di migliorare e modificare il design del prodotto e il manuale che sono
soggetti a modifiche senza ulteriore avviso.
El fabricante se Reserva los derechos de mejorar y modificar el diseño del producto y el manual,
que están sujetos a cambios sin previo aviso.
04
Version:
2022-04-20
Publicité
