Samsung Galaxy Alpha Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléphones portables
  5. Galaxy Alpha
  6. Mode d'emploi
Samsung Galaxy Alpha Mode D'emploi

Samsung Galaxy Alpha Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Galaxy Alpha:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SM-G850W
Mode d'emploi
Français (CA). 09/2014. Rev.1.0
www.samsung.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung Galaxy Alpha

Sommaire des Matières pour Samsung Galaxy Alpha

  • Page 1 SM-G850W Mode d’emploi Français (CA). 09/2014. Rev.1.0 www.samsung.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières À lire avant utilisation Reconnaissance des mouvements et maniabilité Mouvements et gestes Démarrage Survol Fenêtres multiples Contenu du coffret Boite à outils Présentation de l’appareil Augmenter la sensibilité de l’écran tactile Utiliser la carte SIM ou USIM et la pile Allumer et éteindre l’appareil Verrouiller et déverrouiller l’écran Personnaliser votre appareil...
  • Page 3 Table des matières Contacts S Health Ajouter des contacts 102 À propos de l'application S Health Gérer les contacts 103 Configurer un profil utilisateur 104 Écran principal S Health 106 Podomètre Messages et courriels 108 Partenaire d’exercice 114 Fréquence cardiaque Messages 116 Suivre votre consommation alimentaire Courriel...
  • Page 4 Table des matières Établir une connexion avec Accessibilité d’autres appareils 185 À propos des menus Accessibilité 186 Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les 145 Bluetooth menus d’accessibilité 147 Wifi Direct 186 Informations orales (TalkBack) 149 NFC 196 Modifier la taille de police 151 S Beam 196 Grossir l’écran 152 Réplication d'écran...

  • Page 5: À Lire Avant Utilisation

    à ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des prestataires autres que Samsung. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur.
  • Page 6 À lire avant utilisation Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui. Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements. Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires.

  • Page 7: Démarrage

    • L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. L’utilisation d’accessoires non homologués peut entrainer des problèmes de performances ainsi que...

  • Page 8: Présentation De L'appareil

    Démarrage Présentation de l’appareil Capteur de proximité et Voyant de luminosité Écouteur Objectif avant Bouton Allumer/Éteindre Écran tactile Bouton Accueil Bouton Retour Bouton Applis récentes Microphone Hautparleur Prise multifonction Microphone Antenne GPS Prise pour casque d’écoute Flash Bouton de volume Objectif arrière Antenne NFC Cache arrière...
  • Page 9 • Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entrainer des problèmes de connectivité ou décharger la pile. • L’utilisation d’une protection d’écran agréée Samsung est recommandée. Les protections d’écran non agréées peuvent provoquer un dysfonctionnement des capteurs.

  • Page 10: Utiliser La Carte Sim Ou Usim Et La Pile

    Démarrage Utiliser la carte SIM ou USIM et la pile Installer la carte SIM ou USIM et la pile Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre fournisseur de services, ainsi que la pile. • Seules les cartes nano-SIM sont compatibles avec cet appareil. •...
  • Page 11 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas. Veillez à ne pas perdre ou à ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol de carte.

  • Page 12: Retirer La Carte Sim Ou Usim Et La Pile

    Démarrage Remettez le cache arrière en place. Retirer la carte SIM ou USIM et la pile Retirez le cache arrière. Retirez la pile. Pressez la carte SIM ou USIM, puis sortez-la de son compartiment.

  • Page 13: Charger La Pile

    à l’aide d’un chargeur ou en le branchant sur un ordinateur à l’aide d’un câble USB. Utilisez uniquement des chargeurs, des piles et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la pile ou endommager l’appareil.

  • Page 14: Réduire La Consommation D'énergie De La Pile

    élevée, le chargement risque de s’interrompre. • Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le avec son chargeur dans un centre de service après-vente Samsung. Lorsque la pile est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant.

  • Page 15: Allumer Et Éteindre L'appareil

    Démarrage Allumer et éteindre l’appareil Pour allumer l’appareil, pressez longuement le bouton Allumer/Éteindre pendant quelques secondes. Si vous allumez l’appareil pour la première fois ou après la réinitialisation de ses données, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Pour éteindre l’appareil, pressez longuement le bouton Allumer/Éteindre, puis touchez Éteindre.

  • Page 16: Fonctions De Base

    Fonctions de base Utiliser l’écran tactile • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts.

  • Page 17: Faire Glisser

    Fonctions de base Toucher longuement Pour accéder aux options disponibles, touchez longuement un élément à l’écran pendant plus de 2 secondes. Faire glisser Pour déplacer un élément, touchez-le longuement et faites-le glisser vers un nouvel emplacement. Toucher deux fois Pour effectuer un zoom avant sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l’écran. Touchez à...

  • Page 18: Écarter Et Rapprocher Les Doigts

    Fonctions de base Effleurer Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle de vos contacts, faites glisser le doigt vers le haut ou le bas de l’écran.

  • Page 19: Disposition De L'écran D'accueil

    Fonctions de base Disposition de l’écran d’accueil Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. Les widgets sont de petits outils qui permettent d’obtenir des informations comme la météo ou l'actualité...

  • Page 20: Options De L'écran D'accueil

    Fonctions de base Options de l’écran d’accueil Pour accéder aux options disponibles, touchez longuement une zone vide de l'écran d'accueil ou rapprochez-y deux doigts.
  • Page 21 Fonctions de base Utiliser My Magazine My Magazine affiche en direct les nouvelles de vos réseaux sociaux et l’actualité qui vous intéresse. Pour activer My Magazine, touchez longuement une zone vide de l’écran d’accueil. Touchez ensuite Param. écran d’accueil, puis cochez la case My Magazine. et faites défiler l’écran vers la droite pour ouvrir My Magazine.

  • Page 22: Liste Des Applications

    Fonctions de base Liste des applications La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées. Depuis l’écran d’accueil, touchez Applis pour ouvrir la liste des applications. Pour afficher d’autres volets, faites défiler la liste des applications vers la gauche ou la droite ou touchez un volet d’applications en bas de l’écran.

  • Page 23: Icônes D'informations

    Fonctions de base Icônes d’informations Des icônes d’informations apparaissent dans la barre d’état en haut de l’écran. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Il se peut que la barre d’état ne s’affiche pas en haut de l’écran dans certaines applications. Pour afficher la barre d’état, faites glisser votre doigt de haut en bas de l’écran.

  • Page 24: Volets Des Raccourcis Et De Paramétrage Rapide

    Fonctions de base Icône Signification Mode Vibreur activé Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Niveau de charge de la pile Volets des raccourcis et de paramétrage rapide Utiliser le panneau de notifications Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, telles que des messages ou des appels manqués, des icônes d’information apparaissent en haut de votre écran.

  • Page 25: Réorganiser Les Touches De Paramétrage Rapide

    Fonctions de base Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le panneau de notifications. Ouvrir les Paramètres. Activer ou désactiver des options. Maintenir le doigt appuyé sur une Afficher toutes les touches de touche pour afficher les paramètres paramétrage rapide. détaillés.

  • Page 26: Utiliser Le Panneau De Paramétrage Rapide

    Fonctions de base Utiliser le panneau de paramétrage rapide Vous pouvez activer ou désactiver certaines fonctions depuis le panneau de notifications. Pour ce faire, ouvrez le panneau de paramétrage rapide. Pour ouvrir le panneau de paramétrage rapide, faites glisser le panneau de notifications vers le bas en vous servant de deux doigts.

  • Page 27: Ouvrir Des Applications

    Fonctions de base • Synchroniser. : pour activer cette fonction afin que l'appareil puisse synchroniser automatiquement les applications, comme le calendrier ou les courriels. • Veille intell. : pour activer cette fonction afin de permettre à l’écran de rester allumé tant que vous le regardez.

  • Page 28: Play Store

    Fonctions de base Installer des applications Parcourez les applications par catégorie ou touchez pour rechercher une application à l’aide d’un mot-clé. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour télécharger des applications gratuites, touchez Gratuit. Pour acheter et télécharger des applications payantes, touchez le bouton qui indique le prix de l’application.

  • Page 29: Activer Les Applications Désactivées

    Fonctions de base Pour désinstaller des applications téléchargées, ouvrez la liste des applications, puis touchez → Applications téléchargées → → Désinstaller. Une autre solution consiste à toucher, depuis la liste des applications, Paramètres → Gestionnaire d’applications, à sélectionner une application, puis à toucher Désinstaller.

  • Page 30: Modifier La Langue De Saisie

    Fonctions de base Modifier la langue de saisie → Sélectionner langue de saisie, puis sélectionnez les langues à utiliser. Si vous Touchez sélectionnez au moins deux langues, vous pouvez passer de l’une à l’autre en faisant glisser votre doigt sur la barre d'espace vers la gauche ou la droite. Modifier la disposition du clavier , sélectionnez une langue sous LANGUES DE SAISIE, puis sélectionnez la disposition de Touchez...

  • Page 31: Copier Et Coller Du Texte

    Fonctions de base La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services. •  : pour ajouter un élément du presse-papier. •  : pour modifier les paramètres du clavier. •  : pour insérer des émoticônes. •...

  • Page 32: Mes Fichiers

    Fonctions de base Mes fichiers À propos du menu Mes fichiers Utilisez cette application pour accéder à divers fichiers stockés sur l’appareil ou, par exemple, sur des services de stockage en nuage. Touchez Mes fichiers depuis la liste des applications. Rechercher des fichiers ou des Afficher les informations de dossiers.
  • Page 33 Fonctions de base Visionner des fichiers Touchez Mes fichiers depuis la liste des applications. Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir. Pour remonter d’un niveau dans le répertoire, touchez . Pour revenir à l’écran principal Mes fichiers, touchez Sélectionnez un dossier, touchez , puis utilisez les options suivantes : •...

