Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour GYS 067158
Sommaire des Matières pour GYS 067158
- Page 1 MULTITOOL TRUCK 01 - 20 73502 30/12/2022 Find more languages of user manuals www.gys.fr...
- Page 2 Manuel d’utilisation MULTITOOL TRUCK Notice originale CONSIGNE GÉNÉRALE Ce manuel d’utilisation comprend des indications sur le fonctionnement de votre appareil et les précautions à suivre pour votre sécurité. Merci de le lire attentivement avant la première utilisation et de le conserver soigneusement pour toute relecture future. Ne pas utiliser cet outil si des pièces son manquantes ou endommagées.
- Page 3 N’utilisez pas la marchandise et mettez-vous directement en relation avec votre revendeur. À défaut, il faut émettre une réserve adressée au transporteur. En aucun cas, GYS ne pourra être tenue responsable. Le déchargement peut se faire avec un chariot élévateur ou un transpalette manuel dès lors que la palette est posée au sol. Équipez-vous de gants et de chaussures de sécurité.
- Page 4 Manuel d’utilisation MULTITOOL TRUCK Notice originale MONTAGE VISSERIE APERCU Référence Qté Désignation Broche en forme L 101 x 55 - Diamètre 51832 12 mm 43391 Coussinet bronze frités d12 D16 Lg 12 41150 Ecrou frein M8 clé 13 zn blanc din 985 42148 Ecrou frein M10 clé...
- Page 5 Manuel d’utilisation MULTITOOL TRUCK Notice originale Vis mx M12x55 TH clé 19 zn blanc din 43392 931 cl 8.8 Vis mx M8x90 CHC H6 zn blanc din 912 43393 cl 8.8 OUTILLAGE Image Désignation Taille Quantité Clé BTR Clé plate PIÈCES APERCU Référence Qté...
- Page 6 Manuel d’utilisation MULTITOOL TRUCK Notice originale K0848 Support treuil soudé 55580 Pied chèvre 70500 Treuil de levage Interface roue Interface étrier Interface batterie ÉTAPES DE MONTAGE Montage roues arrière Vis M10 x 100 : 2 Roues pivotantes 71369 : 2 Clé...
- Page 7 Manuel d’utilisation MULTITOOL TRUCK Notice originale Montage des pieds sur la structure Broche en forme L 101 x 55 - Diamètre 12 mm 51832 : 2 1- Insérer les pieds dans les tubes du Bâti soudé comme indiqué sur le visuel jusqu’au premier trou;...
- Page 8 Manuel d’utilisation MULTITOOL TRUCK Notice originale Montage vérin sur allonge Coussinet bronze 43391 : 2 Vis M12 x 55 : 1 Clé plate : 19 (x2) Ecrou frein M12 : 1 1- Faire basculer l’allonge pour la ramener vers les pieds à l’avant du produit et faire basculer le vérin vers le haut pour l’assembler avec l’allonge comme indiqué...
- Page 9 Manuel d’utilisation MULTITOOL TRUCK Notice originale VERIFICATIONS INSTALLATION ET CONTROLE CONTRÔLE RÉGULIER : • Vérifier que les vis sont correctement serrées comme demandé dans la partie « montage » et que les goupilles Béta sont bien toutes montées sur les broches en L. •...
- Page 10 Manuel d’utilisation MULTITOOL TRUCK Notice originale UTILISATION Utilisation du treuil Le treuil du Multitool Truck est un treuil de levage auto freiné, il maintiendra la charge sur chaque cran passé. Il est également correctement dimensionné pour la valeur de CMU applicable. Pour lever une charge avec le treuil, il suffit de tourner la manivelle dans le sens des aiguilles d’une montre.
- Page 11 Manuel d’utilisation MULTITOOL TRUCK Notice originale Utilisation de l’interface de l’étrier L’interface étrier est prévue pour s’adapter aux différents étriers de frein PL dans la limite de charge de 60 kg. Pour lever un étrier, il suffit de passer le crochet et le câble de la façon suivante et comme indiquée dans le visuel : Passer dans une interface étrier (attention au sens de l’interface);...
- Page 12 Manuel d’utilisation MULTITOOL TRUCK Notice originale UTILISATION DE L’INTERFACE ROUE L’interface roue est prévue pour s’adapter aux différentes roues PL d’un diamètre de 800 mm à 1200 mm et dans la limite de charge de 200 kg. Pour monter l’interface roue sur le Multitool Truck, il suffit : De défaire les goupilles et broches en L qui sont sur l’Al- longe et sur le Bâti comme indiqué...
- Page 13 Manuel d’utilisation MULTITOOL TRUCK Notice originale CONTRÔLE ET MAINTENANCE Les contrôles et les travaux de maintenance sont à effectuer par le personnel habilité aux intervalles de maintenance indiqués dans ce manuel. Il est nécessaire de respecter les points suivants afin de garantir une longue durée de vie et une bonne utilisation du manipulateur.
- Page 14 La plaque de signalisation technique est située sur la platine en bas du mât ainsi que le numéro de série du produit, l’année et le mois de fabrication. Made France GYS SAS 1 rue de la Croix des Landes - CS 54159 53941 Saint-Berthevin Cedex - France 22.10.0 MULTI TOOL TRUCK 67950.0...
- Page 15 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ SERVICE, DÉMONTAGE ET RECYCLAGE GYS certifie de sa propre responsabilité que le produit neuf suivant MULTITOOL TRUCK (067158) est réalisé en conformité avec la Directive 2006/42/CE, Machine, du 2006.05.17 et par conséquent respecte le standard harmonisé : •...
- Page 16 Manuel d’utilisation MULTITOOL TRUCK Notice originale COMPOSANTS Le Multitool Truck est composé d’un certain nombre de pièces. L’emplacement de ces différents composants est indi- qué sur les pages suivantes. Contactez le fabricant GYS pour des informations sur les références.
- Page 17 Manuel d’utilisation MULTITOOL TRUCK Notice originale APERCU Référence Qté Désignation K0835 Bâti soudé K0862 Allonge chèvre soudée K0841 Mat soudé K0848 Support treuil soudé M0486 Poulie large 55581 Allonge avant M0487 Poulie étroite 43192 Palier Ø14xØ12x9 43253 Rondelle M10 Øext 40mm ep 4mm...
- Page 18 Manuel d’utilisation MULTITOOL TRUCK Notice originale 71369 Roue pivotant Ø65 70500 Treuil de levage Interface étrier montée Entretoise batterie montée 70891 Vérin 5T double pompe avec valve de sécurité 55580 Pied chèvre 42035 Vis mx M12x100 TH clé 19 zn blanc din 931 cl 8.8 42036 Vis mx M12x90 TH clé...
- Page 19 Manuel d’utilisation MULTITOOL TRUCK Notice originale 43255 Goupille beta 3x56 zn blanc 42171 Vis mx M8x95 CHC H6 zn blanc din 912 cl 8.8 41150 Ecrou frein M8 clé 13 zn blanc din 985 K1052 Support poignée K1053 Support étrier / batterie J0149 Entretoise vérin 43392...
- Page 20 Prodotto riciclabile soggetto a raccolta differenziata. Produto reciclável que se enquadra em uma ordem de classificação. Produkt nadaje się do recyklingu zgodnie z instrukcjami sortowni. GYS France Siège social / Headquarter 1, rue de la Croix des Landes - CS 54159 53941 Saint-berthevin Cedex France www.gys.fr...