NetterVibration PKL 450 Instructions De Montage Et De Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour PKL 450:
- Instructions de service (28 pages) ,
- Instructions de montage et de service (24 pages)
Manuels Connexes pour NetterVibration PKL 450
Sommaire des Matières pour NetterVibration PKL 450
- Page 1 Instructions de montage et de service BA N° 1468F pour percuteurs pneumatiques Page 1/24 à intervalle Netter Les présentes instructions de montage et de service concernent les appareils suivants : PKL 190 PKL 2100 PKL 450 PKL 5000 PKL 740 PKL 10000...
- Page 2 Sommaire REMARQUES GENERALES SECURITE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES STRUCTURE ET MODE D’ACTION TRANSPORT ET STOCKAGE MONTAGE MISE EN SERVICE / EXPLOITATION ENTRETIEN / MAINTENANCE ÉLIMINATION DES DEFAILLANCES ...
- Page 3 1 Remarques générales Informations relatives aux instructions de service Utilisation et conservation des instruc- Limitation de responsabilité Toutes les informations techniques, données tions de service et remarques contenues dans les présentes Veuillez lire attentivement les présentes instructions de service avant d’utiliser les instructions de service et destinées à...
- Page 4 Les présentes instructions de service font appel aux symboles de remarque et de danger sui- vants : Attire l’attention sur un danger potentiel susceptible DANGER d’entraîner la mort, des dommages corporels et/ou maté- riels s’il n’est pas tenu compte de la présente remarque. Attire l’attention sur un danger potentiel susceptible d’entraîner des dommages corporels et/ou matériels s’il AVERTISSEMENT...
- Page 5 2 Sécurité Utilisation conforme à l’usage prévu : Qualification du personnel spécialisé : Les percuteurs à intervalle sont destinés à Le montage, la mise en service, la mainte- être intégrés dans des machines. Ces ma- nance et l’élimination des défaillances des chines utilisent les percuteurs à...
- Page 6 Source de danger : Les percuteurs, tout comme les éléments de la cons- truction et les branchements d’air, peuvent se déta- cher sous l’effet de la vibration. Conséquences possibles en cas d’inobservation : Dans leur chute, ces pièces peuvent provoquer des dommages corporels et matériels.
- Page 7 MIMV= MIU= N=J=O= PKL 190/4 MINV= MISM= SIM= MINQ= MIU= N=J=O= PKL 190/6 MIQQ= MIRS= QIM= MINP= NIS= N=J=P= PKL 450/4 MIQQ= MIVO= SIM= MINU= NIS= N=J=P= PKL 450/6 MITQ= NIPM= PIM= MIOT= OIS= O=J=Q= PKL 740/3 MITQ= NIUM= QIM=...
- Page 8 (sur demande). Leur emploi n’est judicieux (usure). que si les tôles soumises à la percussion sont également isolées (calorifugées, par exemple). Dimensions PKL 190 PKL 450 PKL 740 Type Ø D [mm] [mm] [mm] [mm]...
- Page 9 PKL 2100 PKL 10000 PKL 5000 Type Ø D [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] PKL 2100 Ø120 Ø180 13,0 G 1/8, NW 6 × 1 Ø152 300,5 PKL 5000 Ø114,3 Ø180 17,0 G 1/8, NW 6 × 1 Ø152 376,5 ...
- Page 10 D avec 4 vis de fixation (PKL 190 3/2 voies est intégrée dans la tête de vanne et PKL 450 : 2 vis de fixation). du PKL 740. C’est pourquoi il est possible de Les percuteurs pneumatiques à intervalle monter la vanne de commande incombant ne fonctionnent qu’après avoir été...
- Page 11 5 Transport et stockage Vérifiez que l’emballage n’a pas été endommagé pendant le transport. Si l’emballage est endommagé, vérifiez que son contenu est complet et intact. IMPOR- Veuillez informer le transporteur de tous dommages éventuels. TANT Emballage Les appareils sont emballés prêts au mon- L’emballage protège l’appareil des dom- tage.