  • Page 34: Fonctions D'économie D'énergie

    Fonctions de base Fonctions d’économie d’énergie Mode économie d’énergie Préservez l’autonomie de la pile en limitant les fonctions de l’appareil. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Économie d’énergie → Mode Économie d’énergie, puis faites glisser le curseur Mode Économie d’énergie vers la droite pour activer la fonction.

  • Page 35: Afficher Les Informations D'aide

    Fonctions de base Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Économie d’énergie → Mode Ultra économie d’énergie, puis faites glisser le curseur Mode Ultra économie d’énergie vers la droite pour activer la fonction. Une autre solution consiste à ouvrir le panneau de paramétrage rapide, puis à...

  • Page 36: Connectivité Réseau

    Connectivité réseau Données mobiles Connectez l’appareil à un réseau mobile pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédias avec d’autres appareils. Pour connaitre les options supplémentaires, reportez-vous à la rubrique Utilisation des données. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Utilisation des données, puis cochez la case Données mobiles.

  • Page 37: Point D'accès Wifi Et Modem

    Connectivité réseau Ajouter un réseau Wifi Si le réseau souhaité n’apparait pas dans la liste de réseaux Wifi, touchez Ajouter un réseau Wifi en bas de la liste. Saisissez le nom du réseau dans la zone SSID du réseau, sélectionnez le type de sécurité, indiquez le mot de passe si le réseau est protégé, puis touchez Connexion.

  • Page 38: Utiliser Le Point D'accès Mobile

    Connectivité réseau Utiliser le point d’accès mobile Utilisez votre appareil comme point d’accès mobile pour partager sa connexion de données avec d’autres appareils. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Point d'accès Wifi et modem → Point d’accès mobile. Faites glisser le curseur Point d’accès mobile vers la droite pour activer la fonction.

  • Page 39: Internet

    Connectivité réseau Internet Parcourir des pages Web Depuis la liste des applications, touchez Internet. Touchez le champ d’adresse. Pour changer de moteur de recherche, touchez l’icône du moteur de recherche près du champ d’adresse Web. Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis touchez Ouvrir. Pour effectuer oralement une recherche sur le Web, touchez .

  • Page 40: Définir Une Page D'accueil

    Connectivité réseau Définir une page d’accueil Depuis la liste des applications, touchez Internet. Touchez → Paramètres → Page d’accueil, puis sélectionnez l’une des options suivantes : • Page en cours : pour définir la page Web affichée comme page d’accueil. • Accès rapide : pour définir la liste des accès rapides comme page d’accueil. •...

  • Page 41: Reconnaissance Des Mouvements Et Maniabilité

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Mouvements et gestes Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entrainer un comportement imprévu. Veillez à contrôler vos gestes. Appel direct Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Mouvements et gestes → Appel direct, puis faites glisser le curseur Appel direct vers la droite pour activer la fonction.

  • Page 42: Couvrir L'écran Avec La Main

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Alerte intelligente Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Mouvements et gestes → Alerte intelligente, puis faites glisser le curseur Alerte intelligente vers la droite pour activer la fonction. Si vous avez des appels manqués ou de nouveaux messages, l’appareil vibre lorsque vous le prenez dans la main.

  • Page 43: Retourner L'appareil

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Retourner l’appareil Retournez l’appareil pour désactiver la sonnerie des appels entrants ou les alarmes, ou pour interrompre la lecture des fichiers multimédia. Pause intelligente La lecture se met en pause lorsque vous détournez les yeux de l’écran. Elle reprendra lorsque vous regarderez à...

  • Page 44: Capture D'écran Par Glissement

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Capture d'écran par glissement Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Mouvements et gestes → Capture d'écran par glissement, puis faites glisser le curseur Capture d'écran par glissement vers la droite pour activer la fonction. Placez la tranche de votre main sur l’écran et faites-la glisser de droite à...

  • Page 45: Fenêtres Multiples

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Fenêtres multiples À propos de la fonction Fenêtres multiples Utilisez cette fonction pour exécuter simultanément deux applications sur le même écran. Vous pouvez utiliser cette fonction pour afficher des courriels ou utiliser Internet tout en lisant une vidéo. Lancer la fonction Fenêtres multiples Depuis la liste des applications, touchez Paramètres →...

  • Page 46: Créer Une Combinaison Fenêtres Multiples

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Dans le volet Fenêtres multiples, touchez longuement l’icône d’une application à lancer. Faites-la ensuite glisser vers l’une des deux fenêtres. Les applications caractérisées par l’icône peuvent être lancées simultanément dans des fenêtres distinctes de l’écran. Créer une combinaison Fenêtres multiples Utilisez cette fonction pour enregistrer la combinaison de fenêtres que vous utilisez actuellement.

  • Page 47: Ajuster La Taille Des Fenêtres

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Ajuster la taille des fenêtres Faites glisser le cercle situé entre les fenêtres vers le haut ou le bas pour ajuster la taille des fenêtres. Utiliser les options Fenêtres multiples Lorsque vous utilisez des applications multifenêtres, sélectionnez la fenêtre d’une application ; un cadre blanc apparait autour.

  • Page 48: Réorganiser Les Applications Du Volet Fenêtres Multiples

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité •  : pour passer d’une application multifenêtre à l’autre. •  : pour glisser et déposer du texte ou des images d’une fenêtre à l’autre. Touchez longuement un élément dans la fenêtre sélectionnée et faites-le glisser vers l’autre fenêtre. Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction.

  • Page 49: Boite À Outils

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Touchez longuement une application, puis faites-la glisser jusqu'au volet Fenêtres multiples. Touchez OK. Boite à outils Vous pouvez facilement lancer différentes applications depuis la boite à outils tout en utilisant d’autres applications. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Boite à outils, puis faites glisser le curseur Boite à...

  • Page 50: Augmenter La Sensibilité De L'écran Tactile

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Augmenter la sensibilité de l’écran tactile Utilisez cette fonction pour pouvoir manipuler l’écran lorsque vous portez des gants. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Affichage, puis cochez la case Augmenter sensib. tactile. Une autre solution consiste à ouvrir le panneau de paramétrage rapide, puis à toucher Sensib.

  • Page 51: Personnaliser Votre Appareil

    Personnaliser votre appareil Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications Gérer l’écran d’accueil Ajouter des éléments Depuis la liste des applications, touchez longuement une application ou un dossier, puis faites glisser l’icône correspondante vers l’écran d’accueil. Pour ajouter des widgets, touchez longuement une zone vide de l'écran d'accueil, touchez Widgets, touchez longuement un widget, puis faites-le glisser vers l’écran d’accueil.
  • Page 52 Personnaliser votre appareil Gérer les dossiers Pour renommer un dossier, touchez son nom. Renommez le dossier, puis touchez OK. Pour modifier la couleur d’un dossier, sélectionnez un dossier, touchez , puis sélectionnez une couleur. Pour mettre une application dans un dossier, touchez longuement l’application, puis faites-la glisser vers le dossier.

  • Page 53: Déplacer Des Éléments

    Personnaliser votre appareil Déplacer des éléments Depuis la liste des applications, touchez → Modifier. Touchez longuement l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran. Pour déplacer un élément vers un tout nouveau volet, faites-le glisser vers l’option Créer une page qui s’affiche en haut de l’écran.

  • Page 54: Définir Un Fond D'écran Et Des Sonneries

    Personnaliser votre appareil Définir un fond d’écran et des sonneries Définir un fond d’écran Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond de l’écran d’accueil ou de verrouillage. Touchez longuement une zone vide de l’écran d’accueil, puis touchez Fonds d’écran. Vous pouvez également, depuis la liste des applications, toucher Paramètres →...

  • Page 55: Changer La Méthode De Déverrouillage De L'écran

    Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé. Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser. Modèle Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un NIP de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle.

  • Page 56: Lecteur D'empreintes

    Personnaliser votre appareil Lecteur d’empreintes Pour une meilleure reconnaissance des empreintes Lorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez que les conditions suivantes risquent d’affecter les performances de cette fonction : • La touche Accueil est munie d’un capteur de reconnaissance des empreintes. Assurez-vous que la touche Accueil n’a pas été...

  • Page 57: Gérer Les Empreintes Enregistrées

    Personnaliser votre appareil Si vous pliez le doigt ou si vous utilisez le bout du doigt, l’appareil risque de ne pas reconnaitre l’empreinte. Touchez OK pour terminer la numérisation de votre empreinte digitale ou touchez Enregistrer pour enregistrer l’empreinte de votre pouce lorsque vous tenez l’appareil d’une main. Si une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un mot de passe de secours apparait, touchez Continuer, saisissez à...

  • Page 58: Déverrouiller L'écran À L'aide D'empreintes

    Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Lecteur d’empreintes → Vérifier le compte Samsung, puis faites glisser le curseur Vérifier le compte Samsung vers la droite pour activer la fonction. Saisissez le mot de passe de votre compte Samsung et touchez Confirm.

  • Page 59: Utiliser Votre Empreinte Pour Effectuer Des Achats Via Paypal

    Personnaliser votre appareil Utiliser votre empreinte pour effectuer des achats via PayPal Vous pouvez effectuer des achats en numérisant vos empreintes. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Lecteur d’empreintes → Payer avec PayPal.

  • Page 60: Afficher Du Contenu Masqué

    Personnaliser votre appareil Pour sélectionner les éléments à masquer, touchez longuement un élément de la liste, cochez-le pour le sélectionner, puis touchez → Déplacer dans Privé. Les éléments du mode Privé sont caractérisés par le symbole . Une fois les éléments à masquer sélectionnés, ouvrez la liste des applications, touchez Paramètres →...

