Page 1
Augmentez vos sens Caméra Corporelle PERCEPT Manuel d’utilisateur Version 1.4 PERCEPT User Guide support@ionodes.com | www.ionodes.com...
Page 2
Ce logiciel et sa documentation sont protégés par copyright. Tous les autres droits, y compris la propriété du logiciel, sont réservés à IONODES Inc. Tous les autres noms de marques et de produits sont des marques ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Page 3
Contenu Ce qui est inclus avec le produit ..........................5 Accessoires optionnels ............................ 5 1.1.1 Kit de remplacement de batterie (PERCEPT-BWC-BATTKIT) ..............5 Conformité du produit ............................. 7 Présentation du produit ............................9 Démarrage ................................10 Recharge de la caméra..........................10 Fixation du support universel .........................
Page 4
7.3.13 Maintenance ............................51 Dépannage................................52 Problèmes courants et résolutions ........................ 52 Contacter le support IONODES ........................53 Annexe – Déclaration de garantie limitée ........................54 support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 5
Lors du déballage, inspectez la boîte d'expédition et le produit pour identifier tout dommage éventuel dû à l'expédition. Assurez-vous que tous les articles ont été livrés et qu'aucun article ne manque. Contactez votre revendeur IONODES si vous constatez des dommages ou des défauts.
Page 6
Recyclez ou jetez cette batterie conformément aux réglementations locales. • Puissance nominale Vous trouverez ci-dessous les spécifications de la batterie de la Caméra corporelle PERCEPT: Tension nominale: 3,8 VDC • Courant nominal: 2,8 A (max) (Appareil alimenté par batterie interne, entrée CC externe •...
Page 7
Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide. Les • changements ou modifications de ce produit non autorisés par IONODES pourraient annuler la compatibilité électromagnétique (CEM) et la conformité sans fil et annuler votre droit d'utiliser le produit.
Page 8
Le produit a été testé pour se conformer à ICES-3(B)/NMB-3(B). Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B pour les émissions de bruit radio provenant d'appareils numériques définies dans la norme d'équipement causant des interférences intitulée : « Appareils numériques », ICES-003 du ministère canadien des Communications. support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 9
3 Présentation du produit La Caméra corporelle PERCEPT IONODES est dotée de multiples fonctions innovantes qui en font un véritable appareil IoT portable. Il comprend également des interfaces de contrôle utilisateur pour permettre l'enregistrement audio/vidéo, prendre des images fixes, ainsi que d'autres fonctions auxiliaires, tout en fournissant des informations à...
Page 10
4.1 Recharge de la caméra Pour charger la Caméra corporelle PERCEPT, utilisez l'une des deux options suivantes: a) Station d'accueil PERCEPT DCK1 (disponible en tant qu'accessoire en option auprès d’IONODES) b) Chargeur USB QuickCharge 3.0 ou banque d'alimentation, avec un connecteur femelle USB Type-A Pour garantir une capacité...
Page 11
Note: Plusieurs accessoires de montage Klick Fast sont disponibles en option. Veuillez contacter votre revendeur authorisé IONODES pour plus d'informations. support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 12
N'utilisez aucun type de solvant, car ils pourraient endommager la surface du produit. Avis: N'utilisez aucun abrasif pour nettoyer l'appareil, car ils peuvent rayer le couvercle de l'objectif, entraînant une dégradation de la qualité de l'image. support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 13
(balise les événements s'il est déjà en enregistrement continu ou enregistre un court clip basé sur le pré- et le post-tampon s'il n'est pas déjà en mode d'enregistrement continu). L'état pour les deux modes est présenté dans le schéma ci-dessous. support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 14
• Signal: Faible • Signal: Modéré • Signal: Bon Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant <3 secondes et Afficher l'état du WLAN • Signal: Excellent faites défiler les données affichées • Signal: Déconnecté Adresse IP Adresse MAC support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 15
Clignotant* Orange Réinitialiser aux paramètres Appuyez simultanément sur F1 & F2 & F3 & F4 pendant > 5 Réinitialisation… d'usine secondes Allumer/éteindre la lampe de Appuyez simultanément sur F2 et F4 pendant <5 secondes poche support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 16
**clignotement rapide: Alterné allumé 250 ms/éteint 250 ms ***pulsation clignotante : Allumé 250 ms/ éteint 250 ms/ allumé 250 ms/ éteint 1 250 ms **** état Ethernet disponible lorsque connecté au réseau via la station d'accueil support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 17
Mise à jour du micrologiciel MAJ logiciel… *clignotant : Alterné allumé 500 ms/éteint 500 ms **clignotement rapide: Alterné allumé 250 ms/éteint 250 ms ***pulsation clignotante : Allumé 250 ms/ éteint 250 ms/ allumé 250 ms/ éteint 1 250 ms support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 18
La Caméra corporelle PERCEPT peut être intégrée via ONVIF à de nombreux systèmes de gestion vidéo, sur site ou basés sur le cloud (comme le PERCEPT Cloud par exemple). Pour la configuration initiale, la Caméra corporelle PERCEPT doit être configurée avant de l'utiliser avec votre système de gestion de vidéo sur IP.
