Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com G910 RGB Mechanical Gaming Keyboard Setup Guide...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard Contents English Magyar Nederlands Česká verze Slovenčina По-русски Français Українська Po polsku Ελληνικά العربية Türkçe...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard ARX DOCK RELEASE Know your product 1. G-keys (programmable) 6. Mute 2. M-keys 7. Media keys 3. MR-key 8. Volume 4. Game/Windows® key 9. USB cable connector 5. Backlight key 10.
Page 4
1. Turn on your computer. 1. Press the MR key. 2. Connect the keyboard to USB port. 2. Press a G-key. 3. Download and install the Logitech® Gaming 3. Type the keys to be recorded. Software from www.logitech.com/support/g910. 4. Press the MR key.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard Troubleshooting What do you think? Gaming keyboard does Please take a minute to tell us. not work Thank you for purchasing our product. • Check the USB connection.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard ARX DOCK RELEASE Ken je product 1. G-toetsen (programmeerbaar) 6. Dempen 2. M-toetsen 7. Mediatoetsen 3. MR-toets 8. Volume 4. Game-/Windows®-toets 9. USB-kabelconnector 5. Verlichtingstoets 10. Handsteunen 6 Nederlands...
Page 7
Bij de productondersteuning vind je een breed scala • Schakel de verlichting aan en uit met de knop voor aan inhoud: verlichting. • Studielessen Stel de helderheid en kleur in met Logitech Gaming • Problemen oplossen Software. • Ondersteuningscommunity • Softwaredownloads •...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard Probleemoplossing Wat denk je? Gaming-toetsenbord werkt niet Neem even de tijd om ons je mening • Controleer de USB-verbinding. te geven. Hartelijk dank voor de aanschaf • Gebruik geen USB-hub.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard ARX DOCK RELEASE Знакомство с продуктом 1. G-клавиши (программируемые) 6. Отключение звука 2. M-клавиши 7. Мультимедийные клавиши 3. MR-клавиша 8. Громкость 4. Игра/Клавиша Windows® 9. Разъем USB-кабеля 5. Клавиша подсветки...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard • Сведения о гарантии • Запасные части (при их наличии) Посетите веб-страницу www.logitech.com/support/g910 Функции продукта Программируемые G-клавиши Настройка продукта • Девять программируемых G-клавиш и три 1. Включите компьютер.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard Устранение неполадок Каковы ваши впечатления? Игровая клавиатура не работает Пожалуйста, найдите минутку, • Проверьте подключение через USB-порт. чтобы поделиться с нами своим мнением. • Не используйте USB-концентратор. Благодарим вас за приобретение...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard ARX DOCK RELEASE Présentation du produit 1. Touches G (programmables) 6. Sourdine 2. Touches M 7. Touches multimédia 3. Touche MR 8. Volume 4. Touche Jeu/Windows® 9. Connecteur pour câble USB 5.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard • Informations sur la garantie • Pièces de rechange (si disponibles) Accédez à la page www.logitech.com/support/g910 Caractéristiques du produit Touches G programmables Installation du produit • Grâce aux 9 touches G programmables et 1.
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard Dépannage Qu’en pensez-vous? Le clavier de jeu ne fonctionne pas Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de vos commentaires. • Vérifiez la connexion USB. Nous vous remercions d’avoir acheté...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard ARX DOCK RELEASE Poznaj swój produkt 1. Klawisze G (programowalne) 6. Wyciszenie 2. Klawisze M 7. Klawisze multimediów 3. Klawisz MR 8. Głośność 4. Klawisz gry/systemu Windows® 9. Złącze kabla USB 5.
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard • Dokumentacja online • Informacje o gwarancji • Części zapasowe (gdy są dostępne) Przejdź na stronę www.logitech.com/support/g910 Cechy produktu Skonfiguruj produkt Programowalne klawisze G 1. Włącz komputer. • Dziewięć programowalnych klawiszy G i trzy 2.
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard Rozwiązywanie problemów Co o tym myślisz? Klawiatura do gier nie działa Poświęć chwilę, aby podzielić się z nami swoją opinią. Dziękujemy za zakup • Sprawdź połączenie USB. naszego produktu • Nie używaj koncentratora USB.
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard ARX DOCK RELEASE Ürününüzü tanıyın 1. G tuşları (programlanabilir) 6. Sessiz 2. M tuşları 7. Ortam tuşları 3. MR tuşu 8. Ses düzeyi 4. Oyun/Windows® tuşu 9. USB kablo bağlantısı...
Page 19
Bir makro kaydetmek için: 1. Bilgisayarınızı açın. 1. MR tuşuna basın. 2. Klavyeyi USB bağlantı noktasına bağlayın. 2. G tuşuna basın. 3. Logitech® Gaming Software’i indirip kurmak için 3. Kaydedilecek tuşları girin. www.logitech.com/support/g910 adresini ziyaret 4. MR tuşuna basın. edebilirsiniz.
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard Sorun giderme Ne düşünüyorsunuz? Oyun klavyesi çalışmıyor Lütfen birkaç dakikanızı ayırarak • USB bağlantısını kontrol edin. düşüncelerinizi bizimle paylaşın. • USB hub kullanmayın. Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard ARX DOCK RELEASE A termék ismertetése 1. G-gombok (programozható) 6. Némítás 2. M-gombok 7. Médiavezérlő gombok 3. MR gomb 8. Hangerő 4. Játék / Windows® gomb 9. USB-kábel csatlakozó...
Page 22
1. Kapcsolja be a számítógépet. Makró rögzítése: 2. Csatlakoztassa a billentyűzetet egy USB-porthoz. 1. Nyomja meg az MR gombot. 3. Töltse le és telepítse a Logitech® Gaming Software 2. Nyomjon meg egy G-gombot. alkalmazást a www.logitech.com/support/g910 3. Írja be a rögzíteni kívánt billentyűket.