  • Page 61: Transférer Des Données Depuis Votre Ancien Appareil

    Utiliser un compte de sauvegarde Vous pouvez transférer vos données de sauvegarde depuis votre ancien appareil vers votre nouvel appareil à l’aide votre compte Google ou Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Sauvegarder et restaurer des données.

  • Page 62: Configurer Des Comptes

    Utiliser Samsung Kies Importez un fichier de sauvegarde de vos données depuis votre ordinateur via Samsung Kies pour restaurer les données sur votre appareil. Vous pouvez également sauvegarder les données sur l’ordinateur via Samsung Kies. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Connecter l’appareil...

  • Page 63: Téléphone

    Téléphone Passer des appels Depuis la liste des applications, touchez Téléphone. Touchez Clavier, composez un numéro de téléphone, puis touchez pour passer un appel vocal. Vous pouvez également passer des appels aux numéros de téléphone répertoriés dans Journaux, Favoris et Contacts. Afficher les journaux d’appels Afficher les contacts favoris.

  • Page 64: Passer Des Appels Depuis Le Journal D'appels Ou La Liste De Contacts

    Téléphone Passer des appels depuis le journal d’appels ou la liste de contacts Touchez Journaux ou Contacts, puis faites glisser votre doigt vers la droite sur un contact ou un numéro de téléphone pour passer un appel. Pour désactiver la fonction d’appel en faisant glisser votre doigt vers la droite, touchez → Paramètres →...

  • Page 65: Recevoir Des Appels

    Téléphone Numéros d’appel abrégés Touchez Clavier. Pour composer un numéro abrégé, touchez longuement le chiffre correspondant. Pour affecter un contact à un chiffre de numérotation rapide, touchez longuement un chiffre disponible sur le clavier, touchez OK, puis sélectionnez un contact. Vous pouvez également toucher →...

  • Page 66: Rejeter Automatiquement Des Appels De Numéros Indésirables

    Téléphone Rejeter automatiquement des appels de numéros indésirables Depuis la liste des applications, touchez Téléphone. Touchez → Paramètres → Appel → Rejet d’appels → Mode de rejet automatique → Numéros rejetés auto. Touchez Liste de rejet automatique → , saisissez un numéro, puis affectez-lui une catégorie. Touchez Enregistrer.
  • Page 67 Téléphone → Personnaliser le son d’appel : pour sélectionner ou personnaliser la qualité audio des • appels lorsqu’un casque ou des écouteurs sont connectés. → Paramètres : pour modifier les paramètres d’appel. • Si vous démarrez des applications au cours d’un appel, une fenêtre contextuelle affichant l’écran d’appel ( ) apparait.

  • Page 68: Ajouter Des Contacts

    Contacts Ajouter des contacts Transférer des contacts depuis d’autres appareils Vous pouvez transférer des contacts depuis d’autres appareils sur votre appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Transférer des données depuis votre ancien appareil. Créer manuellement des contacts Depuis la liste des applications, touchez Contacts →...

  • Page 69: Gérer Les Contacts

    Contacts • Si l’appareil ne prend pas automatiquement de photo, touchez • Pour prendre manuellement des photos de cartes de visite, touchez → Capture automatique → Désactivé. • Pour extraire le texte d’une image enregistrée, touchez → Charger une image. Modifiez les informations ou ajoutez-en, puis touchez Enregistrer.

  • Page 70: Gérer Les Groupes

    Fusionnez les contacts enregistrés sur l’appareil avec vos comptes. Depuis la liste des applications, touchez Contacts → Contacts. Touchez → Fusionner les comptes → Google ou Samsung. Importer et exporter des contacts Importez des contacts depuis des services de stockage ou exportez-les vers ces services.

  • Page 71: Rechercher Des Contacts

    Contacts Rechercher des contacts Depuis la liste des applications, touchez Contacts → Contacts. Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. • Faites glisser un doigt le long de l’index à droite de la liste des contacts pour la faire défiler rapidement.

  • Page 72: Messages Et Courriels

    Messages et courriels Messages Envoyer des courriels Envoyez des messages texte (SMS) ou des messages multimédias (MMS). L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre fournisseur de services peut occasionner des frais supplémentaires. Depuis la liste des applications, touchez Messages. Touchez Ajoutez des destinataires, puis saisissez un message.

  • Page 73: Envoyer Des Courriels Programmés

    Messages et courriels Lorsque vous rédigez un message, touchez pour utiliser l’une des options suivantes : • Réponses rapides : pour sélectionner un modèle de message. • Insérer émoticône : pour insérer des émoticônes. • Ajouter un objet : pour saisir un objet. • Ajouter une page : pour ajouter des pages dans le message. •...

  • Page 74: Lire Les Messages Entrants

    Messages et courriels Lire les messages entrants Les messages entrants sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact. Pour afficher les messages d’un contact, sélectionnez ce dernier. L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre fournisseur de services peut occasionner des frais supplémentaires.

  • Page 75: Courriel

    Messages et courriels Courriel Configurer des comptes de messagerie électronique Depuis la liste des applications, touchez Courriel. Lorsque vous ouvrez l’application Courriel pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. Saisissez votre adresse courriel et votre mot de passe. Pour configurer un compte de messagerie électronique privé, touchez Suivant ;...
  • Page 76 Messages et courriels Accéder à des options supplémentaires Lorsque vous rédigez un courriel, touchez pour accéder à des options supplémentaires. • Env. courriel à moi-même : pour vous envoyer le courriel. • Programmer courriel : pour envoyer un message à une heure définie. •...
  • Page 77 Messages et courriels Ajouter des contacts à votre liste prioritaire Définissez les contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment comme contacts prioritaires. → Expéditeurs prioritaires → Touchez pour ajouter des expéditeurs prioritaires Touchez → Courriel ou Contacts, saisissez les adresses courriel ou sélectionnez les contacts à ajouter, puis touchez OK.

  • Page 78: Appareil Photo

    Appareil photo Prises de vue de base Prendre des photos ou enregistrer des vidéos Depuis la liste des applications, touchez Appareil photo. Touchez l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point. Touchez pour prendre une photo ou pour enregistrer une vidéo.

  • Page 79: Ouvrir L'appareil Photo Depuis L'écran Verrouillé

    Appareil photo • Lorsque vous n’utilisez plus l’appareil photo, il se ferme automatiquement. • Assurez-vous que l’objectif est bien propre. Dans le cas contraire, l’appareil risque de ne pas fonctionner correctement dans certains modes nécessitant des résolutions élevées. • L’objectif avant est adapté à la prise de photos grand-angle. Il se peut qu’une distorsion mineure se produise sur les photos grand-angles ;...

  • Page 80: Mise Au Point Sélective

    Appareil photo Mise au point sélective Utilisez l’effet de flou à appliquer à l’arrière-plan afin de faire ressortir le sujet. Sans effet Avec effet Depuis la liste des applications, touchez Appareil photo. → M. au point sélective pour activer la fonction. Touchez Touchez l’écran d’aperçu à...

  • Page 81: Viseur À Distance

    Appareil photo • Il est recommandé de placer les sujets entre 10 et 50 cm de l’appareil. Placez le sujet sur lequel vous souhaitez faire la mise au point près de l’appareil. • Lorsque vous prenez des photos, assurez une distance suffisante entre le sujet et l’arrière- plan.

  • Page 82: Modes De Prise De Vue

    Appareil photo Touchez l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil doit faire la mise au point. Touchez pour prendre la photo affichée dans le viseur de l’appareil connecté. Assurez-vous que l’appareil connecté prend en charge le mode Viseur à distance. Modes de prise de vue Auto Utilisez ce mode pour permettre à...
  • Page 83 Appareil photo Sélectionnez un mode de prise de vue et appliquez un effet aux photos. • Meilleure photo : ce mode permet de prendre une série de photos et de conserver la meilleure. Pour afficher d’autres photos de la série, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite.
  • Page 84 Appareil photo Visite virtuelle Utilisez ce mode de prise de vue pour prendre des photos en avançant ou en tournant à gauche ou à droite. Les photos de l’espace sont prises de différents angles. Vous pouvez afficher les photos dans un diaporama et simuler leur déplacement dans l’espace. L’appareil identifie la photo à l’aide de l’icône dans la Galerie.

  • Page 85: Gérer Les Modes De Prise De Vue

    Appareil photo Recommencez pour prendre davantage de photos. Pour afficher un aperçu de la photo, touchez en bas à gauche de l’écran. Le sens de prise des photos est indiqué sur chaque miniature. Pour supprimer la dernière photo prise, touchez Annuler. Pour terminer, touchez Double App.

  • Page 86: Télécharger Des Modes De Prise De Vue

    Appareil photo Télécharger des modes de prise de vue Téléchargez d’autres modes de prise de vue depuis GALAXY Apps. Depuis la liste des applications, touchez Appareil photo → MODE → Télécharger. Paramètres de l’appareil photo Depuis la liste des applications, touchez Appareil photo → .
  • Page 87 Appareil photo • Effets : pour sélectionner un effet de filtre à utiliser lorsque vous prenez des photos ou enregistrez des vidéos. Pour télécharger davantage d’effets, touchez Télécharger. Pour modifier l’ordre des effets ou masquer des effets de la liste, touchez Gérer effets. •...
  • Page 88 Appareil photo • Valeur d’expos. : pour modifier la valeur d’exposition. Ce paramètre détermine la quantité de lumière reçue par le capteur de l’appareil photo. En cas de faible luminosité, utilisez une exposition plus élevée. • Grille : pour afficher des lignes directrices sur l’écran d’aperçu. •...

