Page 1
Sommaire 1 Avertissements 1.1 Avertissements généraux de sécurité 1.2 But de l’appareil 1.6 Élimination 1.7 Comment lire le manuel d’utilisation 2 Description 2.1 Description générale 2.2 Panneau de commandes 3 Utilisation 3.1 Avertissements 3.2 Opérations préliminaires 3.3 Utilisation de la plaque de cuisson 3.4 Fonctions spéciales 3.5 Fonctions minuteur 3.6 Codes erreur...
Page 2
Avertissements • Les opérations de nettoyage et vertissements d’entretien ne doivent jamais être 1.1 Avertissements généraux de effectuées par des enfants sans sécurité surveillance. Dommages corporels • Faites très attention au réchauffement rapide des zones • L’appareil et ses parties de cuisson.
Page 3
Avertissements • N’utilisez pas et ne conservez Dommages subis par l’appareil pas de matériaux inflammables à • N’utilisez pas de détergents proximité de l’appareil ou abrasifs ou corrosifs sur les parties directement sous la plaque de en verre (ex. produits en poudre, cuisson.
Page 4
Avertissements • Tous les récipients doivent avoir Installation un fond plat et lisse. • CET APPAREIL NE DOIT PAS • En cas de débordement, éliminez ÊTRE INSTALLÉ SUR DES le liquide en excès de la plaque BATEAUX OU DES de cuisson. CARAVANES.
Page 5
Avertissements Pour cet appareil • Surveillez attentivement les enfants, car ils s’aperçoivent • Éteignez immédiatement difficilement de l’indication de l’appareil en cas de lézardes, de chaleur résiduelle. Après fissures ou de cassure de la l’utilisation, les zones de cuisson surface de cuisson en restent très chaudes pendant un vitrocéramique.
Page 6
Avertissements • Conformément aux dispositions 1.3 Responsabilité du fabricant relatives à la compatibilité • Le fabricant décline toute électromagnétique, la plaque de responsabilité en cas de cuisson à induction dommages subis par les électromagnétique appartient au personnes et les biens, causés par groupe 2 et à...
Page 7
Avertissements 1.6 Élimination • Confiez l’appareil destiné à la mise au rebut aux centres de Cet appareil, conforme à la collecte sélective des déchets directive européenne DEEE électriques et électroniques, ou (2012/19/UE), doit être remettez-le au revendeur au éliminé séparément des autres moment de l’achat d’un appareil déchets au terme de son cycle de équivalent, à...
Page 8
Avertissements 1.7 Comment lire le manuel d’utilisation Ce manuel d’utilisation utilise les conventions de lecture suivantes : Avertissements Informations générales sur ce manuel d’utilisation, la sécurité et l’élimination finale. Description Description de l’appareil et de ses accessoires. Utilisation Informations sur l’utilisation de l’appareil et des accessoires, conseils de cuisson.
Page 9
Description 2 Description 2.1 Description générale Tableau des puissances maximales absorbées (exprimées en Watt) Dimensions Zones Niveau 9 Booster Double Booster H x L (mm) 1 - 2 210 x 210 2300 3000 3 - 4 160 x 160 1400 1850 2100 250 x 250...
Page 10
Description 2.2 Panneau de commandes Gestion de la puissance 1 Bouton On/Off La plaque de cuisson est munie d’un 2 Touche fonction pause. module de gestion de la puissance qui en 3 Zone de programmation des zones de optimise/limite les consommations. Si les cuisson et du minuteur niveaux de puissance globaux sélectionnés dépassent la limite maximale admise, la...
Page 11
Utilisation 3 Utilisation Haute température Risque d’incendie ou 3.1 Avertissements d’explosion Haute température • N’utilisez pas et ne laissez pas de Risque de brûlures matériaux inflammables à proximité de l’appareil ou directement sous la • Protégez vos mains avec des gants plaque de cuisson.
Page 12
Utilisation 3.2 Opérations préliminaires Liste des symboles Pour éliminer l’éventuelle humidité qui s’est Touche On/Off : allume ou éteint la accumulée au cours de la fabrication, pour plaque de cuisson. le fonctionnement correct des circuits électroniques et du clavier des commandes Touche pause : interrompt la fonctionnalité...
Page 13
Utilisation Veuillez tenir compte de ce qui suit : Le symbole en alternance avec • Placez les casseroles centrées par indique que la casserole n’est pas adaptée rapport aux zones hachurées. ou bien qu’elle est manquante. • Ne couvrez pas le panneau de commande.
Page 14
Utilisation Limitation de la durée de cuisson Conseils pratiques pour économiser l’énergie La plaque de cuisson est équipée d’un dispositif automatique qui limite la durée du • Le diamètre de la base de la casserole ne doit être plus grand que la zone de fonctionnement.
Page 15
Utilisation Niveaux de puissance Allumage automatique de la zone de cuisson La puissance de la zone de cuisson peut être réglée sur des niveaux différents. Le Le plateau est équipé d'un système tableau fournit les indications relatives aux de détection automatique des différents types de cuisson.
