Charger la seringue et commencer :
1. Avec les graduations de la seringue vers le haut, pousser la collerette de la seringue contre le dispositif
orange de positionnement de la seringue .
2. S'assurer que la collerette de la seringue est placée dans la partie avant du dispositif orange de
positionnement de la seringue . Placer le disque luer à l'intérieur du nez de la pompe de manière à ce que
la seringue soit fermement installée dans la pompe .
3. Fermer le couvercle supérieur pour poursuivre la perfusion . Contrôler régulièrement la perfusion en
consultant la fenêtre de lecture, jusqu' à ce que la seringue soit vide . Pour interrompre la perfusion : Il
suffit d' o uvrir la pompe . Pour continuer, refermer le couvercle supérieur .
REMARQUE :
• Vous ne devez pas avoir besoin de forcer pour charger ou retirer la seringue . Vous pouvez tester le
bon ajustement en tirant doucement sur la seringue . Il restera en place s'il est correctement fixé .
• Lors de la fermeture de la pompe, s'assurer que le couvercle supérieur est complètement déployé et
aligné avec la partie inférieure .
Si plusieurs seringues sont utilisées : Une fois la première seringue vide, ouvrir la FreedomEdge . Si
cela est indiqué, fermer le clamp du dispositif d'accès vasculaire . Retirer la seringue de la pompe et
la déconnecter de la tubulure . Avec une technique aseptique, connecter la seringue supplémentaire à
l'extrémité du disque Luer du kit de tubulure de précision et charger dans la pompe . S'il est fermé, ouvrir
le clamp du dispositif d'accès vasculaire . Fermer le couvercle supérieur pour poursuivre la perfusion .
Répéter l'opération jusqu'à ce que le dosage total soit terminé .
7. Fin de la perfusion
Lorsque la seringue est complètement vide et
que la dose totale est administrée, ouvrir la
FreedomEdge et retirer la seringue vide .
Si cela est indiqué, fermer le clamp du dispositif
d'accès vasculaire . Retirer la tubulure de précision
du dispositif d'accès vasculaire ou du connecteur
sans aiguille .
8. Rinçage
Toujours suivre les instructions du professionnel de santé concernant le rinçage du dispositif d'accès
vasculaire . Se reporter à la technique SASH ci-dessous . *
Saline Flush (Rinçage avec du sérum physiologique) :
vasculaire est ouvert et non obstrué .
Administer (Administrer) :
Saline Flush (Rinçage avec du sérum physiologique) :
dispositif d'accès vasculaire et s'assurer que le dispositif d'accès vasculaire est ouvert et non obstrué .
Heparin (Héparine)
caillot sanguin à l'intérieur du dispositif d'accès vasculaire .
9. Jeter les fournitures et nettoyer
Jeter toutes les fournitures en suivant les instructions de votre
professionnel de santé .
Enlever les salissures visibles dès que possible après
l'utilisation du dispositif . Le nettoyage doit être initiéé dès que
possible après l'utilisation du dispositif et les délais entre les
étapes doivent être évités . Voir page 11 pour des instructions
complètes de nettoyage .
*Hadaway L . Technology of flushing vascular access devices .
Journal of Infusion Nursing . 29(3):129-145, mai 2006 .
disque luer
Administrer le médicament .
(Si nécessaire pour la perméabilité): Réduire le risque de formation d'un
S'assurer que le dispositif d'accès
Éliminer le médicament résiduel du
12