Table des Matières
Publicité
Liens rapides
R O T A R Y S L O P E M O W E R
Dvořák – svahové sekačky, s.r.o.
Dvorce 62
Havlíčkův Brod
580 01
République Tchèque
Manuel d'utilisation
Treuil hydrostatique HSN 02
Manuel d'utilisation original
Révision 06-01-01-2014
Tél.: +420 569 425 767
Fax: +420 569 429 239
E-mail:
info@spider-cz.com
Web: www.spider-cz.com
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour SPIDER HSN 02
- Page 1 R O T A R Y S L O P E M O W E R Manuel d'utilisation Treuil hydrostatique HSN 02 Manuel d’utilisation original Révision 06-01-01-2014 Dvořák – svahové sekačky, s.r.o. Tél.: +420 569 425 767 Dvorce 62 Havlíčkův Brod...
-
Page 2: Table Des Matières
Manuel d'utilisation - Treuil HSN02 SOMMAIRE : 1. INTRODUCTION ........................3 2. DECLARATION DU FABRICANT ................... 4 3. DESTINATION DU PRODUIT ....................5 4. UTILISATION INTERDITE ......................5 5. IDENTIFICATION DU PRODUIT ..................... 5 6. CONSIGNES DE SECURITE ....................6 7. -
Page 3: Introduction
Manuel d'utilisation - Treuil HSN02 1. INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir acheté le treuil hydraulique de stabilisation HSN 02 (ci-après appelé "le treuil"). Ce treuil a été développé comme accessoire pour les tondeuses de pente SPIDER (ci-après appelées "la machine" ou "la tondeuse") et il améliore leurs propriétés d'usage. Dans le présent texte on entend par "machine"... -
Page 4: Declaration Du Fabricant
Manuel d'utilisation - Treuil HSN02 2. DECLARATION DU FABRICANT rév. 06-01-01-2014 4 / 18... -
Page 5: Destination Du Produit
Manuel d'utilisation - Treuil HSN02 3. DESTINATION DU PRODUIT Le treuil est conçu comme un accessoire de la tondeuse de pente SPIDER. Il est conçu comme un dispositif de stabilisation qui améliore la stabilité de la tondeuse sur les surfaces en pente, limite le glissement de la machine en pente et l'endommagement de la couverture herbeuse. -
Page 6: Consignes De Securite
6. CONSIGNES DE SECURITE Le treuil ne doit être utilisé et fonctionner qu'avec une tondeuse de pente de la gamme SPIDER ILD01 et SPIDER ILD02, à condition que ces machines soient conçues pour l'installation du treuil. Cette information vous sera fournie soit directement par le fabricant soit par un centre de service après-vente SPIDER autorisé. -
Page 7: Vignettes De Securite
Manuel d'utilisation - Treuil HSN02 7. VIGNETTES DE SECURITE Ce chapitre présente les symboles de sécurité utilisés (pictogrammes) sur le produit et explique leur signification. Le numéro de position sur la machine est indiqué en dessous de chaque symbole. Les symboles de sécurité... -
Page 8: Composants De Protection Et De Securite Du Treuil
Manuel d'utilisation - Treuil HSN02 9. COMPOSANTS DE PROTECTION ET DE SECURITE DU TREUIL Le treuil pour la tondeuse est livré de manière à ce que les opérateurs ou bien leur environnement ne soient pas exposés à un risque potentiel pour la santé ou les biens. C'est pourquoi une électrovanne est intégré... -
Page 9: Utilisation Du Treuil
Manuel d'utilisation - Treuil HSN02 12. UTILISATION DU TREUIL Le treuil est un dispositif qui élargit et améliore les possibilités d'utilisation de la tondeuse, mais il ne représente pas une solution pour pouvoir utiliser la tondeuse sur toute pente de terrain. Le treuil possède un élément de guidage abattant pour guider la corde de traction vers le tambour. -
Page 10: Procede De L'ancrage
Manuel d'utilisation - Treuil HSN02 14. PROCEDE DE L'ANCRAGE Transportez la tondeuse sur le lieu de tonte et placez-la sur une surface plate au-dessous de la pente à tondre, verticalement en dessous du point d'ancrage. Tournez les roues perpendiculairement à la pente (perpendiculairement à la ligne de plus grande pente). Assurez-vous que les lames du mécanisme de tonte sont désembrayées et mettez le moteur au régime de ralenti. -
Page 11: Tonte
Manuel d'utilisation - Treuil HSN02 15. TONTE Lors de la conduite en pente, l’utilisateur doit tenir compte d'une série d'exigences, car il doit constamment évaluer les informations concernant le mouvement de la machine et les propriétés du terrain, surtout la capacité d'adhérence des pneus sur le terrain. -
Page 12: Interdictions Concernant Le Travail Avec La Tondeuse
Manuel d'utilisation - Treuil HSN02 - pour maintenir la fonction de stabilisation du treuil lors du travail dans le sens de la courbe de niveau ou lors du déplacement vers le haut dans le sens de la ligne de plus grande pente, la tondeuse doit toujours rouler en conformité... -
Page 13: Descriptif Technique
Manuel d'utilisation - Treuil HSN02 corde dans le sens correct. Continuez à travailler. Chaîne d'entrainement du tambour d"enroulement cassée Tournez immédiatement les roues motrices de façon à ce qu'elles soient perpendiculaires à la pente, arrêtez le déplacement. Appuyez sur le bouton ARRET de la télécommande. -
Page 14: Plan De Maintenance
Manuel d'utilisation - Treuil HSN02 20. PLAN DE MAINTENANCE opération / intervalle en heures Contrôle visuel des fuites d'huile à partir de la • • x • transmission /conduite hydraulique Contrôle du serrage des assemblages vissés • x Contrôle de la corde de traction •... -
Page 15: Maintenance De La Transmission
Manuel d'utilisation - Treuil HSN02 23. MAINTENANCE DE LA TRANSMISSION Chaîne d'entrainement du tambour d'enroulement Contrôlez l'usure et la tension de la chaîne. L'usure excessive augmente le risque de défaillance du treuil et de naissance des situations à risque lors de l'utilisation de la tondeuse. La chaîne est tendue par le décalage de l'hydromoteur dans ses trous de fixation. -
Page 16: Fixation Du Mousqueton
Manuel d'utilisation - Treuil HSN02 25. FIXATION DU MOUSQUETON Faites passer la corde à travers l'anneau d'amarrage, avec le bout libre de la corde faites un huit autour du bout fixe, faites passer le bout libre à travers ce huit - voir fig. ci-dessous. Laissez une parti libre d'au moins 8 cm au bout libre de la corde. -
Page 17: Defauts
Manuel d'utilisation - Treuil HSN02 29. DEFAUTS Problème Cause possible Solution manque d'huile dans le système Le tambour de treuil ne tourne ajouter de l'huile hydraulique hydraulique de la machine vanne d'étranglement trop demander le réglage à un centre de service fermée après-vente autorisé... -
Page 18: Conditions De Garantie, Service Apres-Vente, Pieces Detachees
Manuel d'utilisation - Treuil HSN02 32. CONDITIONS DE GARANTIE, SERVICE APRES-VENTE, PIECES DETACHEES Le présent document définit l'étendue, les conditions et la mise en valeur de la responsabilité des défauts étant en rapport avec le produit livré. La société Dvořák - svahové sekačky s.r.o., sise à Dvorce 62, Havlíčkův Brod, dont le numéro d'identification est 26013797 (appelée ci-après "le fabricant") accorde aux produits neufs et en conformité...