Page 16
Utilisation Extinction de la zone de cuisson Fonction Booster Utilisation impropre Utilisez les touches jusqu’à Risque de brûlures sélectionner le niveau pour éteindre une zone. • N'utilisez pas les fonctions Booster et Double Booster pour réchauffer des Pour éteindre simultanément toutes aliments gras ou huileux, ils pourraient les zones de cuisson, enfoncez la prendre feu.
Page 17
Utilisation Fonction Double Booster (uniquement Lorsque la température descend en dessous pour les zones 3 et 4) du seuil de sécurité, les indicateurs correspondants disparaissent. La fonction Double Booster permet d’obtenir plus de puissance que la fonction Tableau des indications de cuisson Booster.
Page 18
Utilisation 3.4 Fonctions spéciales Verrouillage des commandes Fonction Pause Avec cette fonction, il est possible de désactiver toutes les touches de • Cette fonction permet l'appareil, à l’exception de la d’interrompre le fonctionnement touche . Le verrouillage reste de toutes les zones de cuisson et actif même si la plaque de cuisson de tous les minuteurs en cours.
Page 19
Utilisation 3.5 Fonctions minuteur Lorsque le temps est écoulé, l'écran de la minuterie affiche les chiffres « 00 » Minuteur accompagné d’une sonnerie. Appuyez sur n'importe quelle touche pour l'arrêter. • Cette fonction permet de programmer un minuteur qui Lorsque le compte à rebours est émet un signal sonore à...
Page 20
Utilisation Cuisson temporisée Fonction Recall • Cette fonction permet de Cette fonction permet de restaurer programmer l’extinction certaines opérations démarrées automatique d’une zone de après un arrêt involontaire. cuisson au bout du temps En cas d’arrêt involontaire, effectuez les souhaité. opérations suivantes dans les 6 secondes : •...
Page 21
Utilisation 3.6 Codes erreur En cas de dysfonctionnement ou de comportement anormal, l'appareil affiche le code d'erreur associé sur les afficheurs des zones de cuisson. Les codes d’erreur commencent toujours par « E » ou « Er », suivis d’un chiffre. Les codes d'erreur pouvant être gérés sans l'intervention de l'Assistance Technique sont énumérés ci-dessous.
Page 22
Nettoyage et entretien 4 Nettoyage et entretien 4.3 Nettoyage ordinaire hebdomadaire 4.1 Avertissements Nettoyez et soignez la plaque de cuisson une fois par semaine avec un produit Utilisation impropre courant pour le nettoyage du verre. Risque de dommages aux Respectez toujours les instructions du surfaces producteur.
Page 23
Nettoyage et entretien Les changements de couleur n’influencent Les résultats de la cuisson ne sont pas ni le fonctionnement ni la stabilité du verre. satisfaisants : En effet, il ne s’agit pas de modifications du • Contrôlez que la température de cuisson matériau de la plaque de cuisson, mais de n’est ni trop haute ni trop basse.
Page 24
Installation 5 Installation • 380-415 V 3N~ 5.1 Branchement électrique Tension électrique Danger d’électrocution Câble pentapolaire 5 x 2,5 mm². • Un technicien habilité doit effectuer le branchement électrique. • 220-240 V 3~ / 380-415 V 2N~ • Munissez-vous de équipements de protection individuelle.
Page 25
Installation Le dispositif d’interruption doit être situé 5.3 Procédure de limitation de dans une position facilement accessible et puissance (exclusivement pour à proximité de l’appareil. l’installateur) Faites passer le câble • Cet appareil est configuré en d’alimentation à l’arrière du usine pour fonctionner à...
Page 26
Installation Maintenant l'accès au menu technique est Pour quitter le menu technique en ignorant effectué et les touches peuvent être les modifications : relâchées. 1. Appuyez sur la touche ; l’appareil L'afficheur de la zone avant gauche indique est redémarré. le code qui distingue l'option : le symbole Tableau des degrés de réglage et des apparaît en alternance avec le...
Page 27
Installation La distance minimale à observer entre les hottes aspirantes et la surface de cuisson doit correspondre au moins à celle indiquée dans les instructions de montage de la hotte aspirante. Respectez également les distances minimales des découpes de la plaque à l’arrière d’après les illustrations de montage.
Page 28
Installation Encastrement au ras Après avoir étalé le joint autocollant (A) sur la surface en verre et après avoir positionné Pour ce type de plaques de cuisson, il est et fixé la plaque de cuisson au moyen de nécessaire d’ajouter un fraisage dans le brides, remplissez les bords de silicone trou d’encastrement pour l’installation de isolant (B) et nettoyez en cas de...
Page 29
Installation avec une ouverture à l’arrière Si l’utilisateur n’installe pas le avec une ouverture sur le fond et à l’arrière double fond en bois, il s’expose au risque d’un contact accidentel Sur un compartiment neutre ou des tiroirs avec des parties tranchantes ou En présence d’autres meubles (parois chaudes.
Page 30
Installation Pinces de fixation Pour garantir la fixation et un centrage optimal, positionnez les pinces fournies : 1. Encastrez les pinces en les introduisant horizontalement et en exerçant une légère pression au niveau de l’ouverture. 2. Ensuite, tournez-les vers le haut pour les encastrer définitivement.