Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Rosenstein & Söhne NC-3687
Sommaire des Matières pour Rosenstein & Söhne NC-3687
- Page 1 DREHBARES WAFFELEISEN NC-3687-675...
- Page 2 INHALT Ihr neues Waffeleisen .......................3 Lieferumfang ..........................3 Wichtige Hinweise zu Beginn ..................4 Sicherheitshinweise ........................4 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ..................5 Konformitätserklärung ......................6 Produktdetails ........................6 Verwendung ........................7 Vor der ersten Verwendung....................7 Vorbereitung ..........................7 Waffeln backen ...........................8 Rezepte ..........................9 Klassische Waffeln ........................9 Waffeln mit gerösteten Pecannüssen und Cranberries ..........9 Reinigung und Pflege .....................10 Technische Daten ......................11 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie...
- Page 3 IHR NEUES WAFFELEISEN Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses drehbaren Waffeleisens, mit dem Sie leckere belgische Waffeln zubereiten können. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues drehbares Waffeleisen optimal einsetzen können.
- Page 4 WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! •...
- Page 5 • Verlegen Sie das Kabel so, dass es nicht gequetscht oder geknickt wird und nicht mit heißen Flächen in Berührung kommt. • Stellen Sie das Gerät immer mit einem Freiraum zu allen Seiten und Freiraum nach oben auf einen trockenen, ebenen, festen und hitzeunempfindlichen Untergrund. •...
- Page 6 Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NC-3687-675 in Übereinstimmung mit der Produktsicherheit - Richtlinie 2001/95/EG, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NC-3687 ein.
- Page 7 VERWENDUNG Vor der ersten Verwendung Reinigen Sie das Waffeleisen mit einem feuchten Tuch und handelsüblichem Spülmittel, da unter Umständen noch Produktionsrückstände am Gerät haften können (siehe Reinigung und Pflege). Vorbereitung HINWEIS: Wenn Sie das Waffeleisen das erste Mal verwenden, kann es vorkommen, dass beim Backen der ersten Waffel leichter Rauch und/oder Geruch entsteht.
- Page 8 Waffeln backen Wenn die Backtemperatur erreicht ist und die grüne LED leuchtet, können Sie das Waffeleisen öffnen. Streichen Sie die obere und untere Heizplatte des Waffeleisens mit ein wenig Butter, Margarine oder Speiseöl ein. Geben Sie dann die gewünschte Menge des Waffelteigs auf die untere Heizplatte und verteilen Sie sie dort.
- Page 9 REZEPTE Klassische Waffeln Zutaten: • 1 ½ Tassen Mehl • ½ Tasse (Mais)Stärke • 2 EL Maismehl (optional) • 1 EL Backpulver • 1 EL Salz • 3 große Eier (Eiweiß und Eigelb getrennt) • 2 EL Zucker • 1 ¾ Tasse Milch •...
- Page 10 REINIGUNG UND PFLEGE • Lassen Sie das Waffeleisen immer vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen. • Tauchen Sie das Waffeleisen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungs- oder Scheuermittel, keine chemischen Reinigungsmittel, keine Reinigungsmittel, die Alkohol enthalten, und keine harten Bürsten oder Stahlschwämme.
- Page 11 TECHNISCHE DATEN Leistung 1.000 Watt Stromversorgung 230 V, 50 Hz Maße 35 × 22 × 19 cm Gewicht 1,7 kg...
- Page 12 Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350 CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 / 15.11.2021 – EB/HSc//JvdH/EX: JaW//SK...
- Page 13 GAUFRIER PIVOTANT NC-3687-675...
- Page 14 TABLE DES MATIÈRES VOTRE NOUVEAU GAUFRIER ...................3 Contenu ............................3 CONSIGNES PRÉALABLES ....................4 Consignes de sécurité ......................4 Consignes importantes sur le traitement des déchets ..........6 Déclaration de conformité .....................6 DESCRIPTION DU PRODUIT .....................7 Utilisation ..........................8 Avant la première utilisation ....................8 Préparation ..........................8 Cuire les gaufres .........................9 RECETTES ..........................10 Gaufres classiques ........................10...
- Page 15 VOTRE NOUVEAU GAUFRIER Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d‘avoir choisi ce gaufrier pivotant avec lequel vous pouvez préparer de délicieuses gaufres belges. Afin d‘utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu •...
- Page 16 CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d‘emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
- Page 17 • Veillez à ce que le câble d‘alimentation ne représente pas un obstacle sur lequel quelqu‘un risquerait de trébucher. Afin d‘éviter une chute de l‘appareil, le câble ne doit pas pendre de la surface sur laquelle est posé l‘appareil. Ne déplacez jamais l‘appareil en tirant sur le câble.
- Page 18 éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit, NC-3687, conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2001/95/CE, relative à la sécurité générale du produit, 2006/95/CE, relative au matériel électrique destiné à être employé...
- Page 19 DESCRIPTION DU PRODUIT Poignée Voyant vert Voyant rouge Régulateur de température Voyant vert Récipient collecteur...
- Page 20 UTILISATION Avant la première utilisation Nettoyez le gaufrier à l‘aide d‘un chiffon humide et de liquide vaisselle, car des résidus liés à la fabrication peuvent se trouver sur l‘appareil (voir Nettoyage et Entretien). Préparation NOTE : Lors de la première utilisation de l‘appareil, il peut arriver qu‘une légère fumée et/ou odeur se dégage lors de la cuisson de la première gaufre.
- Page 21 Cuire les gaufres Lorsque l‘appareil a atteint la température de cuisson (le voyant vert est allumé), vous pouvez ouvrir le gaufrier. Enduisez les plaques de cuisson inférieure et supérieure du gaufrier avec un peu de beurre, margarine ou huile alimentaire. Versez et répartissez la quantité...
- Page 22 RECETTES Gaufres classiques Ingrédients : • 1 ½ tasse de farine de blé • 1 ½ tasse de fécule de maïs • 2 cuillères à soupe de farine de maïs (facultatif) • 1 cuillère à soupe de levure chimique • 1 cuillère à soupe de sel •...
- Page 23 NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Laissez toujours totalement refroidir le gaufrier avant de le nettoyer. • Ne plongez pas le gaufrier dans l‘eau ni dans aucun autre liquide. • Pour le nettoyage, n‘utilisez pas de solvant ou de produit abrasif, pas de produit chimique et pas de produit nettoyant contenant de l‘alcool.
- Page 24 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 / 15.11.2021 – EB/HSc//JvdH/EX: JaW//SK...