  • Page 89: Galerie

    Galerie Afficher des photos ou lire des vidéos Afficher les photos et les vidéos de l’appareil Depuis la liste des applications, touchez Galerie et sélectionnez une image ou une vidéo. Les fichiers vidéos sont caractérisés par l’icône sur la miniature. Pour masquer ou afficher la barre de menus et les miniatures, touchez l’écran.

  • Page 90: Afficher Les Contenus Stockés Sur D'autres Appareils

    Galerie Afficher les contenus stockés sur d’autres appareils Recherchez des photos et des vidéos stockées sur d’autres appareils pour les afficher sur votre appareil. Depuis la liste des applications, touchez Galerie. Tous les appareils doivent être compatibles avec Wifi Direct ou être connectés au même point d’accès.

  • Page 91: Paramètres De La Galerie

    Galerie • Déplacer dans Privé : pour déplacer des fichiers dans le dossier Privé. Cette option apparait lorsque vous activez le Mode Privé. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Mode Privé. • Paramètres : pour modifier les paramètres de la Galerie. Les options disponibles peuvent varier selon le fichier sélectionné.

  • Page 92: Studio

    Studio Studio photo Modifiez vos images en leur appliquant divers effets. Depuis la liste des applications, touchez Studio. Touchez Studio photo. Sélectionnez une image à modifier. Modifiez la photo en lui appliquant différents effets. Appliquer des effets à l’image. Appliquer des effets à l’image d’une personne.

  • Page 93: Studio De Collage

    Studio Studio de collage Combinez plusieurs images pour créer un collage. Depuis la liste des applications, touchez Studio. Touchez Studio de collage. Sélectionnez des images à combiner, puis touchez Terminé. Modifiez la photo en lui appliquant différents effets. Régler les marges ou l’arrondi des angles.

  • Page 94: Cliché Et Plus

    Studio Cliché et plus Appliquez différents effets aux photos que vous avez prises. Seules les photos prises en mode Rafale et Effets peuvent être sélectionnées. Depuis la liste des applications, touchez Studio. Touchez Cliché et plus. Sélectionnez une image à modifier. Modifiez la photo en lui appliquant différents effets.

  • Page 95: Studio De Clip Vidéo

    Studio Studio de clip vidéo Modifiez ou créez des vidéos avec différentes images et vidéos. Pour utiliser cette fonction, vous devez télécharger et installer l’application. Depuis la liste des applications, touchez Studio. Touchez Studio de clip vidéo. Sélectionnez des vidéos, puis touchez Terminé. Vous pouvez également sélectionner des photos pour créer une vidéo.

  • Page 96: Éditeur De Vidéos

    Studio Éditeur de vidéos Retouchez des segments vidéos. Depuis la liste des applications, touchez Studio. Touchez Éditeur de vidéos. Sélectionnez une vidéo à modifier. Déplacez le crochet d’ouverture au début de la section souhaitée et le crochet de fermeture à la fin, puis touchez Effectué.

  • Page 97: Multimédia

    Multimédia Musique Écouter de la musique Depuis la liste des applications, touchez Musique. Sélectionnez une catégorie de musique, puis un morceau à écouter. Rechercher d’autres appareils pour Accéder à des options lire le fichier. supplémentaires. Régler le volume. Définir le fichier comme votre morceau favori.

  • Page 98: Définir Un Morceau Comme Sonnerie D'appel Ou D'alarme

    Multimédia Pour écouter de la musique à volume égal, touchez → Paramètres, puis cochez la case Volume intelligent. Lorsque la fonction Volume intelligent est activée, le volume effectif peut être plus élevé que celui réglé sur l’appareil. Soyez prudent et évitez toute exposition prolongée à des niveaux sonores élevés, car cela pourrait provoquer des séquelles auditives.

  • Page 99: Écouter De La Musique Par Catégorie

    Multimédia Écouter de la musique par catégorie Utilisez cette fonction pour écouter de la musique suivant votre humeur. Depuis la liste des applications, touchez Musique. Touchez → Carré musical. Les morceaux sont automatiquement classés par catégorie en fonction de l’atmosphère qu’ils dégagent. Touchez une atmosphère ou faites glisser votre doigt sur plusieurs atmosphères pour écouter la musique.

  • Page 100: Vidéo

    Multimédia Vidéo Lire des vidéos Depuis la liste des applications, touchez Vidéo. Sélectionnez une vidéo à lire. Rechercher d’autres Régler le volume. appareils pour lire le fichier. Accéder à des options supplémentaires. Effectuer un retour ou Mettre en pause et une avance rapide en reprendre la lecture.

  • Page 101: Partager Ou Supprimer Des Vidéos

    Multimédia Partager ou supprimer des vidéos Depuis la liste des applications, touchez Vidéo. Touchez longuement la vidéo, touchez , puis sélectionnez un mode de partage. Touchez → Supprimer, sélectionnez des vidéos, puis touchez OK. Modifier des vidéos Depuis la liste des applications, touchez Vidéo. Sélectionnez une vidéo, touchez →...

  • Page 102: S Health

    S Health À propos de l'application S Health Utilisez cette application pour définir votre apport et vos dépenses caloriques en fonction de vos données physiques. Vous pouvez utiliser S Health pour enregistrer les calories réelles que vous consommez et brulez. En outre, l’application recommande des exercices physiques et fournit des conseils de santé...

  • Page 103: Configurer Un Profil Utilisateur

    Lisez les informations à l’écran concernant l’application, puis touchez Suivant. Lisez et acceptez les conditions générales, puis touchez Suivant. Connectez-vous à votre compte Samsung. Ou touchez Ignorer pour ignorer cette procédure. Activez la sauvegarde automatique pour sauvegarder vos données automatiquement, si désiré, puis touchez Suivant.

  • Page 104: Écran Principal S Health

    S Health Écran principal S Health Affichez une synthèse indiquant le nombre de pas réalisés et le nombre de calories brulées ou consommées. Vous pouvez également réorganiser les raccourcis pour accéder facilement aux menus S Health et modifier l’image d’arrière-plan de l’écran principal S Health. Sur l’écran principal S Health, touchez →...

  • Page 105: Utiliser Les Menus S Health

    S Health Utiliser les menus S Health Touchez pour accéder aux différents menus. Mon profil Accéder à l’écran principal S Health. Menus disponibles • Podomètre : pour calculer le nombre de pas que vous réalisez et vérifier les calories brulées. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Podomètre. •...

  • Page 106: Podomètre

    S Health Podomètre L’appareil compte le nombre de pas que vous effectuez et calcule la distance parcourue. Il calcule également le nombre de calories que vous brulez à l’aide d’un capteur. → Podomètre. Touchez Touchez Démarrer et commencez à marcher. L’appareil calcule votre nombre de pas, la distance parcourue et le nombre de calories brulées, et affiche ces informations en temps réel.

  • Page 107: Afficher Votre Nombre De Pas Sous Forme De Graphique

    S Health Touchez et utilisez les options suivantes : • Objectif de pas quotidien : pour modifier l’objectif du nombre de pas. • Réinit. données quotidiennes : pour réinitialiser le nombre de pas quotidien. • Données appar. à afficher : pour sélectionner un appareil pour afficher les informations enregistrées par le podomètre.

  • Page 108: Réinitialiser Les Enregistrements Du Nombre De Pas Quotidien

    S Health Réinitialiser les enregistrements du nombre de pas quotidien L’appareil accumule les enregistrements du nombre de pas effectués chaque jour. Pour réinitialiser le nombre de pas quotidien, touchez → Réinit. données quotidiennes → OK. Partenaire d’exercice Enregistrez les informations relatives à votre activité physique, ainsi que le nombre de calories que vous brulez à...
  • Page 109 S Health Commencez les exercices et utilisez différentes fonctions à l’écran. Touchez pour verrouiller l’écran et afficher uniquement les informations relatives à l’exercice. Pour déverrouiller l’écran, touchez longuement . Prendre une photo du lieu Afficher une carte des endroits où d’exercice.

  • Page 110: Utiliser La Fonction D'entrainement Lors De Vos Exercices

    S Health Utiliser la fonction d’entrainement lors de vos exercices Vous pouvez vous servir de la fonction d’entrainement personnalisé pour une pratique sportive sure et efficace. Vous recevrez des conseils d’entrainement en temps réel afin de pratiquer votre sport de manière sure et efficace, et ainsi garder la forme.
  • Page 111 S Health Portez le moniteur de fréquence cardiaque. → Rechercher. Depuis l’écran principal Exercice, touchez Sélectionnez votre moniteur de fréquence cardiaque dans la liste des appareils détectés. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour connecter le moniteur de fréquence cardiaque à...
  • Page 112 S Health Une fois la connexion établie, touchez Course dans l’écran principal Exercice. Afficher le statut de connexion. Touchez Sélect. objectif entrain. → Objectif effet entrain. Touchez Auto dans la fenêtre contextuelle pour régler automatiquement la fréquence cardiaque maximale. La fréquence cardiaque maximale est la fréquence la plus rapide qu’un individu peut atteindre lors d’une activité...
  • Page 113 S Health Définissez l’intensité de l’exercice, puis touchez Suivant. Régler l’intensité de l’entrainement selon l’un des trois niveaux disponibles. Définissez la durée de l’exercice, puis touchez OK. Si vous définissez une durée d’exercice plus courte que celle recommandée, l’intensité de l’exercice augmentera pour atteindre l'effet d'entrainement souhaité.