- Page 12 AVERTIS- duites d’amenée. SEMENT Les percuteurs pneumatiques à intervalle PKL 190, PKL 450 et PKL 740 sont ouverts du côté percussion. Lors du montage, il convient de veiller à ce que le AVERTIS- piston reste à l’intérieur du corps ! SEMENT kÉííÉêVibration fournit des dispositifs de fixation...
- Page 13 ST. Exemple : PKL 450 Kit d’amortisseurs NBS 450 Kit EE pour PKL 190, PKL 450 et PKL 740 Une plaque d’écartement contenant un élas- tomère interchangeable et un joint torique est montée entre la plaque de base et la surface de montage.
- Page 14 Attention : En cas d’utilisation de l’auto- commande ST, le silencieux sera vissé sur le branchement d’air comprimé. Kit ST pour PKL 190 et PKL 450 Une vanne 3/2 voies avec amenée d’air sur P est nécessaire. Le kit ST relie le branchement de com- mande à...
- Page 15 Fluides d’entraînement ») de maintenance 2. Les flexibles des PKL seront raccordés conformément aux schémas pneuma- tiques ! IMPORTANT Installations pour PKL 190, PKL 450, PKL 2100, PKL 5000 et PKL 10000 Installation standard nécessaire d’utiliser vanne 3/2 voies 3 pour la commande.
- Page 16 PKL ne doit pas dé- passer 1 m, sinon le piston de commande et/ou la membrane se déplacent trop lente- ment à l’intérieur de l’appareil et n’atteignent pas la position finale d’étanchéité. Exemples : PKL 450 et PKL 2100.
- Page 17 Installation avec accouplement à d’autres fonctions : Ouvrir Si le PKL est équipé d’un kit ST, il peut être couplé, sans commande ou minuterie, avec une autre fonction. L’illustration ci-contre pré- sente l’accouplement au vérin d’ouverture d’une cellule de pesage 8. Le percuteur n’est pas actionné.
- Page 18 Installation de plusieurs PKL 740 : Il est possible de faire fonctionner plusieurs PKL 740 en parallèle avec une seule com- mande et une seule vanne. En cas d’actionnement de plusieurs PKL, la longueur totale de la conduite d’amenée ne doit pas dépasser 50 m.
- Page 19 Sections recommandées pour vannes et flexibles Canalisations de commande, vannes de commande, Air comprimé principal : DN 6 × 1 Pour la liaison de la vanne de commande au PKL, il convient d’utiliser DN 6 et de ne pas dépasser une longueur de 15 m. En cas d’actionnement simultané...
- Page 20 7 Mise en service / Exploitation Pour les percuteurs PKL, nous recom- mandons l’air comprimé huilé : Remplir l’huileur à brouillard d’huile à air comprimé exempte d’acide et de résine, IMPOR- classe de viscosité ISO conforme à TANT DIN 51519, VG 5 à VG 15. Recommandation : Klüber «...
- Page 21 8 Entretien / Maintenance Avant tous travaux d’inspection ou d’entre- tien, fermer l’amenée d’air comprimé et AVERTIS- empêcher toute réouverture inopinée ! SEMENT Le fluide d’entraînement doit être propre (filtre 5 µm, classe 3). L’air comprimé non filtré entraîne une usure IMPOR- importante, l’obstruction du silencieux et la TANT...
- Page 22 9 Élimination des défaillances Défaillance Causes possibles Recherche des Remède défaillances Pas de fonc- Surface de montage Perte de pression par Réaliser la planéité ± 0,1 mm tionnement non plane le joint torique de la surface de montage ! Défaillance de la Vérifier le percuteur Vérifier et le cas échéant vanne et de la com-...
- Page 23 Kit de fixation obligatoire G = pour fixation en trous taraudés, Percuteurs D = pour fixation en trous débouchants PKL 190 NBS 190 PKL 450 NBS 450 NBS 740, PKL 740 Kit NBS NBS 740 D ou G NBS 2100,...
- Page 24 12 Élimination Les pièces devront être éliminées en bonne et due forme en fonction du matériau. Spécification des matériaux : PKL 190 PKL 450 PKL 740 Piston, Piston, Piston, Acier ressorts de pression ressorts de pression ressorts de pression Corps, piston de commande,...