Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour oneConcept 10009441
Sommaire des Matières pour oneConcept 10009441
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Wäscheschleuder 10009441...
- Page 2 Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befol- gen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Technische Daten Artikelnummer 10009441 Stromversorgung 220-240 V ~ 50-60 Hz Leistung 130 W Kapazität...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Geräteübersicht Sicherheitsabdeckung Zulaufschlauch Inbetriebnahme und Bedienung • Prüfen Sie vor dem Gebrauch, ob das Gerät auf einem flachen, ebenen Untergrund steht. Auf unebenen Böden kann es zu Vibrationen kommen. • Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. •...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Fehlersuche und Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache Lösung Schleudertrommel Kein Strom. Stromversorgung prüfen. hört auf zu Netzstecker lose. Netzstecker prüfen. schleudern. Zeitwahlschalter hat „0“ erreicht. Gewünschte Zeit einstellen. Obere Abdeckung ist lose. Abdeckung schließen. Starke Vibrationen.
- Page 5 Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability. Technical Data Item number 10009441 Power supply 220-240 V ~ 50-60 Hz Power consumtion...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Product Description Safety cap Water inlet hose Use and Operation • Before using make sure that the dryer is placed on a flat and even surface. Uneven flooring may result in some vibration. Adjust the location if this happens. •...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting Problem Possible cause Solution Spin Tub stops No electricity. Check the power supply. spinning. Electrical plug is loose. Check that the plug is inserted properly. Timer has already reached zero. Set the timer to preferred time. Upper cover Is not closed.
- Page 8 La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Datos técnicos Número de artículo 10009441 Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50-60 Hz Consumo...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Descripción del aparato Cubierta de seguridad Manguera de suministro Puesta en marcha y uso • Antes de su uso, compruebe si el aparato está colocado en una superficie plana. De estar situado en una superficie irregular, podrían producirse vibraciones.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Detección y resolución de problemas Problema Posible causa Solución El tambor se detiene No hay suministro eléctrico. Compruebe el suministro eléctrico. durante el proceso El enchufe está suelto. Compruebe el enchufe. de centrifugado. Ha transcurrido el tiempo seleccionado.
- Page 11 é viter d’ é ventuels dommages techniques. Le fabricant ne saurait être tenu pour re- sponsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’ a ppareil. Données techniques Numéro d’ a rticle 10009441 Alimentation électrique 220-240 V ~ 50-60 Hz Puissance 130 W Capacité...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Aperçu de l’ a ppareil Couvercle de sécurité Tuyau d’ a rrivée d’ e au Installation et utilisation • Avant utilisation, vérifier que l’ a ppareil est placé sur un sol plat et régulier. En cas de sol irrégulier, des vibra- tions peuvent survenir.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Résolution des problèmes Problème Cause possible Solution Le tambour Pas de courant. Vérifier l’ a limentation électrique d’ e ssorage ne tourne Câble d’ a limentation mal branché. Vérifier le câble d’ a limentation. plus.
- Page 14 Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivati da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Dati tecnici Numero articolo 10009441 Alimentazione 220-240 V ~ 50-60 Hz Potenza 130 W Capacità...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Descrizione del prodotto Coperchio di sicurezza Tubo di ingresso acqua Messa in funzione e utilizzo • Prima di utilizzare il dispositivo, assicurarsi che sia collocato su una superficie piana e stabile. Eventuali disli- velli possono provocare vibrazioni.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Ricerca e risoluzione degli errori Errore Causa possibile Soluzione Il cestello si arresta. Assenza di elettricità. Controllare l'alimentazione. La spina non è inserita correttamente Controllare la spina. nella presa. Il timer è arrivato a "0". Impostare il tempo desiderato.