  • Page 114: Afficher Le Journal Des Calories Brulées

    S Health Afficher le journal des calories brulées Comparez les journaux de calories brulées sur une certaine période en les affichant sous forme de graphique. Depuis l’écran Exercice, d'exercice, touchez Afficher le journal de votre entrainement quotidien. Accéder à l’écran de menus S Health.

  • Page 115: Mesurer La Fréquence Cardiaque

    S Health • La consommation de cigarettes ou d’alcool avant la prise des mesures peut induire un résultat de fréquence cardiaque différent de votre fréquence cardiaque normale. • Évitez de parler, bâiller ou respirer profondément lors de la mesure de la fréquence cardiaque. Cela risque d’entrainer une prise de mesures inexactes.

  • Page 116: Afficher Les Données De Fréquence Cardiaque Sous Forme De Graphique

    S Health Afficher les données de fréquence cardiaque sous forme de graphique Affichez et comparez les données de fréquence cardiaque sur une certaine période sous forme de graphique. Depuis l’écran principal de Fréquence cardiaque, touchez Accéder à l’écran de menus Afficher le journal de vos mesures de fréquence cardiaque.
  • Page 117 S Health • Pour rechercher un aliment, touchez Rechercher, puis sélectionnez-le dans les résultats de la recherche. • Pour effectuer votre sélection parmi une liste d’aliments triés dans des catégories, touchez Catégorie. • Pour effectuer votre sélection parmi les aliments souvent consommés, touchez Fréquent. •...

  • Page 118: Afficher L'apport Calorique Sous Forme De Graphique

    S Health Touchez et utilisez les options suivantes : • Objectifs caloriques quotidiens : pour modifier votre objectif d’apport calorique quotidien. • Mon repas : pour saisir les aliments que vous consommez fréquemment. • Réinit. données quotidiennes : pour réinitialiser les données de l’apport calorique quotidien. •...

  • Page 119: Saisir Des Informations Sur Les Aliments Fréquemment Consommés

    S Health Saisir des informations sur les aliments fréquemment consommés Enregistrez des informations sur les aliments que vous consommez fréquemment. Vous pouvez rapidement mettre à jour votre apport calorique en ajoutant des informations alimentaires enregistrées plutôt que de saisir les informations chaque fois que vous consommez un aliment. →...

  • Page 120: Saisir Des Données Depuis Des Appareils Accessoires

    S Health Saisissez votre poids, puis touchez Enregistrer. Dès que vous modifiez les données de votre poids, l’appareil les applique à votre profil. Afficher et gérer les connexions d’accessoires à l’appareil. Afficher le journal de votre poids quotidien. Accéder à des options supplémentaires.

  • Page 121: Afficher Votre Poids Sous Forme De Graphique

    Revenir à l’écran précédent. Afficher l'information sur le sommeil Les accessoires portables Samsung peuvent surveiller votre rythme de sommeil et enregistrer votre nombre d'heures de sommeil au moyen de la détection de vos mouvements pendant que vous dormez. Vous pouvez associer les accessoires avec l'appareil et synchroniser vos données.

  • Page 122: Afficher L'information Sur Le Sommeil Sous Forme De Graphique

    S Health A cher le journal des données sur le sommeil. Accéder à des options supplémentaires. A cher et gérer les connexions Accéder aux données sur le sommeil d’accessoires à l’appareil. d’une journée particulière. Données sur le sommeil. Moyenne d’heures de sommeil des 30 derniers jours.

  • Page 123: Installer Des Applications S Health Supplémentaires

    • Profil : pour modifier vos données personnelles. • Comptes : pour établir une connexion à votre compte Samsung pour gérer les données S Health en ligne. • Mot de passe : pour définir un NIP pour verrouiller ou déverrouiller S Health.
  • Page 124 • Les données personnelles recueillies par S Health peuvent être enregistrées dans l’appareil pour information uniquement. Les données personnelles ne sont pas reçues, sauvegardées ou transmises par Samsung. (Mais, si vous vous connectez sur votre compte Samsung depuis S Health, vos données peuvent être enregistrées sur le serveur pour être sauvegardées.) Les données personnelles peuvent être conservées à...

  • Page 125: Fonctions De Sécurité

    Fonctions de sécurité Mode d’urgence À propos du mode d’urgence Utilisez ce mode pour prolonger la durée de veille de l’appareil lorsque vous vous trouvez dans une situation d’urgence. Lorsque ce mode est activé, la luminosité de l’écran diminue et la consommation de pile est réduite grâce à...

  • Page 126: Désactiver Le Mode D'urgence

    Fonctions de sécurité Le délai de veille maximum estimé est le temps qu’il faut à la pile pour se décharger complètement lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Le délai de veille peut varier selon les paramètres de l’appareil et les conditions d’utilisation. Désactiver le mode d’urgence Pour désactiver le mode d’urgence, pressez longuement le bouton Allumer/Éteindre, puis touchez Mode Urgence.

  • Page 127: Actualités Météorologiques

    Pour en savoir plus à propos des alertes météorologiques, mais aussi savoir dans quelles régions et dans quelles langues ces informations sont disponibles, visitez le site Web www.samsung.com/geonews. • Pour recevoir des alertes météorologiques, connectez l’appareil à un réseau Wifi ou mobile.

  • Page 128: Utiliser Le Widget Actualités Géo

    Fonctions de sécurité Utiliser le widget Actualités géo Vous pouvez afficher votre position actuelle et des informations sur les catastrophes éventuelles dans votre région dans le widget Actualités géo. Depuis l’écran d’accueil, faites défiler l’écran vers la gauche et touchez le widget Actualités géo. Accéder à...

  • Page 129: Fonctions Et Applications Utiles

    Fonctions et applications utiles S Calendrier Démarrer S Calendrier Utilisez cette application pour gérer des évènements et des tâches. Touchez S Calendrier depuis la liste des applications. Modifier le mode d’affichage. Accédez à des options supplémentaires. Aller à la date d’aujourd’hui. Créer un évènement ou une tâche. Touchez et utilisez les options suivantes : •...

  • Page 130: Créer Un Évènement Ou Une Tâche

    Fonctions et applications utiles Créer un évènement ou une tâche Touchez S Calendrier depuis la liste des applications. Touchez . Vous pouvez également sélectionner une date ne comportant aucun évènement ou tâche, et appuyer à deux reprises dessus. Sélectionnez un évènement ou une tâche, et saisissez les détails. •...

  • Page 131: Synchroniser Les Évènements Et Les Tâches Avec Vos Comptes

    Fonctions et applications utiles Synchroniser les évènements et les tâches avec vos comptes Touchez S Calendrier depuis la liste des applications. Pour synchroniser des évènements et des tâches avec vos comptes, touchez → Synchroniser. Pour ajouter des comptes avec lesquels effectuer la synchronisation, touchez → Calendriers → Ajouter compte.

  • Page 132: Voice

    Fonctions et applications utiles S Voice À propos de la fonction S Voice Utilisez cette application pour commander vocalement l’appareil afin qu’il exécute différentes fonctions. Depuis la liste des applications, touchez S Voice. Vous pouvez également appuyer deux fois sur la touche Accueil.

  • Page 133: Changer De Commande De Réveil

    Fonctions et applications utiles Activer S Voice en mode veille Si vous n’utilisez pas S Voice pendant un certain temps, l’application passe automatiquement en mode veille. Pour reprendre la commande vocale, touchez l’icône de microphone ou dites « Bonjour Galaxy » à l’appareil.

  • Page 134: Horloge

    Fonctions et applications utiles Horloge Alarme Depuis la liste des applications, touchez Horloge → Alarme. Créer une alarme Touchez , réglez l’heure de l’alarme, sélectionnez les jours de répétition, configurez diverses autres options si besoin, puis touchez Enregistrer. Pour activer ou désactiver des alarmes, touchez près de l’alarme concernée.

  • Page 135: Horloge Mondiale

    Fonctions et applications utiles Horloge mondiale Depuis la liste des applications, touchez Horloge → Horloge mondiale. Créer une horloge Touchez , puis saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez-en une dans la liste. Pour appliquer l’heure d’été, touchez longuement une horloge, puis touchez Supprimer une horloge Touchez →...

  • Page 136: Calculatrice

    Fonctions et applications utiles Calculatrice Utilisez cette application pour réaliser des calculs simples ou complexes. Depuis la liste des applications, touchez Calculatrice. Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour utiliser la calculatrice scientifique en mode Paysage. Si l’option Rotation écran est désactivée dans le panneau de notifications, touchez → Calculatrice scientifique.

  • Page 137: Ajouter Et Gérer Des Catégories

    • Sélectionner : pour sélectionner des notes auxquelles appliquer des options. • Supprimer : pour supprimer des notes. • Compte : pour synchroniser les notes avec votre compte Samsung. En mode affichage d'une note, touchez , puis utilisez les options suivantes : • Supprimer : pour supprimer la note.

  • Page 138: Dictaphone

    Fonctions et applications utiles Dictaphone Enregistrer des mémos vocaux Depuis la liste des applications, touchez Dictaphone. Pour commencer l’enregistrement, touchez . Parlez dans le microphone. Pour interrompre l’enregistrement, touchez . Pour annuler l’enregistrement, touchez . Pour terminer l’enregistrement, touchez Pendant l’enregistrement d’un mémo vocal, touchez pour caractériser un passage comme favori.

  • Page 139: Écouter Des Mémos Vocaux

    Fonctions et applications utiles Écouter des mémos vocaux Depuis la liste des applications, touchez Dictaphone. Touchez , puis sélectionnez un mémo vocal à lire. • : pour couper une partie du mémo vocal. •  : pour définir une partie du mémo vocal pour une lecture en boucle. •...

