Manuels Connexes pour Samsung MC32J7035 Serie
Sommaire des Matières pour Samsung MC32J7035 Serie
- Page 1 Four micro-ondes Manuel d’utilisation MC32J7035** Full Manual_MC32J7035AK_EF_DE68-04334A-04_FR.indd 1 Full Manual_MC32J7035AK_EF_DE68-04334A-04_FR.indd 1 2021-08-18 오후 1:17:55 2021-08-18 오후 1:17:55...
- Page 2 Table des matières Arrêt de la cuisson Consignes de sécurité Réglage du mode d'économie d'énergie Consignes de sécurité importantes Utilisation des fonctions de réalisation de plats sains Consignes de sécurité générales Utilisation du mode pâte levée/yaourt Précautions à prendre pour l’utilisation du four à micro-ondes Utilisation des fonctions de décongélation Garantie limitée Utilisation des fonctions réchauffage/cuisson automatiques...
- Page 3 Consignes de sécurité • dans l’espace cuisine réservé au personnel de magasins, CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES bureaux ou autres environnements professionnels ; LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE • dans les fermes ; PRÉCIEUSEMENT EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. • par les clients d’hôtels, motels et autres lieux résidentiels ; AVERTISSEMENT : si la porte ou les joints de la porte sont •...
- Page 4 Consignes de sécurité Avant de consommer le contenu des biberons et des petits pots Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet d’eau. pour bébé, vérifiez-en toujours la température pour éviter tout L’appareil n’est pas destiné à être installé dans un véhicule (ex. : risque de brûlure ;...
- Page 5 Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être AVERTISSEMENT : Les parties accessibles peuvent devenir très remplacé par le fabricant, son réparateur agréé ou par toute chaudes pendant l’utilisation. Les enfants en bas âge doivent personne de qualification similaire, afin d’éviter tout danger. être tenus à...
- Page 6 N’utilisez jamais une fiche d’alimentation ou un cordon d’alimentation endommagé(e) ou une prise murale mal fixée. En cas de fiches ou de cordons d’alimentation endommagé(e)s, contactez un service après-vente Samsung local. 6 Français Full Manual_MC32J7035AK_EF_DE68-04334A-04_FR.indd 6 Full Manual_MC32J7035AK_EF_DE68-04334A-04_FR.indd 6...
- Page 7 Ne versez et ne vaporisez jamais d’eau directement sur le four. Précautions à prendre pour le four à micro-ondes Ne posez pas d’objets sur le dessus du four, à l’intérieur ou sur la porte. Utilisez uniquement des ustensiles adaptés à la cuisson aux micro-ondes. N’utilisez Ne vaporisez pas de substances volatiles, telles que de l’insecticide, sur la surface pas de récipients métalliques, de vaisselle comportant des ornements dorés ou du four.
- Page 8 Pour • Tous les ajustements et réparations doivent être effectué(e)s par un technicien toute question, contactez un service après-vente Samsung local ou recherchez de qualifié. l’aide et des informations en ligne sur www.samsung.com.
- Page 9 être jetés avec les autres déchets. Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations réglementaires spécifiques à l’appareil (par ex. la réglementation REACH, la directive DEEE, la norme relative aux batteries), rendez- vous sur : www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our- commitment/data/ Français 9...
- Page 10 Installation Accessoires 04 Bol de maintien au chaud des assiettes consultez la page 26. Selon le modèle de votre four micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires Fonction : Le bol de maintien au à fonctionnalités multiples. chaud des assiettes lors de 01 Anneau de guidage, à...
- Page 11 Entretien Site d'installation Nettoyage • Sélectionnez une surface plane située Nettoyez le four régulièrement pour éviter que des impuretés se forment sur ou 20 cm 20 cm 10 cm 10 cm à l'intérieur du four. Prêtez également une attention particulière à la porte, aux à...
- Page 12 N'essayez pas de remplacer ou de réparer le four vous-même. • Si vous rencontrez un problème avec les charnières, les joints et/ou la porte, contactez un technicien qualifié ou un centre de service Samsung local pour obtenir de l'assistance technique. •...