Page 19
Une fois connecté avec succès au réseau Wi-Fi, l'adresse IP de l'appareil s'affichera sur l'écran OLED de la caméra corporelle. L'utilisateur doit simplement faire défiler les informations présentées sur l'écran OLED en appuyant à plusieurs reprises sur le bouton d'alimentation situé sur le côté du boîtier. support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 20
Pour modifier la configuration Wi-Fi existante ou ajouter un nouveau point d'accès ultérieurement, appuyez simultanément sur les boutons F2 et F4 de la Caméra corporelle PERCEPT pendant plus de 5 secondes. L'appareil affichera le message “Scan Code QR” sur l'écran OLED. Ensuite, l'utilisateur peut scanner un nouveau code QR contenant les informations d'accès Wi-Fi (avec la...
Page 21
Suivant certaines opérations, comme une réinitialisation complète de l'appareil par exemple, un message peut apparaître sur l'OLED indiquant que le capteur de mouvement 9 axes PERCEPT doit être recalibré. Pour ce faire, tenez simplement la caméra à la verticale et faites-la pivoter lentement de 360°, puis maintenez-la sur le côté...
Page 22
Lors d'accès ultérieur, la fenêtre suivante s'affichera: L'indicateur “en ligne” dans le coin supérieur droit indique que l'interface Web peut communiquer avec la caméra corporelle. Lors d'une mise à jour du micrologiciel ou d'un redémarrage manuel, l'indicateur support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 23
(En) au français (Fr) et vice-versa. 7.3.1 Tableau de bord Une fois connecté avec succès à l'interface Web, un écran Tableau de bord sera présenté. Cet écran affiche les informations produit de l'appareil, l'état du système et l'état de santé. support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 24
échecs de connexion”, l'appareil reçoit l'instruction de bloquer toutes les tentatives de connexion après X échecs, jusqu'à ce que le délai d'attente de Y secondes soit écoulé (X et Y sont configurables par l'utilisateur). support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 25
Scan QR et attend que l'utilisateur scanne un code QR contenant l'ID du porteur (le code peut être composé uniquement de l'identifiant du porteur, toutes les autres informations sont facultatives) support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 26
Pour être prête (En ligne), la station d'accueil doit charger la caméra corporelle jusqu'à un certain Niveau minimum de la batterie + Niveau de démarrage du mode en ligne et pendant une durée spécifique (Durée minimum de la recharge de la support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 27
Vous pouvez également contrôler certaines opérations de diffusion lorsque la caméra corporelle est ancrée. support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 28
épuiser la batterie très rapidement, en particulier à des niveaux de luminosité élevés Définissez le taux d'échantillonnage des informations GPS (il s'agit de l'intervalle entre deux • relevés de position GPS consécutifs). support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 29
IP statique peut être utilisé pour les connexions sans fil (Wi-Fi) ou câblées (Ethernet via station d'accueil) au réseau local. En plus du Wi-Fi et de l'Ethernet, la Caméra corporelle PERCEPT dispose également d'un client VPN intégré qui vous permet de créer une connexion sécurisée à un autre réseau via Internet. Le seul type de VPN pris en charge pour le moment est “L2TP / IPSec PSK”, mais d'autres seront ajoutés...
Page 30
Réseau - La connexion peut être désactivée si nécessaire. Différents points de contrôle de santé sont affichés pour surveiller la qualité et l'état de la liaison cellulaire, y compris son adresse IP associée. support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 31
SIM 1 (idem pour SIM 2) – Fournit les informations de la carte SIM installée dans votre Caméra corporelle PERCEPT. Vous pouvez également activer ou désactiver les données mobiles si nécessaire, ainsi qu'ajouter ou sélectionner votre APN fourni par votre...
Page 32
Différents points d'état tels que la présence de la carte SIM et la connectivité des données sont fournis pour la surveillance. Note: Lorsque vous utilisez une carte SIM IONODES, votre APN est JTM2M. Configuration du nom du serveur – Définit le nom de réseau de la caméra corporelle. •...
Page 33
Délai limite par session – Configure le délai d'expiration en secondes pour les sessions RTSP. Le client RTSP devra envoyer un keep-alive avant que la session expire. Comme meilleure pratique, veuillez configurer votre client RTSP pour envoyer le keep-alive à environ la moitié support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 34
Activé / Valeur de port Activé / Valeur de port multidiffusion Désactivé différente de 65535 égale à 65535 par profil Attribution Aucune multidiffusion Multidiffusion disponible automatique disponible avec ce profil Attribution Multidiffusion disponible Multidiffusion disponible manuelle / port support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 35
Pas de multidiffusion Aucune possible (connexion attribution multidiffusion RTSP possible refusée) Ports Divers - Active ou désactive divers ports système utilisés pour les fonctionnalités auxiliaires • (comme les journaux système et la console de commande) support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 36
(les nouveaux paramètres de capture doivent être suffisants pour tous les profils). Ceci est effectué à la volée par la caméra corporelle et peut entraîner une augmentation de la température du capteur. support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 37
Résolution – Sélectionne la résolution vidéo (exprimée en mégapixels) o Fréquence d’image – Sélectionne la fréquence d'images (exprimée en images par secondes) o Taux de transmission – Sélectionne le taux de transmission souhaité (exprimé en kbps) support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 38
Assigner un débit vidéo optimal – Définit une valeur optimale (basée sur l'expérience IONODES) pour le débit cible, en tenant compte de la résolution et de la fréquence d'images actuelles o Intervalle Intra – Définit la taille du GOP (groupe d’images, exprimée en nombre d'images) o Rate control –...