  • Page 140: Gérer Les Catégories

    Fonctions et applications utiles Gérer les catégories Touchez → Modifier les catégories → , saisissez un nom de catégorie, sélectionnez une couleur, puis touchez OK. Pour changer le mémo vocal de catégorie ou lui en affecter une, touchez longuement le mémo vocal.

  • Page 141: Flipboard

    Fonctions et applications utiles Flipboard Utilisez cette application pour afficher en direct les actualisations des réseaux sociaux et les actualités à un format de magazine personnalisé. Depuis la liste des applications, touchez Flipboard. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services.

  • Page 142: Lampe

    Fonctions et applications utiles Lampe Utilisez ce widget pour allumer ou éteindre le flash afin d’améliorer la visibilité. Pour ajouter ce widget, ouvrez de l’écran d’accueil, touchez longuement une zone vide, touchez Widgets, touchez longuement le widget Lampe, puis faites-le glisser vers l’écran d’accueil. Depuis l’écran d’accueil, touchez le widget Lampe pour l’allumer ou l’éteindre.

  • Page 143: Google Apps

    Fonctions et applications utiles Google apps Google fournit des applications de divertissement, de réseaux sociaux et des applications à caractère professionnel. Vous aurez éventuellement besoin d’un compte Google pour accéder à certaines applications. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Configurer des comptes.
  • Page 144 Fonctions et applications utiles Play Kiosque Consultez les actualités et les magazines qui vous intéressent. Play Jeux Téléchargez des jeux à partir de Play Store et jouez avec d’autres participants. Drive Stockez vos données sur le nuage, accédez-y où que vous soyez et partagez-les avec d’autres personnes.

  • Page 145: Établir Une Connexion Avec D'autres Appareils

    Pour échanger des données ou des fichiers multimédias avec d’autres appareils, utilisez la fonction Bluetooth. • Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth.

  • Page 146: Établir Une Connexion Avec D'autres Appareils Bluetooth

    Établir une connexion avec d’autres appareils Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Bluetooth, faites glisser le curseur Bluetooth pour l'activer, puis touchez Rechercher. Une liste des appareils détectés apparait. Pour définir l’appareil comme visible aux autres appareils, touchez son nom. Sélectionnez un appareil auquel vous associer.

  • Page 147: Recevoir Une Image

    Établir une connexion avec d’autres appareils Recevoir une image Lorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la demande d’autorisation Bluetooth. L’image reçue est enregistrée dans le dossier Galerie → Download. Dissocier des appareils Bluetooth Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Bluetooth. L’appareil affiche la liste des appareils associés.

  • Page 148: Mettre Fin À La Connexion

    Établir une connexion avec d’autres appareils Envoyer et recevoir des données Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédias, avec d’autres appareils. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil. Envoyer une image Depuis la liste des applications, touchez Galerie.

  • Page 149: Nfc

    Établir une connexion avec d’autres appareils À propos de la fonction NFC Votre appareil est équipé d’une fonction qui permet de lire les étiquettes NFC (Near Field Communication) contenant des informations relatives aux produits. Grâce à cette fonction, vous pouvez également effectuer des paiements et acheter des tickets de transport ou des billets de spectacle après avoir téléchargé...

  • Page 150: Effectuer Un Achat À L'aide De La Fonction Nfc

    Établir une connexion avec d’autres appareils Effectuer un achat à l’aide de la fonction NFC Pour pouvoir effectuer des paiements à l’aide de la fonction NFC, vous devez d’abord vous inscrire à un service de paiement mobile. Pour vous inscrire ou obtenir plus d’informations sur ce service, contactez votre fournisseur de services.
  • Page 151 • N’envoyez pas de données protégées par des droits d’auteur via S Beam. Vous risqueriez de violer les lois sur les droits d’auteur. Samsung ne peut en aucun cas être tenu responsable en cas d’utilisation illégale de données protégées par des droits d’auteur.

  • Page 152: Réplication D'écran

    Établir une connexion avec d’autres appareils Réplication d'écran À propos de la fonction Réplication d'écran Utilisez cette fonction pour connecter votre appareil à un grand écran avec le routeur AllShare Cast ou HomeSync, puis partagez vos contenus. Appareils compatibles à Réplication d’écran (dongle AllShare Cast, HomeSync) •...

  • Page 153: Afficher Du Contenu Sur Un Téléviseur

    Établir une connexion avec d’autres appareils Afficher du contenu sur un téléviseur Connectez le téléviseur et l’appareil devant utiliser la fonction Réplication d'écran. Pour configurer la connexion, reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil. Vous pouvez, par exemple, afficher du contenu sur un téléviseur connecté via un routeur AllShare Cast. Connectez l’appareil compatible avec la fonction Réplication d'écran au téléviseur à...

  • Page 154: Fonction D'impression Mobile

    Établir une connexion avec d’autres appareils Fonction d’impression mobile Connectez l’appareil à une imprimante à l’aide de la fonction Wifi ou Wifi Direct, puis imprimez des images ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil. Ajouter des modules d’extension d’imprimante Ajoutez des modules d’extension pour les imprimantes que vous souhaitez utiliser.

  • Page 155: Gestionnaire D'appareils Et De Données

    échéant, les mises à jour disponibles. Pour lancer la mise à jour, cliquez sur le bouton de mise à jour dans la boite de dialogue. Pour en savoir plus sur la mise à jour, consultez l’aide Samsung Kies.

  • Page 156: Transférer Des Fichiers Entre L'appareil Et Un Ordinateur

    Gestionnaire d’appareils et de données Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateur Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un ordinateur, et inversement. Ne débranchez pas le câble USB de l’appareil lorsqu’un transfert de fichiers est en cours. Cela risquerait d’entrainer une perte de données ou d’endommager l’appareil.

  • Page 157: Connecter L'appareil Avec Samsung Kies

    Gestionnaire d’appareils et de données Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédias et vos informations personnelles avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung.

  • Page 158: Réinitialiser Les Données

    Utiliser un compte Samsung Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Comptes → Ajouter un compte → Samsung, puis connectez-vous à votre compte Samsung. Touchez Paramètres depuis la liste des applications. Touchez Nuage → Sauvegarder, cochez les éléments à sauvegarder, puis touchez Sauvegarder maintenant →...

  • Page 159: Paramètres

    Paramètres Accéder au menu des paramètres Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter des comptes. Touchez Paramètres depuis la liste des applications. Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots-clés, touchez Vous pouvez modifier le mode d’affichage en grille, en onglets séparés ou sous forme de liste. Touchez →...

  • Page 160: Politique De Mise En Veille Wifi

    Paramètres Pour utiliser des options supplémentaires, touchez . • Rechercher : pour rechercher les réseaux disponibles. • Wifi Direct : pour activer la fonction Wifi Direct et connecter directement des appareils via le réseau Wifi pour partager des fichiers. • Paramètres avancés : pour personnaliser les paramètres Wifi. •...

  • Page 161: Mode Hors-Ligne

    Paramètres Point d'accès Wifi et modem Utilisez l’appareil comme point d’accès mobile pour partager la connexion de données de votre appareil avec d’autres appareils. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Point d'accès Wifi et modem. Depuis l’écran Paramètres, touchez Point d'accès Wifi et modem. •...

  • Page 162: Plus De Réseaux

    Paramètres • Afficher utilisation Wifi : pour configurer l’appareil afin qu’il puisse afficher l’utilisation des données via le réseau Wifi. • Points d’accès mobiles : pour sélectionner des points d’accès mobiles afin d’empêcher que les applications fonctionnant en arrière-plan ne les utilisent. Position Modifiez les paramètres des informations de localisation.

  • Page 163: Partage De Connexion

    Paramètres PARTAGE DE CONNEXION Activez la fonction NFC pour lire ou écrire des étiquettes NFC contenant des informations. Depuis l’écran Paramètres, touchez NFC, puis faites glisser le curseur NFC vers la droite pour activer la fonction. • Android Beam : pour activer la fonction Android Beam afin d'envoyer des données, notamment des pages Web et des contacts, vers des appareils compatibles NFC.

  • Page 164: Son Et Affichage

    • Vibreur en cas d’appui : pour configurer l’appareil afin qu'il vibre lorsque vous appuyez sur une touche. • APPLICATIONS SAMSUNG : pour modifier les paramètres de notification pour chaque application. • Effets musicaux : pour sélectionner un effet audio à appliquer lorsque vous écoutez de la...

  • Page 165: Affichage

    Paramètres Affichage Modifiez les paramètres d’affichage. Depuis l’écran Paramètres, touchez Affichage. • Luminosité : pour définir la luminosité de l’écran. • Police : – Style de police : pour modifier le type de police du texte affiché à l’écran. – Taille de police : pour modifier la taille de la police. •...

  • Page 166: Fond D'écran

    Paramètres – Mémo vocal : pour configurer l’appareil afin que le témoin lumineux s’allume lorsque vous enregistrez des mémos vocaux. • Durée de l’éclairage des touches : pour configurer la durée de rétroéclairage des touches Applications récentes et Retour. • Augmenter sensib. tactile : pour configurer l’appareil afin qu’il puisse autoriser l’utilisation de l’écran tactile avec des gants.

  • Page 167: Panneau De Notifications

    Paramètres • Infos supplémentaires : pour configurer l’appareil afin qu'il affiche des informations sur l’écran verrouillé comme la météo ou le nombre de pas effectués lorsque vous utilisez le podomètre dans S Health. • Texte d’aide : pour configurer l’appareil afin qu’il puisse afficher un texte d’aide sur l’écran verrouillé.