- Page 13 Utilisation du four Tableau de commande Fonctionnement d'un four micro-ondes 01 Bouton de Réalisation de plats sains Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L'énergie 02 Bouton Pâte levée/Yaourt qu'elles dégagent permet de faire cuire ou réchauffer les aliments sans en altérer 03 Bouton Décongélation automatique la forme ni la couleur.
- Page 14 Utilisation du four Utilisation du four Vérification du bon fonctionnement de votre four Réglage de l'horloge La procédure suivante vous permet de vérifier à tout moment que votre four Lors de la mise sous tension, « 88:88 » puis « 12:00 » s'affiche automatiquement. fonctionne correctement.
- Page 15 Cuisson/Réchauffage Réglez le temps de cuisson en tournant le Sélecteur multifonction. Suivez les instructions ci-dessous lorsque vous souhaitez faire cuire ou réchauffer Résultat : le temps de cuisson s'affiche. des aliments. Appuyez sur le bouton START/+30s (DÉPART/+30s). IMPORTANT Résultat : L'éclairage du four est activé Vérifiez TOUJOURS les réglages de cuisson avant de laisser le four sans surveillance.
- Page 16 Utilisation du four Réglage du temps de cuisson Niveaux de puissance et variations de temps Vous pouvez augmenter la durée de cuisson en appuyant sur le bouton La fonction du niveau de puissance vous permet d'adapter la quantité d'énergie START/+30s (DÉPART/+30s) autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches dispersée et, par conséquent, le temps nécessaire à...
- Page 17 Arrêt de la cuisson Utilisation des fonctions de réalisation de plats sains Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment pour : Les 15 fonctions Réalisation de plats sains comprennent/proposent des temps de cuisson • contrôler la cuisson ; pré-programmés. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. •...
- Page 18 Utilisation du four Guide de réalisation de plats sains Légumes Code/Aliment Quantité Consignes Le tableau suivant répertorie les quantités et instructions appropriées au sujet des 15 options de Réalisation de plats sains pré-programmées. Il est composé de 200 à 250 g Rincez et nettoyez les haricots verts.
- Page 19 Utilisation du mode pâte levée/yaourt Volaille/Poisson Code/Aliment Quantité Consignes Les 5 fonctions Pâte levée/Yaourt comprennent/proposent des temps de cuisson pré- programmés. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. 300 à 350 g Rincez les blancs de poulet et placez-les sur une Vous pouvez régler la catégorie de pâte levée/yaourt en tournant le Sélecteur Blancs de 400 à...
- Page 20 Utilisation du four Guide pâte levée/yaourt Utilisation des fonctions de décongélation Le mode Décongélation automatique permet de faire décongeler de la viande, de la Le tableau suivant indique comment utiliser les programmes automatiques pour le volaille, du poisson, du pain, des gâteaux ou des fruits. Le temps de décongélation et levage de la pâte ou la préparation des yaourts maison.
- Page 21 Guide pour la décongélation automatique Code/Aliment Quantité Consignes Le tableau suivant répertorie les divers programmes Décongélation automatique, 125 à 1000 g Placez le pain bien à plat sur une feuille de les quantités et les instructions appropriées. Éliminez tous les éléments Pain/Gâteaux papier absorbant et retournez-le au signal d'emballage des aliments avant de démarrer la décongélation.
- Page 22 Utilisation du four Utilisation des fonctions réchauffage/cuisson automatiques Guide de la fonction réchauffage/cuisson automatiques Les 6 fonctions de Réchauffage/Cuisson automatiques comprennent/proposent des temps Le tableau suivant répertorie les quantités et instructions appropriées pour un de cuisson pré-programmés. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni réchauffage et une cuisson automatiques.
- Page 23 Cuisson par convection Faire griller Le mode Cuisson par convection vous permet de faire cuire les aliments comme dans un Le gril permet de faire chauffer et dorer des aliments rapidement, sans utiliser la four traditionnel. Le mode Micro-ondes n'est pas utilisé. Vous pouvez régler la température cuisson par micro-ondes.
