Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com RC 829 Guida d’uso User guide RADIOSVEGLIA DIGITALE RADIO ALARM CLOCK WITH LED DISPLAY CON DISPLAY LED...
Page 2
RC 829 All manuals and user guides at all-guides.com 6. 7. 8. 9.10.
Page 3
ITALIANO RC 829 All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIZIONE COMANDI ALLARME CON BUZZER 1. Selettore AUTO/ON/OFF, radio accesa/ 1. Portare il controllo BUZZ/VOLUME (2) su spenta / attivazione allarme BUZZ. 2. Controllo BUZZ/VOLUME 2. Portare il selettore AUTO/ON/OFF (1) su 3.
Page 4
ENGLISH RC 829 All manuals and user guides at all-guides.com TOOLTIP ALARM WITH BUZZER 1. AUTO/ON/OFF selector, radio on/off / 1. Move the BUZZ/VOLUME control (2) on alarm activation BUZZ. 2. BUZZ/VOLUME control 2. Move the AUTO/ON/OFF (1) selector to 3.
Page 5
FRANÇAIS RC 829 All manuals and user guides at all-guides.com INFO-BULLE ALARME AVEC BUZZER 1. Sélecteur AUTO/ON/OFF, radio marche/ 1. Déplacer le contrôle BUZZ/VOLUME (2) arrêt / activation de l’alarme sur BUZZ. 2. Contrôle BUZZ/VOLUME 2. Déplacer le Sélecteur AUTO/ON/OFF (1) 3.
Page 6
DEUTSCH RC 829 All manuals and user guides at all-guides.com TOOLTIP ALARM MIT BUZZER 1. AUTO/ON/OFF Selektor, Radio ein-/ 1. Verschieben der BUZZ/VOLUME Steue- ausschalten / Alarm-Aktivierung relement (2) auf BUZZ. 2. BUZZ/VOLUME Steuerelement 2. Verschieben das Wählschalter AUTO/ 3. Alarmanzeige ON/OFF (1) in die AUTO-Position um 4.
Page 7
ESPAÑOL RC 829 All manuals and user guides at all-guides.com INFORMACIÓN SOBRE HERRAMIENTAS 2. Mueva la Selector AUTO/ON/OFF (1) a la posición AUTO para activar la alarma. 1. Selector AUTO/ON/OFF, radio on/off / La pantalla se encenderá el indicador de activación de la alarma...
Page 8
PORTUGUÊS RC 829 All manuals and user guides at all-guides.com DICA DE FERRAMENTA ALARME COM BUZZER 1. AUTO/ON/OFF selecor, rádio ligado/ 1. Mova o controle BUZZ/VOLUME (2) no desligado / ativação de alarme BUZZ. 2. Controle BUZZ/VOLUME 2. Mova o Selector AUTO/ON/OFF (1) para 3.
Page 9
ΕΛΛΗΝΙΚΆ RC 829 All manuals and user guides at all-guides.com TOOLTIP συναγερμό. Η οθόνη θα ανάψει τα Ένδειξη συναγερμού (3). 1. Επιλογέας AUTO/ON/OFF, ραδιόφωνο on/off / ΣΥΝΑΓΕΡΜΌΣ ΜΕ BUZZER Ενεργοποίηση συναγερμού 2. BUZZ/VOLUME ελέγχου 1. Προχωρήσουμε BUZZ με τον ελέγχου 3. Ένδειξη συναγερμού BUZZ/VOLUME (2). 4. Οθόνη LED Μετακινήσετε το Διακόπτης AUTO/ON/OFF (1) σε θέση AUTO να ενεργοποιούν το συναγερμό. Η 5. Κλειδί TIME, ρύθμιση του χρόνου 6. Κλειδί ALARM, ρύθμιση Συναγερμός οθόνη θα ανάψει τα Ένδειξη συναγερμού (3). Λ Ε Ι Τ Ο Υ Ρ Γ Ί Α...
Page 10
COVER OR BACK. NO USER SERVICEABLE PERTS INSIDE. REFER SERVICING EXISTEM COMANDOS OU PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO QUE POSSAM SER TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY. MANIPULADOS PELO USUÁRIO. EM CASO DE EVENTUAL OPERAÇÃO DE SERVIÇO, DIRIGIR-SE A UM CENTRO DE ASSISTÊNCIA AUTORIZADO TREVI ΠΡΟΣΟΧΗ ATTENTION ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ...
Page 11
TREVI non risponde di danni diretti o indiretti a cose o/e TREVI no es responsable por daños directos o indirectos persone causati dall’uso o sospensione d’uso dell’appa- a cosas y/o personas causados por el uso o suspensión...
Page 12
D.M. 28 agosto 1995, n° 548 Rimini, 30/04/2013 TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italy MADE IN CHINA TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) - Italy Tel. 0541/756420 - Fax 0541/756430 - E-mail: info@trevi.it - www.trevi.it...