Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Building Networks for People
Quick Installation Guide
DWC-1000 Wireless Controller
This document will guide you through the
basic installation process for your new
D-Link Wireless Controller.
DWC-1000
Quick Installation Guide
Installationsanleitung
Guide d'installation rapide
Guía de instalación rápida
Guida di installazione rapida
Op tio n
Documentation also available on
CD and via the D-Link Website
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour D-Link DWC-1000
Sommaire des Matières pour D-Link DWC-1000
- Page 1 This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link Wireless Controller. DWC-1000 Op tio n Quick Installation Guide Installationsanleitung Guide d'installation rapide Guía de instalación rápida Guida di installazione rapida Documentation also available on CD and via the D-Link Website...
-
Page 3: About This Guide
Product Overview points by default, and up to 24 after being upgraded with license packs. Front Panel - DWC-1000 The DWC-1000 can be upgraded with three optional license packs: - The DWC-1000-AP6/DWC-1000-AP6-LIC License Packs enable the Wireless Controller to manage 6 extra access points. -
Page 4: Installation And Connection
LED. Installation and Connection Color Status Description This chapter describes how to install a DWC-1000 Indicators device in a standard 19-inch equipment rack and Power/ Orange/ Solid Power-on process in how to connect cables and power to the device. - Page 5 To power on the DWC-1000, press the AC power switch on the rear panel to the on position. To power off the device, press the power switch to the off position. Connecting the Device to a Network This section provides basic information about physically connecting the DWC-1000 to a network.
-
Page 6: Initial Configuration
Initial Configuration The Wireless Controller software is preinstalled on the DWC-1000. When the device is powered on, it is ready to be configured. While the device Figure 6. Browser Address has a default factory configuration that allows you to connect to the device, you must perform further 4. - Page 7 3. Log into the DWC-1000 and set the LAN IP Set the terminal emulation software values as address to be in the subnet of the local area follows: Ethernet network.
-
Page 8: Additional Information
Additional Information You can refer to the additional documentation found in the PDF format on the accompanying master CD or visit the D-Link website online for more information on how to configure the DWC-1000 device. Figure 12. APs Awaiting List... - Page 9 Building Networks for People Installationsanleitung DWC-1000 Wireless Controller Diese Anleitung führt Sie durch den allgemeinen Installationsprozess für Ihren neuen D-Link Wireless Controller. DWC-1000 Op tio n Die Dokumentation ist auch auf CD und über die D-Link-Website verfügbar.
-
Page 10: Informationen Zum Handbuch
Lizenzpaketen, bis zu 24 Access - Ein (1) Konsolenkabel (RJ-45-to-DB-9-Kabel) Points steuern. - Ein (1) Ethernet-Kabel (CAT5 UTP/Straight- Through) Für ein Upgrade des DWC-1000 stehen Ihnen - Eine (1) Referenz-CD (CD-ROM mit der wahlweise die folgenden drei Lizenzpakete zur Produktdokumentation im PDF-Format) Verfügung:... - Page 11 Gerätestatus-LEDs und Ethernet-Port-LEDs Standardeinstellungen für die DWC-1000- Schnittstellen Link TX/RX- Geschwin- Status Ethernet- Schnittstel- IP-Adresse Webbasiertes digkeit lentyp Management Schnittstelle LAN (1-4) Statische IP 192.168.10.1/24 Aktiviert Abbildung 2. Ethernet RJ-45 Port LED Option1 DHCP-Client 0.0.0.0/0 Deaktiviert Option2 DHCP-Client 0.0.0.0/0 Deaktiviert Die Geräte-LEDs zeigen Informationen über den...
- Page 12 Netzsteckdose angeschlossen wird. Das Gerät Installation des Geräts muss während des normalen Betriebs geerdet sein. Der DWC-1000 kann in ein Geräterack mit einer Stecken Sie zur Stromversorgung des Geräts ein Standardgröße von 19 Zoll eingebaut werden. So Ende des Netzkabels in den Netzstromeingang an installieren Sie den DWC-1000 in einem Rack: der Geräterückseite und schließen Sie das andere...
- Page 13 Verwendung einer Konsolenverbindung höher (RJ-45-to-DB-9 DCE) Apple Safari 5.0 oder höher Ihr DWC-1000 Wireless Controller bietet einen seriellen Port, über den Sie einen Computer oder Google Chrome 25 oder höher ein Terminal zur Überwachung und Konfiguration des Geräts anschließen können. Dieser Port verwendet einen RJ-45-Anschluss zur Verbindung mit einem Datenkommunikationsgerät (DCE).
- Page 14 Netzwerk. ein Terminal oder an den seriellen Anschluss eines Computers an, auf dem Terminal- 3. Melden Sie sich auf dem DWC-1000 an und Emulations-Software installiert ist. Nehmen konfigurieren Sie die LAN IP-Adresse passend Sie in der Terminal-Emulations-Software zu dem IP-Subnetz in Ihrem lokalen Netzwerk.
