Page 3
Le couvercle de protection de la buse n'est utilisé que pendant le transport \ Il est strictement interdit de tourner manuellement la tête de tir du X-F3600 sur ± 90 ° en cas de coupure de courant, sinon le mécanisme de rotation de l'équipement sera endommagé...
Page 4
Le fonctionnement selon les instructions est très important pour la sécurité et peut prolonger la durée de vie de la machine. Suivez strictement les instructions du manuel lorsque vous utilisez le Circle Flamer X-F3600. Si vous avez des doutes, veuillez contacter SHOWVEN technologies Co., Ltd par info@showven.cn.
Page 5
▲Structure du CIRCLE FLAMMER 1. Couvercle de protection de la tête de tir 2. Tête de tir 3. Panneau supérieur 4. Zone de la bouteille de carburant 5. Panneau de configuration 6. Boucle de sécurité Diagramme des dimensions de connexion du pédalier de la machine à flamme...
Page 6
▲Présentation du panneau de configuration 1. Panneau de commande à écran LCD 2. Boucle de secours 3. Voyant lumineux 4. Sortie DC 5V 9. Interrupteur 5. Port DMX 3 broches 6. Port DMX 5 broches 7. Alimentation 110/220 V 8. Fusible 10.
Page 7
3. Interface de bienvenu : Première ligne : modèle du produit et version du logiciel Deuxième ligne : numéro de série de l'équipement 4. Interface principale : Première ligne : mode de rotation (360 = mode cycle complet ou 180 = mode demi-cycle ); adresse DMX ; Deuxième ligne : "P : 100"...
Page 8
7. Advanced Interface: Press “MENU” 3s enter advanced interface, press “MENU” to switch interface, press “MENU” 3s can back to main interface Contenu Items Description OFF / Motor/ Pump / Igniter / Relief Valve / Jet Valve Pivotement et arrêt à l'angle cible. 1.
Page 9
▲Instructions d'opération 1. Explication du sens : Veuillez lire attentivement la distance de sécurité imprimée sur le panneau supérieur de CIRCLE FLAMER 1. 1 à 15 est l'angle d'allumage lorsque la machine à flamme fonctionne en mode demi-cycle. 2. AMGS est la direction de tir lors de l'exécution en mode cycle complet, A est vers le bas, M est vers le haut, G est le côté...
Page 10
Avant d'utiliser la machine, veuillez localiser le verrou de sécurité en MODE TEST. MODE TEST : l'opérateur peut tester la rotation de la buse, mais la fonction d'éjection de carburant est désactivée, il n'y a Localisez le donc pas d'éjection de carburant ni de flammes.
Page 11
Reconfirmez le verrou de sécurité situé en MODE TEST avant le test. Dans cet état, la buse tourne et l'allumeur s'active, mais il Vérifier l'état n'y a pas de flamme. de l'appareil en Lorsque vous utilisez la console DMX pour MODE TEST tester la séquence, suggérez de régler CH1 sur 128, afin que la buse reste en...
Page 12
Éteignez CIRCLE FLAMER, débranchez le Eteignez câble d'alimentation et le câble DMX, emballez l'appareil lorsqu'il est refroidi. 3. Mode cycle complet : (1)Définitions des angles : CIRCLE FLAMER avec des angles de projection à 360°, le schéma ci-dessous montre les angles de tir de la vue côté...
Page 13
(3)Liste des séquences : Circle Flamer X-F3600 avec plus de 182 types de séquences de tir prédéfinies, 94 types de séquences de tir en mode cycle complet. L'opérateur utilise la valeur ou le numéro de séquence DMX du canal associé pour accéder à...
Page 16
Séquence rapide-1 cycle Sens horaire Wave M2-->M3 0.8s 176-178 Séquence rapide-1 cycle sens antihoraire Wave M2-->M1 0.8s 179-181 Séquence lente à 1 cycle Sens horaire Wave M2-->M3 1.76s 182-183 Séquence lente à 1 cycle sens antihoraire Wave M2-->M1 176s 184-186 Séquence rapide de 1,5 cycle Sens horaire Wave M2-->A3...
