Ectaco Partner EFR430T Manuel D'utilisation page 8

All manuals and user guides at all-guides.com
ECTACO Partner ® EFR430T
Then you will see the Delete user's data (y/n)? message. Press the N key to
save your data.
Keyboard
The standard American QWERTY keyboard is combined with French and
Russian standard layouts.
To enter the additional letters marked above the keys, press ALT+ the desired
key.
1
To enter such letters in caps, press SHIFT+ ALT+ the desired key.
EFR430T has standard and phonetic modes of entering Russian letters.
Russian standard mode allows you to enter Russian letters corresponding to the
keyboard marks.
Russian phonetic mode allows you to enter Russian letters by their phonetic
consonance with English letters, e.g. you can press the F key to enter the
Russian letter "Ф".
The table below shows the Russian and English layouts in the Russian phonetic
mode.
2
q w e
я ш/щ е/э
a s d
а с д
z x
з ь/ъ
Unlike PC keyboards, there is no need to keep a key (such as SHIFT) down
while pressing another one. It is enough to press it only once and release.
The available set of national characters is dependent on which language input
mode is selected. Language modes can be toggled by pressing the
FRE, or RUS is displayed in the upper right corner respectively.
Function shortcut keys
ON/OFF
RESET
SPELLER
(SHIFT+ uor t)
Key1+Key2 here and further on signifies the combination of keys to use – first press and
1
release Key1, then press and release Key2.
Press ALT to enter letters shown after the slash (/) in the table.
2
r t y
р т ы
f g h
ф г/ж х
c v
ц/ч в
Turn the device On or Off
Re-initialize system
Launch spell-checker
Pronounce headword
8
User Manual
u i o
у/ю и о
j k l
й к л
b n m
б н м
p
п
key. ENG,