- Page 15 Dort werden Sie an Ihre entsprechende regionale D-Link-Website weitergeleitet. Garantiebestimmungen Informationen zur eingeschränkten Garantie auf Lebenszeit für Produkte von D-Link finden Sie unter http://warranty.dlink.com/ Abbildung 13. VAP - eine Übersicht D-Link Wireless Controller 13 D-Link Wireless Controller 13...
- Page 16 Building Networks for People Guide d'installation rapide Contrôleur sans fil DWC-1000 Ce document vous guidera tout au long de la procédure d'installation de base de votre nouveau contrôleur sans fil de D-Link. DWC-1000 Op tio n Documentation également disponible sur CD et sur le site...
-
Page 17: À Propos De Ce Guide
24 après mise à jour avec des packs de Façade - DWC-1000 licence. Le DWC-1000 peut être mis à jour avec trois packs de licence en option : - Les packs de licence DWC-1000-AP6/DWC-1000- AP6-LIC permettent au contrôleur sans fil de gérer 6 points d'accès supplémentaires. -
Page 18: Installation Et Connexion
Ce port présente une clignotant activité. Ce chapitre décrit comment installer un périphé- Voyant Pas de liaison. rique DWC-1000 dans un rack standard de éteint 19 pouces et comment y relier des câbles et Émission/ Vert Vert fixe Une connexion est active. -
Page 19: Installation Du Matériel
Le périphérique doit être relié à la terre pendant son Installation du matériel fonctionnement normal. Vous pouvez monter le DWC-1000 dans un bâti Pour connecter le périphérique à une source standard de 19 pouces. Pour installer le DWC-1000 d'alimentation, branchez une extrémité du cordon CA dans un bâti :... -
Page 20: Configuration Initiale
Configuration initiale Le logiciel Wireless Controller est préinstallé sur le DWC-1000. Une fois le périphérique allumé, il est prêt à être configuré. Bien que le périphérique Figure 6. Adresse du navigateur possède une configuration d'usine par défaut qui vous permet d'établir une connexion, vous devez 4. -
Page 21: Détection Et Gestion Du Pa Unifié
Ethernet local. un terminal ou à un connecteur série d'un ordinateur exécutant un logiciel d'émulation 3. Connectez-vous au DWC-1000 et définissez de terminal. Configurez les valeurs du logiciel son adresse IP LAN dans la plage du réseau d'émulation du terminal de la façon suivante :... -
Page 22: Informations Complémentaires
Informations complémentaires Vous pouvez consulter la documentation complémentaire proposée au format PDF sur le CD joint ou visiter le site Web de D-Link pour de plus amples informations sur la configuration du DWC-1000. Figure 12. Liste des PA en attente Manuel d'utilisation du contrôleur sans fil D-Link... - Page 23 Building Networks for People Guía de instalación rápida DWC-1000 Wireless Controller Este documento le guiará a través del proceso de instalación básico de su nuevo controlador inalámbrico D-Link. DWC-1000 Op tio n La documentación está también disponible en CD y a través del...
-
Page 24: Acerca De Esta Guía
Esta guía ofrece instrucciones paso a paso para - Un (1) cable para consola (cable RJ-45 a DB-9) configurar el controlador inalámbrico D-Link DWC-1000. Tenga en cuenta que el modelo que - Un (1) cable Ethernet (CAT5 UTP/directo) ha adquirido puede tener un aspecto ligeramente - Un (1) CD de referencia (CD-ROM que contiene la diferente al mostrado en las ilustraciones. -
Page 25: Instalación Y Conexión
Este capítulo describe cómo instalar un dispositivo Luz apagada No existe conexión. DWC-1000 en un estante de equipos estándar de Estado de Verde Verde continuo Existe conexión. 19 pulgadas y cómo conectar los cables y la alimen- transmisión/... -
Page 26: Instalación Del Equipo
Conexión del dispositivo a una red Esta sección proporciona información básica acerca de la conexión física entre el DWC-1000 y una red. Tenga en cuenta que el puerto Opción 2 solo Figura 3. Acople los soportes de montaje en estante se puede utilizar después de activar las funciones... -
Page 27: Configuración Inicial
Configuración inicial El software del controlador inalámbrico está preinstalado en el DWC-1000. Cuando se enciende el dispositivo, está preparado para Figura 6. Dirección del explorador configurarse. Aunque el dispositivo tiene una configuración predeterminada de fábrica que 4. Inicie sesión en la interfaz web del controlador permite conectarse al dispositivo, debe realizar inalámbrico. - Page 28 3. Inicie sesión en el DWC-1000 y establezca terminal. Configure los valores del software de la dirección IP de LAN para que esté en la emulación de terminal del modo siguiente:...
-
Page 29: Información Adicional
Información adicional Puede consultar la documentación adicional en formato PDF que encontrará en el CD maestro incluido o visitar en línea el sitio web de D-Link, para obtener más información sobre cómo configurar el dispositivo DWC-1000. Manual del usuario del controlador inalámbrico Figure 12. - Page 30 Building Networks for People Guida di installazione rapida Controller wireless DWC-1000 Questo documento fornisce una guida per la procedura di installazione di base del nuovo controller wireless D-Link Wireless Controller. DWC-1000 Op tio n Documentazione disponibile anche su CD e tramite il sito...
