Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour GUARDO BW650
Sommaire des Matières pour GUARDO BW650
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ELECTRIC WHEELER BW650 USER’S MANUAL...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 Ce produit a été testé par rapport aux normes et spécifications suivantes, appliquant les versions valides en Août 2016. EN 55014 EN 61000 EN 60335 EN ISO12100 EN 60204 EN 1037 EN 15194 Joseph van Oosterum, CEO TE-Group NV ------------------------------ Manual/Guardo Wheeler BW650 /08-16/V1 ----------------------------- Copyright © GUARDO...
- Page 4 Introduction The Guardo Wheeler BW650 is an intelligent transport and recreational device. The built-in technology, replaceable accu-pack with LG cells and the strict production process have been subjected to strong regularizations and thoroughly tested in our factory to guarantee a safe use.
- Page 5 Before the first use The Guardo Wheeler is a type of electrical board that can maneuver to the front, to the back and can make curves. The controls of this device are made by your dynamic balance and it will charm you with its cool look, easy controls and low usage of energy.
- Page 6 NOTE: You can optionally obtain extra, easy to replace batteries (e.g. for long distances) on www.guardo.be Using the remote control The Guardo Wheeler BW650 comes with a remote with wich you can turn the device ON/OFF. You can use the remote control up to 10m from the device because of the Radio frequency.
- Page 7 ON/OFF button on the device. Basic control principles The Guardo Wheeler BW650 uses dynamic balance, an internal gyroscope and acceleration sensors. The status of the Wheeler is determined by the center point of gravity and is adjusted by the engine and the servo control system.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Step 2: Place one foot (preferably your dominant foot) on the pedal sensor and make sure the side of your foot is against the wheel hood. The indication LEDs will light up and the device will balance itself. Place your second foot on the pedal sensor and again, make sure the side of your foot is against the wheel hood.
- Page 9 Guarantee Copyright © Guardo. Guardo is a registered trademark of TE-Group NV. The Guardo brand stands for superior product quality and outstanding customer service. That is why Guardo warrants this product against all defects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase of the product.
- Page 10 Voordat je start is het belangrijk dat je jezelf bekend maakt met de wijze waarop de Guardo Wheeler bedient moet worden. Deze handleiding zal je wegwijs maken en je leren hoe je het toestel veilig kan gebruiken om schade en eventuele ongevallen te voorkomen.
- Page 11 Wheeler blijft doorrollen. Alvorens het eerste gebruik De Guardo Wheeler is een type elektrisch board dat voorwaarts, achterwaarts en zich in bochten manoeuvreren kan. Het bedienen van dit toestel wordt gestuurd door uw dynamisch evenwicht en hij zal u snel charmeren mijn zijn hip uiterlijk, makkelijk gebruik en laag energieverbruik. Kortom het is de ideale wheeler voor binnen- en buitenshuis.
- Page 12 Gebruik de Wheeler niet meer wanneer deze uitermate warm aanvoelt, een geur afgeeft of wanneer er vloeistof uit lekt. U dient enkel en alleen een Guardo batterij-pack te gebruiken in de Wheeler zoals de meegeleverde batterij, gemaakt met originele LG CORE cellen met extra bescherming.
- Page 13 AAN/UIT knop op het toestel. Basisprincipes van het besturen De Guardo Wheeler BW650 maakt gebruik van Dynamisch Evenwicht, een interne gyroscoop en acceleratie sensors. De status van de Wheeler wordt bepaald door het middelpunt van zwaartekracht en wordt bijgesteld door de motor en het servo control systeem.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Stap 2: Plaats eerst één voet (meestal je dominante voet) op de pedaalsensor en zorg dat de zijkant van je voet tegen de rand van de wielkap zit. De indicatie LEDs zullen oplichten en het toestel zal zich balanceren. Plaats je tweede voet op de pedaalsensor en zorg alweer dat de zijkant van je voet tegen de rand van de wielkap zit.
- Page 15 (zie tabel op p. 12). Na enige tijd of hardhandig gebruik kan de Guardo Wheeler ongebalanceerd aanvoelen. Dit merkt u wanneer het toestel tijdens het rijden wiebelt. Dit kan u oplossen door de Wheeler opnieuw uit te balanceren.
