Manuels Connexes pour Russell Hobbs RHPF-40
Sommaire des Matières pour Russell Hobbs RHPF-40
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS AND WARRANTY MODEL: RHPF-40 RUSSELL HOBBS PEDESTAL FAN...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION Thank you for purchasing the Russell Hobbs RHPF-40 Oscillating Pedestal fan. Each unit has been manufactured to ensure safety, reliability & ease of use. Before use, please read these instructions carefully, and keep them for further reference.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com PARTS NAME & LOCATION ASSEMBLY INSTRUCTIONS Your Russell Hobbs Fan has been boxed unassembled to minimize packaging waste. Each part fits together easily and can be removed for cleaning, and storage.
- Page 4 OPERATING INSTRUCTIONS 1．The on/off switch is incorporated in the speed control switch on the head of the fan. 2． Your Russell Hobbs fan control has three speed settings. The various speed settings assist in regulating the airflow from the fan: The fan is switched off.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTING THE 3-PIN PLUG Should the need arise to change the fitted/moulded plug, follow these instructions: Mains (AC) Operation This unit is designed to operate on 230V current only. Connecting to other power sources may damage the unit.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com power supplies cord becomes damaged the manufacturer or an approved service agent must replace it.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com PLEASE AFFIX YOUR PROOF OF PURCHASE/RECEIPT HERE IN THE EVENT OF A CLAIM UNDER WARRANTY THIS RECEIPT MUST BE PRODUCED. W A R R A N T Y Home of Living Brands (Pty) Limited (“Home of Living Brands”) warrants to the original purchaser of this product (“the customer”) that this product will be free of defects in quality and workmanship which under normal personal, family or household use and purpose may manifest within a period of 1 (one) year from the date of purchase (“warranty period”).
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUÇÃO Obrigado por ter comprado a Ventoinha com pedestal oscilante RHPF-40 da Russell Hobbs. Cada unidade foi fabricada de forma a garantir a segurança, fiabilidade e simplicidade de utilização. Antes de utilizar, leia atentamente estas instruções e guarde-as para futura referência.
- Page 9 Base Peso da base INSTRUÇÕES DE MONTAGEM A sua Ventoinha Russell Hobbs foi embalada desmontada para minimizar os desperdícios da embalagem. Cada peça encaixa-se facilmente e podem ser removida para fins de limpeza e armazenamento. 1. Retire a ventoinha da embalagem e remova quaisquer películas de protecção.
- Page 10 1． O interruptor para ligar/desligar está incorporado no interruptor de controlo de velocidade na cabeça da ventoinha. 2． O controlo da sua ventoinha Russell Hobbs tem três definições de velocidade. As várias definições de velocidade ajudam a regular o fluxo de ar da ventoinha: A ventoinha está...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com LIGAÇÃO DA FICHA DE 3 PINOS Cumpra instruções seguintes caso seja necessário substituir ficha incorporada/moldada: Funcionamento através de ligação à electricidade (CA) Esta unidade foi concebida para funcionar apenas com a corrente de 230V. A ligação a outras fontes de alimentação poderá...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com se de que: 1. A unidade está cuidadosamente embalada na sua embalagem original com todas as peças. 2. Apresenta uma prova de compra. 3. Indique a razão para a sua devolução. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou seus agentes de assistência de forma a evitar qualquer perigo.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com ANEXE A SUA PROVA DE COMPRA/RECIBO AQUI EM CASO DE RECLAMAÇÃO AO ABRIGO DE GARANTIA, É NECESSÁRIO PRODUZIR ESTE RECIBO. GARANTIA A Home of Living Brands (Pty) Limited (“Home of Living Brands”) garante ao comprador original deste produto (“o cliente") que este produto não apresenta defeitos de material e fabrico que se manifestam na utilização normal pessoal, familiar ou doméstica num período de 1 (um) ano desde a data de compra (“período de garantia”).
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION Merci d’avoir acheté le Ventilateur sur pied oscillant RHPF-40 Russell Hobbs. Chaque unité a été fabriquée pour assurer utilisation sûre, fiable et facile. Avant l’utilisation, veuillez lire ces instructions avec attention et conservez-les pour pouvoir vous y reporter.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 18. Ce produit est destiné à uniquement à un usage domestique. Tout usage à des fins industrielles ou commerciales entraîne l’annulation de la garantie. NOM ET POSITION DES PIÈCES Poignée de transport Commande de l’oscillation Interrupteur ON/OFF à...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Votre ventilateur Russell Hobbs a été emballé démonté afin de limiter les déchets causés par l’emballage. Chaque pièce est facilement montée et peut être aisément retirée afin de les nettoyer et de les ranger.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com désiré. Serrez le bouton de réglage afin de fixer l’appareil en position. NETTOYAGE 1. Avant de nettoyer le ventilateur, assurez-vous systématiquement qu’il est éteint et débranché de sa prise électrique. 2. Essuyez la poussière et les saletés à l’aide d’un tissu légèrement imbibé d’eau chaude, puis essuyez à...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Il n’existe pas de pièces dans cet appareil, dont la maintenance puisse être faite par l’utilisateur. Si l’appareil n’est pas utilisé correctement, veuillez vérifier les points suivants : 1. Vous avez correctement suivi les instructions. 2.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com VEUILLEZ APPOSER VOTRE PREUVE D’ACHAT / RECU ICI EN CAS DE RECLAMATION PENDANT LA PERIODE DE GARANTIE CE RECUS DOIT ETRE PRESENTE. GARANTIE ») garantie à l’acheteur (Pty) Limited (« Home of Living Brands Home of Living Brands d’origine de ce produit («...