  • Page 168: Personnalisation

    Paramètres PERSONNALISATION Mode simplifié Depuis l’écran Paramètres, touchez Mode simplifié. • Mode standard : pour utiliser le mode standard de l’appareil. • Mode simplifié : pour utiliser le mode simplifié de l’appareil. • APPLICATIONS SIMPLIFIÉES : pour sélectionner les applications auxquelles appliquer une présentation simplifiée.

  • Page 169: Mouvement

    • Déverrouillage de l’écran : pour changer la méthode de verrouillage de l’écran. • Connexion Web : pour configurer l’appareil afin qu’il se connecte aux pages Web. • Vérifier le compte Samsung : pour configurer l’appareil afin qu’il vérifie votre compte Samsung à l’aide de vos empreintes digitales.

  • Page 170: Utilisateur Et Sauvegarde

    Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux. Depuis l’écran Paramètres, touchez Comptes. Nuage Modifiez les paramètres de synchronisation des données ou des fichiers avec votre compte Samsung ou le stockage en nuage Dropbox. Depuis l’écran Paramètres, touchez Nuage.

  • Page 171: Système

    Par défaut Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte. Clavier Samsung Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, touchez La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre fournisseur de services.

  • Page 172: Saisie Vocale Google

    • Durée de l’appui prolongé : pour définir le délai de reconnaissance lorsque vous touchez longuement l’écran. • Réinitialiser paramètres : pour réinitialiser les paramètres du clavier Samsung. Saisie vocale Google Pour modifier les paramètres de saisie vocale, touchez •...

  • Page 173: Options Synthèse Vocale

    Paramètres • Casque Bluetooth : pour configurer l’appareil afin d'autoriser la saisie vocale de mots-clés via le microphone du casque et/ou de l’écouteur Bluetooth si celui-ci est connecté. Options synthèse vocale • MOTEUR DE SYNTHÈSE VOCALE FAVORI : pour sélectionner un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, touchez •...

  • Page 174: Assistance Sécurité

    Paramètres Assistance sécurité Activez le mode d’urgence et configurez des contacts et des messages prédéfinis. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Mode d’urgence. Depuis l’écran Paramètres, touchez Assistance sécurité. • Mode Urgence : pour configurer l’appareil afin qu'il active le mode Urgence et réduise la consommation de la pile en n’utilisant que les fonctions de base, comme le téléphone.

  • Page 175: Économie D'énergie

    Paramètres Économie d’énergie Activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Fonctions d’économie d’énergie. Depuis l’écran Paramètres, touchez Économie d’énergie. • Mode économie d’énergie : pour activer le mode Économie d’énergie et modifier les paramètres.
  • Page 176 (findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé. • Verr. de réactivation : pour configurer l’appareil afin qu'il requière votre compte Samsung une fois l’appareil réinitialisé pour empêcher d’autres personnes de le réactiver. • Configurer blocage SIM : –...

  • Page 177: À Propos De L'appareil

    • Envoyer des rapports de sécurité : pour configurer l’appareil afin qu'il envoie automatiquement des rapports de sécurité mis à jour à Samsung. • Type de stockage : pour définir un type de stockage pour les fichiers d’identification.
  • Page 178 Paramètres Appels Personnalisez les paramètres d’appel. Depuis l’écran Paramètres, touchez Appels. • Rejet d’appels : pour rejeter automatiquement les appels provenant de numéros de téléphone spécifiques. Ajoutez des numéros de téléphone à la liste de rejet. • Répondre et mettre fin aux appels : –...
  • Page 179 Paramètres – Conditions d'appels sortants : pour configurer l’appareil afin qu'il autorise les appels sortants avec un casque Bluetooth, même si l’appareil est verrouillé. • Paramètres supplémentaires : – Identité de l’appelant : pour afficher votre identité à vos interlocuteurs lorsque vous passez un appel.
  • Page 180 Paramètres Contacts Modifiez les paramètres d’utilisation des contacts. Depuis l’écran Paramètres, touchez Contacts. • Importer/exporter : pour importer ou exporter des contacts. • Contacts à afficher : pour sélectionner la source à partir de laquelle afficher les contacts. • Gliss. pour app./env. msg : pour configurer l’appareil afin qu’il puisse passer un appel ou envoyer un message en faisant glisser votre doigt sur un contact vers la gauche ou la droite dans la liste des contacts.
  • Page 181 Modifiez les paramètres d’utilisation d’Internet. Depuis l’écran Paramètres, touchez Internet. • Compte : pour vous connecter à votre compte Samsung. • Page d’accueil : pour définir une page d’accueil par défaut. • Remplir automatiquement les formulaires : pour configurer l’appareil afin qu'il fournisse automatiquement des informations utilisateur, comme le nom ou le numéro de téléphone,...
  • Page 182 Paramètres Messages Modifiez les paramètres d’utilisation des messages. Depuis l’écran Paramètres, touchez Messages. • Application de messagerie par défaut : pour sélectionner l’application par défaut à utiliser pour la messagerie. • Affichage : pour modifier les paramètres de la fenêtre de messagerie, comme la taille de police, la couleur d’arrière-plan, etc.
  • Page 183 Paramètres S Calendrier Modifiez les paramètres d’utilisation de S Calendrier. Depuis l’écran Paramètres, touchez S Calendrier. • Premier jour de la semaine : pour sélectionner le premier jour de la semaine. • Afficher numéros semaines : pour configurer l’appareil afin qu'il affiche le numéro de semaine. •...
  • Page 184 Paramètres • Activation auto. haut-parleur : pour configurer l’appareil afin qu'il active automatiquement le hautparleur du téléphone lors d’un appel avec S Voice. • Voir le corps du message : pour configurer l’appareil afin qu'il affiche le texte des nouveaux messages. • Evénements manqués : pour configurer l’appareil afin qu'il démarre S Voice et vous prévienne des notifications manquées lorsque qu’un casque ou un écouteur est connecté...

  • Page 185: Accessibilité

    Accessibilité À propos des menus Accessibilité Les menus Accessibilité correspondent à des fonctionnalités spéciales qui s’adressent aux personnes ayant certaines capacités réduites comme une mauvaise vue ou des troubles auditifs. Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilité Informations orales (TalkBack) Modifier la taille de police Grossir l’écran Configurer des rappels de notification...

  • Page 186: Utiliser La Touche Accueil Pour Ouvrir Les Menus D'accessibilité

    Accessibilité Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilité Vous pouvez accéder aux menus d’accessibilité suivants en pressant à trois reprises rapprochées la touche Accueil. • Accessibilité • TalkBack • Couleurs négatives • Contrôle par interaction Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Accès direct, puis faites glisser le curseur Accès direct vers la droite pour activer la fonction.

  • Page 187: Commander L'écran À L'aide De Geste Des Doigts

    Accessibilité Lorsque vous activez TalkBack, l’appareil fournit des informations orales et lit à haute voix les fonctions que vous sélectionnez. L’appareil fournit également des informations orales lorsque l’écran est éteint, lorsque vous recevez de nouvelles notifications, etc. Lorsque vous activez la fonction Explorer au toucher lorsque vous utilisez TalkBack, l’appareil lit à...

  • Page 188: Configurer Les Paramètres Des Gestes Des Doigts

    Accessibilité • Ouvrir le panneau de notifications : faites glisser le haut de l’écran vers le bas avec deux doigts. • Ouvrir le panneau de paramétrage rapide : faites glisser le haut de l’écran vers le bas avec trois doigts. Vous pouvez configurer les paramètres des gestes des doigts de TalkBack dans Gérer les gestes. Pour en savoir plus, reportez-vous à...

  • Page 189: Modifier Les Unités De Lecture

    Accessibilité • Ouvrir le menu contextuel général : ouvrez le menu contextuel général. Touchez longuement l’écran pour ouvrir le menu contextuel général circulaire. Vous pouvez utiliser des fonctions, telles que Navigation rapide, Lire à partir du haut de la page, Épeler le dernier énoncé et Lire à...

  • Page 190: Utiliser La Fonction De Navigation Rapide

    Accessibilité Pour modifier le geste de raccourci permettant d’ouvrir le menu contextuel local, reportez-vous à la rubrique Configurer les paramètres des gestes de raccourci. Modifier les unités de lecture à l’aide de gestes verticaux décomposés Lorsque vous faites glisser le doigt vers le haut, puis vers le bas de l’écran, l’unité de lecture change. L’unité...

  • Page 191: Ajouter Et Gérer Des Libellés D'image

    Accessibilité Ajouter et gérer des libellés d’image Vous pouvez assigner des libellés aux images à l’écran. L’appareil énonce les libellés lorsque les éléments sont sélectionnés. Ajoutez des libellés aux images sans libellé à l’aide du menu contextuel local. Ouvrez le menu contextuel local en faisant glisser le doigt vers le haut, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher.

  • Page 192: Utiliser L'appareil Avec L'écran Éteint

    Accessibilité • Retour audio : pour configurer l’appareil afin qu'il émette un son lorsque vous commandez l’écran, comme lorsque vous le parcourez, etc. • Privilégier le volume de la voix : pour configurer l’appareil afin qu'il baisse le volume du média lorsqu’il lit un élément à haute voix. •...

  • Page 193: Utiliser La Fonction De Saisie Par Touches Rapide

    Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Vue → Options synthèse vocale, puis utilisez les fonctions suivantes : • Moteur de synthèse vocale Samsung / Moteur de synthèse vocale Google : pour sélectionner un moteur pour la fonction de diction de la synthèse vocale.