Page 23
• Próbálja meg a számítógép egy másik USB-portját használni. • Indítsa újra a számítógépet. Segítségre van szüksége a G-gombok programozásához? • Töltse le és telepítse a Logitech Gaming Software alkalmazást. • Indítsa el a szoftvert. • Segítséghez válassza a Súgó (kérdőjel) elemet. www.logitech.com/support/g910...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard ARX DOCK RELEASE Popis produktu 1. Klávesy G-key (programovatelné) 6. Ztlumení 2. Klávesy M-key 7. Tlačítka pro ovládání médií 3. Klávesa MR 8. Hlasitost 4. Klávesa Game/Windows® 9. Konektor kabelu USB 5.
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard • Dokumentace online • Informace o záruce • Náhradní díly (jsou-li dostupné) Přejděte na stránku www.logitech.com/support/g910 Funkce produktu Nastavení produktu Programovatelné klávesy G-key 1. Zapněte počítač. • Devět programovatelných kláves G-key a tři klávesy 2.
Page 26
• Zkuste použít jiný port USB na počítači. www.logitech.com/ithink • Restartujte systém. Potřebujete poradit s programováním kláves G-key? • Stáhněte si a nainstalujte software Logitech Gaming Software. • Spusťte software. • Potřebujete-li pomoc, stiskněte Nápovědu (otazník). www.logitech.com/support/g910 26 Česká verze...
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard ARX DOCK RELEASE Popis produktu 1. Klávesy G-key (programovatelné) 6. Ztlumení 2. Klávesy M-key 7. Tlačítka pro ovládání médií 3. Klávesa MR 8. Hlasitost 4. Klávesa Game/Windows® 9. Konektor kabelu USB 5.
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard • Informácie o záruke • Náhradné diely (ak sú dostupné) Prejdite na stránku www.logitech.com/support/g910 Funkcie produktu Programovateľné klávesy G-key Nastavenie produktu • Deväť programovateľných klávesov G-key 1. Zapnite počítač.
Page 29
• Nepoužívajte rozbočovač USB. • Skúste použiť iné porty USB na počítači. www.logitech.com/ithink • Reštartujte systém. Potrebujete poradiť s programovaním klávesov G-key? • Prevezmite si a nainštalujte softvér Logitech Gaming Software. • Spusťte softvér. • Ak potrebujete pomoc, stlačte Pomocníka (otáznik). www.logitech.com/support/g910...
Page 30
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard ARX DOCK RELEASE Ознайомлення із продуктом 1. Клавіші G (з можливістю програмування) 6. Вимкнення звуку 2. Клавіші М 7. Мультимедійні клавіші 3. Клавіша MR 8. Гучніть 4. Клавіша гри/Windows®...
Page 31
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard • Інформацію щодо запасних частин (за наявності) Відвідайте веб-сторінку www.logitech.com/support/g910 Функції продукту Клавіші G, які програмуються Встановлення продукту • Дев’ять клавіш G із можливістю програмування та три клавіші М пропонують до 27 унікальних...
Page 32
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard Інформація щодо усунення Ваші думки. несправностей Будь ласка, поділіться з нами своїми враженнями. Дякуємо, що купили Клавіатура для гри не працює наш продукт. • Перевірте USB-підключення. • Не використовуйте концентратор USB.
Page 33
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard ARX DOCK RELEASE Γνωριμία με το προϊόν 1. Πλήκτρα G (με δυνατότητα προγραμματισμού) 6. Σίγαση 2. Πλήκτρα M 7. Πλήκτρα πολυμέσων 3. Πλήκτρο MR 8. Ένταση 4. Πλήκτρο παιχνιδιού/Windows®...
Page 34
ρύθμιση, συμβουλές χρήσης ή πληροφορίες σχετικά με τις τα βήματα 1–4. πρόσθετες λειτουργίες. Εάν το πληκτρολόγιο για παιχνίδια Κάντε λήψη και εγκαταστήστε το λογισμικό Logitech διαθέτει προαιρετικό λογισμικό, μάθετε λεπτομέρειες για τα Gaming Software από τη διεύθυνση www.logitech.com/ πλεονεκτήματά του και για το πώς μπορεί να σας βοηθήσει...
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard Ποια είναι η γνώμη σας; Αντιμετώπιση προβλημάτων Το πληκτρολόγιο για παιχνίδια δεν λειτουργεί Αφιερώστε λίγο χρόνο για να μας πείτε. • Ελέγξτε τη σύνδεση USB. Σας ευχαριστούμε για την αγορά του...
Page 36
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard ARX DOCK RELEASE تعرف على المنتج كتم الصوت ) (قابلة للبرمجةG مفاتيح مفاتيح الوسائط M مفاتيح مستوى الصوت MR مفتاح USB موصل كابل Game/Windows مفتاح ® مساند راحة اليد...
Page 37
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard ميزات المنتج القابلة للبرمجةG مفاتيح توفرM قابلة للبرمجة وثالثة مفاتيحG تسعة مفاتيح • .ما يصل إلى 72 وظيفة فريدة لكل لعبة باستخدامG تخصيص مفاتيح...
Page 38
All manuals and user guides at all-guides.com Logitech® G910 Mechanical Gaming Keyboard ما رأيك؟ استكشاف األخطاء وإصالحها لوحة مفاتيح األلعاب ال تعمل .نستأذنك في دقيقة واحدة من وقتك لتع ب ّر لنا عن رأيك .شكرً ا لشرائك منتجنا .USB تحقق من اتصال...
Page 39
All manuals and user guides at all-guides.com...