T
ABLE DES MATIÈRES
1
Introduction ......................................................................................................... 1-1
Vue d'ensemble des composantes matérielles ................................................................. 1-1
1.1
Vue d'ensemble du logiciel ............................................................................................... 1-2
1.2
1.3
Déroulement des Opérations ............................................................................................ 1-3
1.4
Information de sécurité ..................................................................................................... 1-3
1.4.1
Responsabilité du Détenteur ............................................................................................. 1-5
1.4.2
Responsabilité des Opérateurs ......................................................................................... 1-5
1.5
Glossaire ........................................................................................................................... 1-5
2
Interface Opérateur Principale ........................................................................... 2-1
2.1
Écran de visualisation principal ......................................................................................... 2-2
Contrôles d'Image ............................................................................................................. 2-2
2.2
2.3
Changement de Statut du Système/Mode ........................................................................ 2-3
2.3.1
Archive et Temps Réel ...................................................................................................... 2-4
2.3.2
Agrandissement ................................................................................................................ 2-4
Déplacement de l'image ................................................................................................... 2-5
2.3.3
2.3.4
Numéro At. ........................................................................................................................ 2-5
2.3.5
Amélioration HD ................................................................................................................ 2-6
2.3.6
Amélioration THD .............................................................................................................. 2-6
2.4
Identification Opérateur ..................................................................................................... 2-7
2.5
Options de Visualisation ................................................................................................... 2-7
Les Boutons d'Opérations ................................................................................................. 2-8
2.6
3
Pour Commencer ................................................................................................ 3-1
3.1
Vérification du Système .................................................................................................... 3-1
3.2
Alimenter le Système ........................................................................................................ 3-1
3.2.1
Mettre sous tension ........................................................................................................... 3-1
3.2.2
Mettre hors tension ........................................................................................................... 3-4
Arrêt d'Urgence ................................................................................................................. 3-5
3.2.3
Changement d'Opérateur ................................................................................................. 3-5
3.3
3.4
Clavier avertissements ou des failles ................................................................................ 3-7
4
Effectuer une Inspection .................................................................................... 4-1
Se connecter en tant qu'Opérateur ................................................................................... 4-1
4.1
4.2
Inspecter un Article ........................................................................................................... 4-2
4.3
Changer de mode de visualisation .................................................................................... 4-4
4.4
Retrouver une image archivée .......................................................................................... 4-5
4.4.1
Permission Opérateur ....................................................................................................... 4-5
4.4.2
Permission Superviseur et Administrateur ........................................................................ 4-6
OM-XR3D-1-001-FR.C
©2011 VOTI Inc.
XR3D-1 Manuel de l'opérateur
iii