9| Dimensions et raccords
SV
Conduite d'aspiration
DV
Conduite de refoulement
A
Raccord côté aspiration, non obturable
A1
Raccord côté aspiration, obturable
A2
Raccord côté aspiration, non obturable
B
Raccord côté refoulement, non obturable
B1
Raccord côté refoulement, obturable
B2
Raccord côté refoulement, non obturable
E
Raccord du manomètre de pression d'huile
F
Vidange d'huile
H
Bouchon de remplissage d'huile
J1
Chauffage du carter d'huile
K
Voyant
L*
Raccord de thermostat de protection thermique
M
Filtre à huile
O
Raccord du régulateur de niveau d'huile
*
Pas de raccord côté refoulement
Centre de gravité de
la masse
Amortisseur de
vibrations
voir caractéristiques techniques, chap. 8
Dimensions en mm
Fig. 28
7 /
16 " UNF
7 /
16 " UNF
1 /
8 " NPTF
7 /
16 " UNF
7 /
16 " UNF
1 /
8 " NPTF
7 /
16 " UNF
M22 x 1,5
1 /
8 " NPTF
Ø 15 mm
G 1"
1 /
8 " NPTF
M22 x 1,5
G 1"
33
D
GB
F
E