  • Page 194: Saisir Du Texte À L'aide Du Clavier

    Modifier la langue de saisie Pour ajouter des langues de saisie, depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Langue et près de l'option Clavier Samsung → Sélectionner langue de saisie, puis saisie. Touchez ensuite sélectionnez les langues à utiliser.
  • Page 195 Accessibilité Faites glisser le doigt vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pour écouter le texte. Lorsque le texte que vous souhaitez modifier est lu à haute voix, effectuez les opérations suivantes : • Supprimer le texte : appuyez sur la touche Supprimer du clavier. •...

  • Page 196: Modifier La Taille De Police

    Accessibilité Modifier la taille de police Utilisez cette fonction pour modifier la taille de police. Pour faciliter l’utilisation pour les malvoyants, l’appareil propose différentes tailles de police. Il se peut que, dans certaines applications, il ne soit pas possible de régler la taille de la police sur Enorme. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres →...

  • Page 197: Inverser Les Couleurs D'affichage

    Accessibilité Inverser les couleurs d’affichage Utilisez cette fonction pour améliorer la visibilité de l’écran et aider les utilisateurs à déchiffrer plus facilement le texte à l’écran. Lorsque cette fonction est activée, l’appareil affiche une image négative qui inverse les couleurs à l’écran. L’inversion des couleurs augmente le contraste entre le noir et le blanc.

  • Page 198: Couper Tous Les Sons

    Sous-titres Samsung Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Ouĩe → Sous-titres Samsung, puis faites glisser le curseur Sous-titres vers la droite pour activer la fonction. Vous pouvez utiliser les options suivantes : • Alignement : pour modifier la position des sous-titres.

  • Page 199: Régler La Balance Audio

    Accessibilité Régler la balance audio Configurez l’appareil pour pouvoir régler la balance audio lorsque vous utilisez un casque ou un écouteur. Pour régler la balance audio, connectez un casque ou un écouteur à l’appareil. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Ouĩe → Équilibre du son. Faites glisser la barre de réglage vers la gauche ou vers la droite pour régler la balance audio, puis touchez Définir.

  • Page 200: Menus Auxiliaires

    Accessibilité Menus auxiliaires Afficher l’icône de raccourci des menus auxiliaires Pour configurer l’appareil afin qu'il affiche l’icône de raccourci auxiliaire. Vous pouvez vous servir de cette icône pour accéder aux applications, fonctions et paramètres. Commandez l’appareil en touchant les menus auxiliaires de l’icône sans parcourir l’écran. Lorsque cette fonction est lancée, le Mode pression unique est activé.

  • Page 201: Utiliser Les Menus Auxiliaires Avancés

    Accessibilité Pour modifier les paramètres du curseur, ouvrez la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction → Menu assistant, faites glisser le curseur Menu assistant vers la droite pour activer la fonction. Ensuite, utilisez les options sous PARAMÈTRES PAVÉ ET CURSEUR.

  • Page 202: Configurer La Durée De L'appui Prolongé

    Accessibilité Configurer la durée de l’appui prolongé Définissez le délai de reconnaissance lorsque vous touchez longuement l’écran. Depuis la liste des applications, touchez Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction → Durée de l’appui prolongé, puis sélectionnez une option. Contrôle des interactions Activez le mode contrôle des interactions pour limiter les réactions de l’appareil aux saisies lorsque vous utilisez des applications.

  • Page 203: Utiliser Le Mode À Pression Unique

    Accessibilité • Appuyez sur le bouton Allumer : pour configurer l’appareil afin qu’il puisse mettre fin à un appel en pressant le bouton Allumer/Éteindre. Utiliser le mode à pression unique Pour configurer l’appareil afin de commander les appels entrants ou les notifications en appuyant sur la touche plutôt qu’en la faisant glisser.

  • Page 204: Afficher Des Services D'accessibilité

    Mouvements gestes. • Utiliser le lecteur d’empreintes : enregistrez vos empreintes pour déverrouiller l’écran ou vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Lecteur d’empreintes. • Utiliser les raccourcis vers les contacts : ajoutez des raccourcis vers les contacts sur l’écran d’accueil pour passer plus facilement des appels ou envoyer plus facilement des messages.

  • Page 205: Dépannage

    Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à...

  • Page 206: Mauvaise Réaction Ou Lenteur De L'écran Tactile

    • Assurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil. • Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se fige ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications...

  • Page 207: Vous Percevez Un Écho Lors Des Appels

    Essuyez les deux contacts métalliques et réessayez de recharger la pile. • Sur certains appareils, la pile ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce type de pile, contactez un centre de service après-vente Samsung. La pile se décharge de plus en plus rapidement •...

  • Page 208: L'appareil Est Chaud Au Toucher

    éléments de l’appareil. • Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent avec l’appareil photo, contactez un centre de service après-vente Samsung. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu • La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées.

  • Page 209: Problème De Connexion Avec Un Ordinateur

    • Si vous utilisez Windows XP, vérifiez que votre ordinateur est équipé de Windows XP Service Pack 3 ou de toute version ultérieure. • Vérifiez que Samsung Kies ou Windows Media Player 10 (ou toute version ultérieure) est installé sur votre ordinateur. Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position À...

  • Page 210: Renseignements Sur La Sécurité

    L’utilisation d’autres chargeurs pourrait causer des blessures ou endommager l’appareil. • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur, si ce dernier utilise des accessoires non homologués par Samsung. • Évitez d’échapper ou de frapper le chargeur ou l’appareil.
  • Page 211 Renseignements sur la sécurité Manipulez et jetez l’appareil et le chargeur de façon sécuritaire • Ne jetez pas la pile ou l’appareil au feu. Ne placez pas l’appareil sur ou dans un appareil chauffant, comme un four à microonde, une cuisinière ou un radiateur, car les piles pourraient exploser en raison de la surchauffe.
  • Page 212 Renseignements sur la sécurité Attention : Tout manquement aux règles de sécurité peut causer des blessures ou en endommager les équipements. Éteignez l’appareil à proximité d’autres équipements électroniques • La plupart des équipements électroniques utilisent un signal radioélectrique. Votre appareil pourrait causer des interférences avec ces types d’équipements. •...
  • Page 213 Renseignements sur la sécurité Éteignez l’appareil dans les environnements potentiellement explosifs • Éteignez l’appareil dans les environnements potentiellement explosifs, au lieu de retirer la pile. • Respectez tous les écriteaux et les directives dans les environnements potentiellement explosifs. • Éteignez l’appareil dans une station-service et dans des dépôts de carburant ou de produits chimiques.

  • Page 214: Entretien Et Utilisation De Votre Appareil

    Renseignements sur la sécurité Entretien et utilisation de votre appareil Conservez l’appareil au sec • L’humidité et tout liquide pourraient endommager les composants de l’appareil ou les circuits électroniques. • Si l’appareil est humide, ne l’allumez pas. S’il est déjà allumé, éteignez-le (si l’appareil ne s’éteint pas, laissez-le tel quel).
  • Page 215 Renseignements sur la sécurité N’utilisez pas l’appareil si le couvercle est enlevé • La pile peut tomber de l’appareil, ce qui peut endommager l’appareil ou nuire à son fonctionnement. Faites attention lorsque vous utilisez un éclairage clignotant • Lorsque vous utilisez votre appareil, laissez un peu de lumière dans la pièce et ne tenez pas l’écran trop près de vos yeux.
  • Page 216 N’utilisez pas l’appareil si l’écran est fissuré ou brisé • Si l’écran de votre appareil est brisé, veuillez l’apporter au service à la clientèle de Samsung pour le remplacer, car le verre ou la résine acrylique pourraient vous blesser. Installez les appareils mobiles et l’équipement avec précaution •...
  • Page 217 Renseignements sur la sécurité sont couverts par la garantie dans la période de validité. Cependant, les dommages et la détérioration causés par des accessoires non homologués ne sont pas couverts. Lors de l’utilisation de l’appareil : • Tenez l’appareil droit, comme vous le faites avec un téléphone conventionnel. •...
  • Page 218 Protégez vos données personnelles et empêchez la mauvaise utilisation de vos renseignements personnels • Assurez-vous de sauvegarder les données importantes. Samsung n’est pas responsable de la perte de données. • Avant de vous départir de votre appareil, sauvegardez toutes vos données, puis réinitialisez l’appareil afin d’empêcher toute mauvaise utilisation de vos renseignements...

  • Page 219: Logiciels Malveillants Et Virus

    Renseignements sur la sécurité Logiciels malveillants et virus Pour protéger votre appareil de logiciels malveillants et de virus, suivez ces conseils d’utilisation. Si vous ne suivez pas ces conseils, la corruption ou la perte de données pourrait ne pas être couverte par la garantie. •...
  • Page 220 « LE CONTENU ET LES SERVICES TIERS SONT FOURNIS « TELS QUELS ». SAMSUNG NE GARANTIT PAS LE CONTENU OU LES SERVICES OFFERTS, D’UNE FAÇON EXPRESSE OU IMPLICITE, À...

  • Page 221: Précautions Spéciales Et Avis D'industrie Canada

    Renseignements sur la sécurité Précautions spéciales et avis d’Industrie Canada Mises en garde Toute modification apportée à votre appareil qui n’est pas expressément approuvée dans le présent document pourrait invalider la garantie de l’appareil et annuler votre droit de l’utiliser. N’utilisez que les piles, les antennes et les chargeurs approuvés.

  • Page 222: Renseignements Pour Le Propriétaire

    Renseignements sur la sécurité faut retenir, c’est que chaque appareil respecte des normes fédérales strictes. Les variations de l’indice DAS ne représentent pas des variations de la sécurité d’utilisation. Tous les appareils doivent respecter la norme fédérale, qui comprend une marge de sécurité substantielle.
  • Page 223 écrit de Samsung Electronics. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

Sm-g850w

Table des Matières