- Page 16 Introduction Le Guardo Wheeler BWQ650 est un transport intelligent et un dispositif de loisir. La technologie intégrée, la batterie remplaçable avec cellules LG et le stricte processus de production ont été soumis à des régularisations fortes et ont été soigneusement testés dans notre usine pour garantir une utilisation sûre.
- Page 17 Avant la première utilisation Le Guardo Wheeler est un type de tableu électrique qui peut manoeuvrer à l’avant, à l’arrière et peut faire des courbes. L’appareil fonctionne grâce à votre équilibre dynamique et il vous séduira avec son look « cool », les commandes simples et une faible consommation d’...
- Page 18 N’utilisez plus le Wheeler quand il se chauffe exceptionnellement, sécrète un odeur ou lorsqu’il y a une fuite de fluide. Vous devez utiliser des batteries Guardo pour le Wheeler comme la batterie fournie, créée avec des celulles LG CORE originales avec une protection supplémentaire.
- Page 19 Principes de base pour l’ o pération Le Guardo Wheeler BW650 utilise l’ é quilibre dynamique, une gyroscope interne et des capteurs d’accélération. L’ é tat de la Wheeler est déterminé par le point de gravité du centre et est ajusté par le moteur et le système de commande d’asservissement.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Étape 2 : Placez un pied (de préférence votre pied dominant) sur le capteur de la pédale et assurez-vous que le côté de votre pied se trouve contre le capot de la roue. Les LED d’indication s’allument et l’appareil corrige l’...
- Page 21 à la clientèle exceptionnel. C’ e st la raison pour laquelle Guardo garantit ce produit contre tout vice de fabrication ou défaut matériel pour une période de deux (2) ans à compter de la date de son achat à l’ é tat neuf. Les conditions de cette garantie et l’ é tendue de la responsabilité...
- Page 22 Infrastruktur, Tieren und Personen, usw.. Einführung Die Guardo Wheeler BW650 ist ein intelligentes Transport und Freizeitmobil. Die integrierte Technologie, der abnehmbare Akku mit LG Zellen und striktes Produktionsprozess unterliegt starken Standards und wird gründlich getestet in unser Fabrik, um eine sichere Anwendung sicherzustellen.
- Page 23 Wheeler durch bleibt rollen. Vor dem ersten Gebrauch Die Guardo Wheeler ist eine Art von Elektro-Board und kann nach vorne, rückwärts und in Kurven manöv- rieren. Der Betrieb dieses Geräts wird von Ihrem Gleichgewicht gesteuert und er wird Ihr charmieren mit seine Hüfte Design, einfache Bedienung und geringen Stromverbrauch.
- Page 24 Abständen. Gebrauch der Fernbedienung Die Guardo Wheeler BW650 kommt mit einer mitgelieferten Fernbedienung, die Sie das Gerät AUF / AUS schalten können und das Gerät gegen unbefugte Benutzung (mit Hilfe der Funktion „Lock“) zu schützen. Mittels Radiofrequenzsignale können Sie von bis zu 10m das Gerät steuern.
- Page 25 Sie die EIN/AUS-Taste am Gerät drücken. Grundlagen der Steuerung Die Guardo Wheeler BW650 verwendet dynamisches Gleichgewicht, ein internes Gyroskop und Beschleuni- gungssensoren. Der Status der Wheeler wird durch das Zentrum der Schwerkraft bestimmt und wird durch den Motor und der Servosteuersystem eingestellt.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Schritt 2: Legen Sie einen Fuß (in Regel Ihre dominante Fuß) auf dem Pedalsensor und stellen Sie sicher, dass die Seite des Fußes gegen den Rand des Radkastens ist. Die LED-Anzeige leuchten auf und das Gerät gleicht sich selbe aus.
- Page 27 Akku in den richtigen Bedingungen zu speichern (siehe Tabelle auf Seite 24) Nach einiger Zeit oder den rauen Einsatz kann die Guardo Wheeler unausgeglichen fühlen. Man merkt das, wenn die Wheeler während der Fahrt wackelt. Dies kann durch erneutes Auswuchten des Wheeler gelöst werden.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com -28-...