Français
MANIPULATEURS – Ajustements
La position du manipulateur peut être ajustée en
desserrant les vis 1,2 et 3 à l'aide d'une clé Allen
numéro 5. Desserrer la vis 1 pour ajuster la
profondeur, et les vis 2 et 3 pour ajuster l'angle et
la hauteur. Ajustez à la position désirée et serrer
les vis.
Le manipulateur peut également être escamoté
sur le côté lorsque vous voulez par exemple vous
rapprocher d'une table.
All manuals and user guides at all-guides.com
1
2
3
4
English
CONTROLBOX - Adjustments
The controlbox position can be adjusted by
loosing the screws 1,2 and 3 with allen key nr
5. Loose screw 1 to adjust in depth and
screw 2 and 3 to adjust height and angle.
Adjust to desired position and tighten
the screws. The controlbox can also be
swinged away when you would like to get
close to a table i.e.
ATTENTION POINT DE
PINCEMENT!
CAUTION PINCH POINT!
20