Opérations du menu DTV
A propos de l'écran Série de caractères
Dans certains cas, vous serez invité à saisir des
caractères. Reportez-vous ci-dessous pour les détails.
Exemple d'écran de la Série de caractères
alphanumériques
Série de caractères alphanumériques
1
FAV
2
!
~
#
+
,
-
.
6
7
8
9
A
B
C
D
L
M
N
O
W
X
Y
Z
b
c
d
e
m
n
o
p
x
y
z
4
5
1
Zone de saisie
2
Espace
Pour ajouter ou réécrire avec un espace.
3
Zone de sélection des caractères
4
Touche JAUNE (Sélec.)
Appuyez sur cette touche pour vous déplacer entre la zone de
saisie et la zone de sélection des caractères.
5
Touche a / b / c / d
Appuyez sur une touche pour déplacer le curseur.
6
Touche OK
Lorsque vous êtes dans la zone de saisie :
Confi rme le nouveau nom.
Après que vous avez appuyé sur OK pour confi rmer,
un message de confi rmation s'affi che.
Appuyez sur c / d pour sélectionner "Oui", et appuyez
ensuite sur OK.
Lorsque vous êtes dans la zone de sélection des
caractères :
Confi rme la saisie d'un caractère.
Exemple d'opérations au moyen de l'écran de la
Série de caractères alphanumériques
1
Ouvrez l'écran Série de caractères à partir de
l'écran "Etiq." ou "Confi guration opérateur".
(Pages 26 et 27.)
2
Appuyez sur la touche JAUNE (Sélec.) pour
déplacer le curseur sur la zone de sélection des
caractères.
3
Appuyez sur a / b / c / d pour sélectionner le
caractère désiré et appuyez ensuite sur OK.
Répétez l'opération jusqu'à ce que le nouveau
nom soit saisi en entier.
• Utilisez l'espace pour ajouter un espace ou réécrire.
4
Afi n d'enregistrer le nouveau nom, appuyez
sur la touche JAUNE (Sélec.) pour déplacer le
curseur sur la zone de saisie.
5
Appuyez sur OK.
• Un message de confi rmation s'affi che.
6
Appuyez sur c / d pour sélectionner "Oui", et
24
appuyez ensuite sur OK.
$
%
&
'
(
)
*
/
0
1
2
3
4
5
;
:
<
_
>
?
@
E
F
G
H
I
J
K
P
Q
R
S
T
U
V
[
\
]
^
`
=
a
f
g
h
i
j
k
l
q
r
s
t
u
v
w
Sélec.
0...9
OK
END
6
Langue
Sélectionnez les réglages de langue pour l'audio (si un
programme est diffusé dans plus d'une langue) et le
service MHEG5.
1
Appuyez sur OK pendant que le curseur est sur
"Langue".
2
Appuyez sur a / b pour sélectionner "1ère préf.
audio", "2ème préf. audio", "3ème préf. audio"
ou "MHEG".
3
Sélectionnez la langue souhaitée pour chaque
rubrique.
3
REMARQUE
• Voir page 17 pour modifi er la langue d'affi chage à l'écran.
• Voir page 32 pour modifi er la langue des sous-titres.
• Voir page 32 pour les détails sur le service MHEG5.
Liste des langues disponibles
Basque
Catalan
Croate
Tchèque
Danois
Néerlandais
Anglais*
Finnois
Français
Gaélique*
Galicien
Allemand
* Langues disponibles pour le service MHEG5
Confi guration programme
Confi gurez divers réglages pour chaque service.
Appuyez sur les touches numériques
préassignées pour accéder à chacune des fonctions
expliquées ci-dessous.
Appuyez sur OK pendant que le curseur est sur
"Confi guration programme".
Exemple d'écran de la Confi guration programme
Configuration programme
N°S. Services
001
BBC
002
BBC News
003
BBC 1
004
BBC 2
Sélec.
0...9
REMARQUE
• La fenêtre de l'image est vide si les services Radio sont
affi chés dans la liste.
Grec
Italien
Norvégien
Polonais
Portugais
Russe
Serbe
Slovaque
Espagnol
Suédois
Turc
Gallois*
-
Fav
Ver.
Omis
Eff.
Dépl
1
1.
Fav
2.
Ver.
3.
Dépl
4.
Dépl. à
5.
Omis
6.
Sélec.
7.
Eff.
8.
Etiq.
9.
Visual.
TV/Radio
DTV MENU
OK
END
RADIO