Page 39
Qualité – Définit la qualité de l'image (exprimée en pourcentage par rapport au maximum) o Conforme à multiples parties - informe le client d'attendre plusieurs parties (frames) en réponse à une requête GET pour le flux MJPEG support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 40
à la lumière. Pour cela, la fréquence d'images réelle peut être inférieure et ne pas correspondre à celle configurée dans les profils vidéo. support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 41
Activer ou désactiver le système à double microphone intégré. • Contrôler le gain audio. • Configurer la compression pour l'audio (type/canaux/débit) • 7.3.6 Configuration/Haut-Parleur Dans la section Configuration, sélectionnez l'onglet Haut-Parleur pour effectuer les opérations suivantes: support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 42
Général: Afficher la capacité totale et disponible de la carte SD intégrée • Réinitialiser le stockage: supprime toutes les données enregistrées par l'utilisateur sur la carte SD et • les ramènera à l'état d'usine (formattage) support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 43
Temps de rétention: les clips sont automatiquement supprimés lorsque le temps de ▪ rétention est atteint o Fichiers: définit la durée et la taille maximales de chaque fichier d'enregistrement. Les enregistrements qui dépassent ces maximums seront étalés sur plus d’un fichier. support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 44
Sécurité: l'administrateur système peut définir la clé utilisée pour le cryptage de la vidéo + audio enregistrée localement. La Caméra corporelle PERCEPT utilise la norme AES-256 de l’industrie pour le cryptage. Configurer les paramètres Media, section ENREGISTREMENT DE LA VIDÉO •...
Page 45
Activé le mode Rafale: active l'enregistrement d'une série rapide d'images ; la durée de la rafale est configurable par l'utilisateur entre 1 et 5 secondes et le taux de capture d'image est le taux de trame du codec MJPEG (profil #3) support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 46
Temps de rétention: les données GPS sont automatiquement supprimées lorsque la ▪ durée de conservation est atteinte o Temps de rétention: définit la durée pendant laquelle les données GPS enregistrées doivent être conservées lors du nettoyage en mode de rétention support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 47
Dans la section Configuration, sélectionnez l'onglet Intégration pour pouvoir activer l'intégration de la caméra corporelle à la plateforme PERCEPT Cloud Note: L'activation de l'intégration à PERCEPT Cloud forcera le microphone en mode mono 7.3.9 Périphériques La section Périphériques offre à l'utilisateur un aperçu de l'état actuel des boutons de fonction intégrés et de la lampe de poche.
Page 48
Configuration > Enregistrement > Média dans l'interface Web. Ainsi, soit le flux Profil #1 ou #2 (H.264 ou H.265) sera enregistré, pas le flux MJPEG en direct qui est affiché dans la section Live Viewer. support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 49
Si la liste des clips/images enregistrés est très longue, la caméra corporelle peut prendre quelques secondes pour l'afficher à l'utilisateur final. Un fichier de données GPS (*.gpx) peut être exporté en fonction d'un intervalle de temps spécifique. support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 50
*en plus du rôle Poweruser: peut effectuer une mise à jour du micrologiciel et réinitialiser les paramètres • d'usine par défaut Administrator *en plus du rôle Superuser: peut créer ou modifier tous les comptes d'utilisateurs • support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 51
à jour du micrologiciel, de redémarrer l'unité et d'effectuer une réinitialisation d'usine (avec ou sans les paramètres réseau). Vous pouvez également identifier l'appareil actuel (si vous avez plusieurs unités du même type au même endroit) en faisant clignoter son voyant d'état (DEL) et en le faisant vibrer. support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 52
Web et configurez un serveur NTP (rôle Administrator). Pas de flux vidéo sur Utilisation des données Débloquez le trafic de données souhaité dans les bloquée paramètres d'utilisation des données cellulaires de l'interface Web. support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...
Page 53
Symptôme Cause possible Résolution État des données non Contactez le service client IONODES pour souscrire à connecté, à l'aide d'une un plan de connexion PERCEPT. carte SIM émise par IONODES État des données non Vérifiez la puissance de votre signal cellulaire et votre connecté, utilisation d'une...
Page 54
Annexe – Déclaration de garantie limitée Veuillez visiter www.ionodes.com pour les dernières informations de garantie sur tous nos produits. support@ionodes.com | www.ionodes.com | 450-696-1060...