TRANSLATION OF ORIGINAL MANUAL
58G001, 58G004, 58G086
CAUTION: BEFORE USING THE POWER TOOL READ THIS MANUAL
CAREFULLY AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.
DETAILED SAFETY REGULATIONS
Appropriate maintenance and operation of batteries:
a) This equipment is not intended for use by persons with
restricted physical, sensory or mental capabilities (including
children) or persons who have no experience or are unfamiliar
with the equipment, unless the use is supervised or carried out
in accordance with equipment use instructions handed over by
persons responsible for safety.
b) Pay attention to children so they don't play with the
equipment.
c) Battery charging process should be supervised by the user.
d) Avoid charging the battery in temperature below 0°C.
e) Use only the charger recommended by the manufacturer. Using
a charger designed for other type of battery brings the risk of fire.
f) Use the battery only with the devices it is designed for. Use of
the battery with another device may cause risk of injuries or fire.
g) When the battery is not in use, store it away from metal objects
such as paper clips, coins, keys, nails, screws or any other small
metal objects that can short-circuit the battery connectors.
Short-circuit of battery connectors may cause burns or fire.
h) In case of battery damage and/or improper use it may produce
gas. Ventilate room and seek medical attention in case of medical
symptoms. Gas can damage respiratory tract.
i) In extreme conditions liquid may leak out of the battery. The
liquid coming out of the battery may cause irritations or burns.
When a leak is found, follow the below procedure:
- Carefully wipe the liquid with a cloth. Avoid contact of the
liquid with skin or eyes.
- In case the liquid gets onto skin, immediately wash the spot
abundantly with clean water, you can also neutralize the liquid
with mild acid, e.g. lemon juice or vinegar.
- When the liquid gets into eyes, immediately start and keep
washing them with a lot of clean water for at least 10 minutes.
Seek medical advice.
j) Do not use damaged or modified battery. Damaged or modified
batteries may behave unpredictably, causing fire, explosion or risk
of injuries.
k) Do not expose the battery to humidity or water.
l) Always keep the battery away from sources of heat. Do not leave
the battery for a long time in high temperature (in direct sunlight,
in proximity of heaters and wherever the temperature exceeds
50°C).
m) Do not expose the battery to fire or excessive temperature.
Exposure to fire or temperature above 130°C may cause explosion.
CAUTION! Temperature of 130°C can be also defined as 265°F.
n) Observe all charging instructions. Do not charge the battery in
temperature outside of range defined in the rating data table
from the instruction manual. Incorrect charging or charging in
temperature outside of defined range may damage the battery and
increase the risk of fire.
Repair:
a) Do not repair damaged batteries. Battery can be repaired only by
the manufacturer or in an authorised workshop.
b) When disposing of the worn out battery, take it to a service
point where you can utilize such dangerous wastes.
CAUTION!
BATTERY
Li-Ion batteries may leak, set on fire or explode when heated to
high temperature or short-circuited. Do not store the batteries
in a car in hot and sunny days. Do not open the battery. Li-Ion
batteries contain electronic protection devices that, if
damaged, may cause fire or explosion of the battery.
Explanation of used symbols
1. Read instruction manual, observe warnings and safety
conditions therein.
2. Do not throw cells into fire.
3. Hazardous to water environment.
4. Do not allow to heat above 50°C.
5. Recycling.
6. Segregated waste collection.
DESIGN AND INTENDED USE
Batteries 58G001, 58G004, 58G086 are designed for use with the
power tools of the Energy+ System.
* 58G086 batteries are dedicated for the group of devices that are
powered from two batteries, however you can use these also for
other tools. Due to larger dimensions the batteries may limit
mechanical capabilities to obtain declared parameters and
operation capacities in certain devices of the type. It can be e.g.
reduction of maximum cutting depth of circular saws, forced change
of angle when using additional items installed on the device, such
as dust extraction system on an orbital sander etc. However, such
inconvenience does not have impact on operational safety.
These batteries use Li-Ion cells for power storage, the cells are
connected in series, or in parallel and in series. Each battery is
equipped with electronic controller board that controls and secures
charging and discharging process. The monitoring covers electric
parameters and temperature.
Use the batteries only in accordance with the
manufacturer's instructions.
DESCRIPTION OF DRAWING PAGES
Below enumeration refers to the device elements depicted on the
drawing pages of this manual.
1. Battery lock button
2. Button for battery level indication
3. Battery level indicator (LED)
* Differences may appear between the product and drawing.
MEANING OF SYMBOLS
WARNING
OPERATION / SETTINGS
BATTERY CHARGING
The battery is supplied partially charged. Charge the battery in
ambient temperature between 4°C and 40°C. New battery, or one
that has not been used for a long time, will reach full efficiency after
approximately 3 to 5 charge/discharge cycles.
The battery lock button (1) is used to release the battery lock in the
device.
Do not charge the battery for more than 8 hours.
Exceeding this time limit may cause damage to battery cells.
Avoid consecutive short chargings. Do not charge the battery
after short use of the tool. Significant decrease of the period
5