- Page 24 Utilisation du four Choix des accessoires Ouvrez la porte. Placez les aliments sur la grille la mieux adaptée au type d'aliments à cuire. Placez la grille sur le plateau tournant. Fermez la porte. La cuisson par convection traditionnelle ne Appuyez sur le bouton Combi (Cuisson requiert pas d'ustensiles particuliers.
- Page 25 Combinaison micro-ondes et convection Tournez le Sélecteur multifonction jusqu'à ce que l'écran affiche Cb-2 La cuisson combinée utilise à la fois l'énergie des micro-ondes et la fonction de (Micro-ondes + Convection) et appuyez convection. Aucun préchauffage n'est requis puisque l'énergie des micro-ondes est sur le Sélecteur multifonction.
- Page 26 Utilisation du four Utilisation des fonctionnalités du mode maintien au chaud Sélectionnez la température appropriée en tournant le Sélecteur multifonction Les fonctionnalités du Mode maintien au chaud sont les fonctions de Maintien au (Température : 200-40 °C). À ce stade, chaud des aliments et de Maintien au chaud des assiettes.
- Page 27 1. Maintien au chaud Placez les assiettes au centre du plateau. La fonctionnalité Maintien au chaud maintient les aliments au chaud jusqu'à ce (Assiettes maximum : 5 pièces) qu'ils soient servis. Utilisez cette fonction pour maintenir les aliments au chaud jusqu'à ce qu'ils soient prêts à...
- Page 28 Utilisation du four Utilisation des fonctions de désodorisation IMPORTANT Utilisez uniquement de l'eau claire normale et non de l'eau distillée. Pour éliminer la fumée ou les odeurs de cuisson à l'intérieur du four, utilisez la fonction de désodorisation. Commencez par nettoyer l'intérieur du four. IMPORTANT Appuyez sur le bouton Deodorisation N'utilisez pas le bol de maintien au chaud des assiettes pour la cuisson.
- Page 29 Utilisation des fonctions sécurité enfants Utilisation des fonctions marche/arrêt du plateau tournant Votre four micro-ondes est équipé d'une sécurité enfants qui vous permet de Le bouton Marche/Arrêt du plateau tournant permet d’arrêter la rotation de celui- verrouiller les boutons de l'appareil afin d'éviter qu'un enfant ou que toute autre ci (uniquement en mode de cuisson manuel) afin que vous puissiez utiliser des personne non habituée ne puisse le faire fonctionner accidentellement.
- Page 30 Guide des récipients Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro- ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Adapté à la Le choix du type de récipient est donc essentiel. Pour cela, assurez-vous que celui- Récipient cuisson aux Remarques...
- Page 31 Guide de cuisson Micro-ondes Guide de cuisson pour les légumes surgelés Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. Couvrez le tout pendant Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le la durée minimale de cuisson (reportez-vous au tableau).
- Page 32 Guide de cuisson Guide de cuisson pour les légumes frais Aliment Quantité Puissance Temps (min) Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. Ajoutez Aubergines 250 g 900 W 3½-4 30 à 45 ml d’eau froide (2 à 3 cuillerées à soupe) par tranche de 250 g sauf contre- Consignes indication - voir tableau.
- Page 33 Guide de cuisson pour le riz et les pâtes Aliment Quantité Puissance Temps (min) Utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle car le riz double de Riz : Nouilles 1 Petit emballage (80 g) 900 W 7-7½ volume pendant la cuisson. Faites cuire à couvert. Une fois le temps de instantanées 1 Grand emballage 9-9½...
- Page 34 Guide de cuisson Faire réchauffer des aliments pour bébé Soyez particulièrement vigilant lorsque vous faites réchauffer des liquides ou des aliments pour bébé. Pour éviter toute projection bouillante de liquides et donc d'éventuelles brûlures, remuez avant, pendant et après la cuisson. Laissez-les Aliments pour bébé...
