darco TAS Mode D'emploi page 19

PL Instrukcja użycia
TAS® (Toe Alignment Splint) | Szyna korekcyjna na paluch koślawy
Ważne wskazówki: Jeżeli w wyniku stosowania wyrobu medycznego dojdzie do
poważnego pogorszenia stanu zdrowia, należy jak najszybciej zgłosić to sprze-
dawcy lub producentowi. W przypadku zgłoszenia do sprzedawcy nastąpi natychmiasto-
we przekazanie. Zgłoszenia są uzgadniane i przetwarzane z właściwymi organami. Należy
zawsze przestrzegać instrukcji użycia. W przypadku wystąpienia działań niepożądanych
(np. obrzęku skóry, odcisków, zaburzeń krążenia krwi itp.) należy poinformować lekarza. W
przypadku nieprawidłowego obchodzenia się z produktem nie można już zagwarantować
jego działania ani optymalnej ochrony. Niniejszy środek pomocniczy służy do leczenia i
może być stosowany wyłącznie zgodnie z instrukcjami lekarza lub fachowego personelu
medycznego (lub po konsultacji). Firma DARCO (Europe) GmbH nie przejmuje żadnej
odpowiedzialności. Nie nosić produktu w bezpośrednim kontakcie ze zranioną, podrażnio-
ną, uszkodzoną lub naruszoną skórą. Ten środek pomocniczy nie jest przeznaczony do bez-
pośredniego kontaktu ze skórą. Używać np. opatrunków. Podczas stosowania tego środka
pomocniczego należy zwracać uwagę na wystarczającą przestrzeń na przedstopie i unikać
wszelkiego rodzaju mechanicznych wpływów zewnętrznych. Ten środek pomocniczy jest
dozwolony do stosowania tylko u jednego pacjenta. Pomiędzy kolejnymi zastosowaniami
nie trzeba go czyścić ani przygotowywać do ponownego użycia.
Przeznaczenie
Opatrunek jest przeznaczony do zastosowania pooperacyjnego w celu utrwalenia
rezultatu operacji.
Wskazania / Przeciwwskazania
Wskazania
Po następujących operacjach:
> Palucha koślawego
> Kostki krawca
Cechy konstrukcyjne
Szyna na palce TAS® jest opatrunkiem pooperacyjnym, służącym do utrzymania popraw-
nego ułożenia i stosowanym zamiast opatrunków plastrowych. Umożliwia unierucho-
mienie i ustawienie operowanych / skorygowanych palców w pożądanej pozycji, co w
znacznym stopniu ma wpływ na rezultat operacji. Pasek na piętę z tyłu stopy zapobiega
ześlizgiwaniu się opatrunku ze śródstopia. Miękki materiał zapewnia komfort noszenia.
Stosowanie
Palec młotkowaty (ryc. 1–3):
Elastyczna taśma śródstopia jest
tak zaprojektowana, że można
ją dostosować indywidualnie do
każdej stopy. Taśmę należy założyć
wokół stopy w sposób przedstawi-
ony na ilustracji (ryc. 1–2). Pasek
na piętę zapobiega ześlizgiwaniu
się opatrunku i należy go założyć w
sposób przedstawiony na ryc. 3.
Kombinacja z innymi produktami
Brak wytycznych
Użytkowanie / Trwałość produktu
Trwałość wyrobu medycznego zależy od naturalnego zużycia podczas właściwego i zgodne-
go z przeznaczeniem obchodzenia się z nim / czyszczenia. Wyrób medyczny jest przeznaczo-
ny do stosowania przez zwykły okres użytkowania zalecony przez lekarza bez pogorszenia
bezpieczeństwa lub działania. Po zaleconym przez lekarza okresie użytkowania należy wraz
z lekarzem lub wyspecjalizowanym sprzedawcą sprawdzić działanie produktu.
Dane techniczne
Rozmiar: Uniwersalny; Można nosić na lewej i prawej nodze
Kolor: Biały
Materiał: Taśma gumowa: Poliester, poliamid, wiskoza, elastan
Taśma z haczykami: Poliamid
Taśma flauszowa: Poliamid
Welur: Poliamid
Etykieta: Satyna PES
Konserwacja
Produkt nie wymaga konserwacji.
Wskazówka dotycząca pielęgnacji
> Mycie ręczne: Zimną lub letnią
wodą, maks. 30 stopni
> Nie wybielać
Utylizacja
Wyrzucić po użyciu. Zutylizować opakowanie w sposób przyjazny dla środowiska.
Po zakończeniu leczenia należy zutylizować ten produkt zgodnie z lokalnymi
przepisami.
> Palców młotkowatych
Przeciwwskazania
Nie są znane żadne przeciwwskazania.
Kostka krawca (ryc. 4–5):
Pętle na małe palce należy w razie potrzeby pr-
zymocować taśmą rzepową do taśmy śródstopia
(ryc. 4–5).
Paluch koślawy (ryc. 6–9):
Pętlę na paluch należy przymocować w sposób
przedstawiony na ryc. 6–7. Element stabilizujący
można wsunąć w cugle palucha (ryc. 8–9).
Naklejka: Satyna PES
Element stabilizujący: Polietylen,
poliester
Nici: Poliester
> Nie suszyć w suszarce
> Nie prasować
> Nie czyścić chemicznie