-
Page 31: Informazioni Sulla Guida
AP6-LIC consentono al controller wireless di gestire 6 punti di accesso aggiuntivi. Utilizzando questi pacchetti licenza è possibile aggiornare il controller DWC-1000 fino a 3 volte, per un supporto massimo Figura 1. Pannello frontale del dispositivo DWC-1000 di 24 punti di accesso in totale. -
Page 32: Installazione E Collegamento
Descrizione Indicatori Il presente capitolo descrive come installare un Alimentazione/ Arancione/ Arancione Processo di accensione dispositivo DWC-1000 in un rack standard da 19 Stato Verde fisso in corso. pollici e come collegare i cavi e l'alimentazione al Verde fisso Processo di accensione dispositivo. - Page 33 Figura 3. Collegamento delle staffe di montaggio di base sul collegamento fisico del controller del rack DWC-1000 a una rete. Notare che la porta opzionale 2 può essere utilizzata esclusivamente attivando le funzioni VPN/firewall/router mediante 2. Utilizzare le viti in dotazione con il rack, per aggiornamento di licenza.
-
Page 34: Configurazione Iniziale
Utilizzo di una connessione tramite console Mozilla Firefox 20 o (DCE da RJ-45 a DB-9) successiva Il controller wireless DWC-1000 fornisce una Opera 12.0 o porta seriale che consente il collegamento a successiva un computer o a un terminale utilizzabile per il monitoraggio e la configurazione del dispositivo. - Page 35 LAN Ethernet. 2. Collegare l'altra estremità del cavo a un terminale o al connettore seriale di 3. Accedere al dispositivo DWC-1000 e impostare un computer che esegue il software di l'indirizzo IP LAN in modo che sia incluso nella emulazione del terminale.
-
Page 36: Ulteriori Informazioni
Ulteriori informazioni È possibile fare riferimento alla documentazione aggiuntiva in formato PDF disponibile nel CD fornito in dotazione o visitare il sito Web D-Link per ulteriori informazioni su come configurare il dispositivo DWC-1000. Figure 12. Lista de AP en espera... - Page 37 Where such specific license terms entitle you to the source code program proprietary. To prevent this, we have made it clear that of such software, D-Link will provide upon written request via email any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed and/or traditional paper mail the applicable GPL and LGPL source at all.
- Page 38 License, you may choose distribution of the source code, even though third parties are not any version ever published by the Free Software Foundation. compelled to copy the source along with the object code. 36 D-Link Wireless Controller...
- Page 39 You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110- 1301, USA. D-Link Wireless Controller 37...
-
Page 40: Fcc Warning
Il presente prodotto appartiene alla classe B. Se utilizzato in ambiente domestico il prodotto può causare interferenze radio, nel cui caso è possibile che l`utente debba assumere provvedimenti adeguati. VCCI Warning Warranty Information The D-Link Limited Lifetime Warranty information is available at http://warranty.dlink.com/ 38 D-Link Wireless Controller... - Page 41 Με την παρούσα, η D-Link Corporation δηλώνει ότι αυτό το προϊόν, τα αξεσουάρ και το λογισμικό Hér með lýsir D-Link Corporation því yfir að þessi vara, συμμορφώνονται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το fylgihlutir og hugbúnaður eru í samræmi við tilskipun Ελληνική...
- Page 42 2.4 GHz en/of 5 GHz GR, GW, IS, IT, HR, LI, LU, MT, MK, MD, MC, NL, NO, AT, PL, PT, RO, SM, SE, RS, SK, UK, ES, CI, HU, CY 40 D-Link Wireless Controller...
- Page 43 • U dient het product steeds los te koppelen van de stroom voordat u het dommages. Veuillez consulter les consignes d’utilisation du produit pour reinigt en gebruik uitsluitend een droge pluisvrije doek plus de détails. D-Link Wireless Controller 41...
- Page 44 à préserver l’environnement et à protéger la santé de l’homme. D-Link en het milieu Bij D-Link spannen we ons in om de impact van onze handelingen en D-Link et l’environnement producten op het milieu te beperken. Om deze impact te beperken, Chez D-Link, nous sommes conscients de l'impact de nos opérations...
- Page 45 Państwo chronić środowisko D-Link og miljøet naturalne i dbać o ludzkie zdrowie. Hos D-Link forstår vi oss på og er forpliktet til å minske innvirkningen som vår drift og våre produkter kan ha på miljøet. For å minimalisere D-Link i środowisko denne innvirkningen designer og lager D-Link produkter som er så...
- Page 46 D-Link och miljön På D-Link förstår vi och är fast beslutna att minska den påverkan våra verksamheter och produkter kan ha på miljön. För att minska denna påverkan utformar och bygger D-Link sina produkter för att de ska vara så...
- Page 48 Ver. 3.00(WW)_130x183 2016/10/25 29072600DW10003...