- Page 35 Faire réchauffer des liquides et des aliments Aliment Quantité Puissance Temps (min) Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour Pâtes en sauce 350 g 600 W 3½-4½ connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. (réfrigérées) Consignes Aliment...
- Page 36 Guide de cuisson Décongélation Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébé Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour Les micro-ondes constituent un excellent moyen de décongeler les aliments. Elles connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. permettent de faire décongeler progressivement les aliments en un temps record.
- Page 37 Gril Aliment Quantité Puissance Temps (min) Volaille L'élément chauffant du gril est situé sous la paroi supérieure du four. Il fonctionne Morceaux de poulet 500 g (2 unités). 180 W 14-15 lorsque la porte est fermée et que le plateau tourne. La rotation du plateau Poulet entier 1200 g 180 W...
- Page 38 Guide de cuisson Aliments convenant à la cuisson Micro-ondes + Gril : 1 étape 2 étapes Aliments frais Quantité Puissance Les aliments convenant à la cuisson combinée comprennent tous les types d'aliments (min.) (min.) cuits devant être réchauffés et dorés (ex. : pâtes cuites) ainsi que les aliments devant Tartine Hawaï...
- Page 39 Cuisson par convection 1 étape 2 étapes Aliments frais Quantité Puissance (min.) (min.) La cuisson par convection est le mode de cuisson employé dans les fours Poisson grillé 400 à 500 g 300 W + Gril traditionnels à air chaud. L'élément chauffant et le ventilateur sont situés sur la paroi du fond afin de Consignes permettre à...
- Page 40 Guide de cuisson Guide de cuisson par convection pour les aliments frais et surgelés 1 étape 2 étapes Aliments frais Quantité Puissance Faites préchauffer le four à convection à la température désirée à l'aide de la (min.) (min.) fonction de préchauffage automatique. Reportez-vous aux puissances et aux temps Pain de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les instructions relatives à...
- Page 41 Conseils et astuces Faire cuire du pudding Mélangez la préparation pour pudding avec du sucre et du lait (500 ml) en suivant les instructions du fabricant et remuez bien. Utilisez une cocotte en Pyrex de taille Faire fondre du beurre adaptée et munie d'un couvercle.
- Page 42 Dépannage et code d'information Dépannage Problème Cause Action Si vous rencontrez l'un des problèmes décrits ci-dessous, essayez les solutions L'appareil Le four a effectué une Après une longue cuisson, proposées. s'éteint lors du très longue cuisson. laissez le four refroidir. fonctionnement.
- Page 43 Problème Cause Action Problème Cause Action La porte ne peut Des résidus d'aliments Nettoyez le four correctement Le four n'est pas Le four est installé sur Assurez-vous que le four est pas être ouverte sont collés entre la porte puis ouvrez la porte. de niveau.
- Page 44 Dépannage et code d'information Problème Cause Action Problème Cause Action Plateau tournant Four Lorsqu'il tourne; le Il n'y a pas l'anneau de Installez l'anneau de guidage Le four ne chauffe La porte est ouverte Fermez la porte et réessayez. plateau tournant guidage, ou de dernier et réessayez.
- Page 45 été les commandes du four et • Une description claire du dysfonctionnement correctement configurées réessayez. Contactez ensuite votre revendeur local ou le service après-vente SAMSUNG. Le gril ou d'autres Insérez correctement les accessoires ne sont pas accessoires. insérés correctement.
- Page 46 Dépannage et code d'information Caractéristiques techniques SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le Codes d'information mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle MC32J7035** Code de Cause Action vérification Alimentation 230 V ~ 50 Hz CA Le capteur de température...
- Page 47 Notes Full Manual_MC32J7035AK_EF_DE68-04334A-04_FR.indd 47 Full Manual_MC32J7035AK_EF_DE68-04334A-04_FR.indd 47 2021-08-18 오후 1:18:06 2021-08-18 오후 1:18:06...
- Page 48 Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers. UNE QUESTION ? UN COMMENTAIRE ? PAYS...