Page 17
(1) Définitions des angles : En mode demi-cycle, CIRCLE FLAMER X-F3600 avec un angle de tir de ± 105 °, le schéma ci-dessous montre les angles de tir de la vue côté public. ±105° est divisé en 15 directions de projection comme ci-dessous : (2)Temps de conduite : Temps nécessaire pour l'entraînement du moteur de N°8 à...
Page 18
(3)Sequence list: Circle Flamer X-F3600 with more than 182 kind of preset firing sequences, 88 kind of firing sequences under half cycle mode. Operator use related channel DMX value or sequence No. to access certain sequence. Sequence list as below: Single Ignition Sequence List: Durée de tir...
Page 19
Liste des séquences d'étape : N° d'angle Mouvement Durée de tir Valeur DMX N° Description d'allumage (pour référence) de la buse Step from 1-15 L -> R 2.66s 80-81 FLAMME COURTE Séquence d'étapes FLAMME COURTE Séquence d'étapes Step from 15-1 R ->...
Page 20
Liste de séquences supplémentaires : N° d'angle Mouvement Durée de tir Valeur DMX N° Description d'allumage (pour référence) de buse Step 3>13 FLAMME COURTE Séquence d'étapes L -> R 0.93s 161-163 Step 13>3 R -> L 0.93s 164-165 FLAMME COURTE Séquence d'étapes Step 3>13 L ->...
Page 21
Configuration de la durée de tir : 0 et 255 correspondent à un tir permanent (10 s est la durée limite ); 1 ~ 254 correspond à une durée de 10 ~ 2540 ms (durée de déclenchement manuel = valeur DMX * 10 ms) Configuration de la séquence du programme : (0-2) pas de séquence prédéfinie ;...
Page 22
720° E(END) 1080° 1. Le premier canal contrôle l'angle de tir. Il définit l'angle auquel la buse du CIRCLE FLAMER se déplace. L'angle peut être choisi entre 0° et 1080° (valeur DMX 0 à 255). 2. La valeur DMX pour un angle de 0° est de 3,5 (arrondi à 4). la formule suivante peut être utilisée pour calculer tous les autres angles ∠...
Page 23
Allumage CIRCLE FLAMER ne s'allume pas CIRCLE FLAMER s'allume Le troisième canal active l'allumage proprement dit. Si la valeur DMX de ce canal est supérieure à 253, le CIRCLE FLAMER s'allumera. Canal 4 (CH4) : configuration de la durée de déclenchement Configuration de la durée de tir manuelle Valeur ....
Page 24
\ MAX CASCADE DE SPARKULAR : 18 unités (ZK6200)/ 54 unités (ZK6300) \ MACHINES SUPPORT : série SPARKULAR, série CIRCLE FLAMER, série SONICBOOM 2. Présentation du HOST CONTROLLER SHOWVEN : 1. Sortie de signal DMX512 standard 2. Prend en charge 18 unités CIRCLE FLAMER (ZK6200) ou 54 unités CIRCLE FLAMER (ZK6300) en même temps 3.
Page 25
5. Fonction de surveillance RDMX: le système peut renvoyer des informations sur l'état de fonctionnement de la machine à flamme circulaire telles que la pression, le réchauffement, etc. et les afficher à l'écran 6. Fonction d'arrêt d'urgence 3.Panneau de commande (1) Zone de connexion des câbles : AC Input : entrée d'alimentation CA CAN : entrée/sortie de communication CAN...
Page 26
(4) Zone d'affichage LCD : F1 : Menu principal F2 : Sélection de fichier F3 : Configurer F4 : À propos du contrôleur hôte (5) Zone d'édition/de contrôle : Définissez l'adresse DMX de la machine à flamme circulaire comme ci-dessous : N°...
Page 27
Remarque : une mauvaise configuration de l'adresse DMX peut conduire à un cercle incontrôlable de la machine à flamme. Configuration du host controller ZK6200 comme ci-dessous : 1. Appuyez sur "F3" pour entrer dans le menu de configuration du host controller, DISPOSITIF choisissez "CIRCLE FLAMER"...
Page 28
10 L 5. Le logiciel peut être mis à niveau avec un câble de téléchargement à partir de SHOWVEN 6. Conception d'entrée d'alimentation commutable, commutable entre 110V et 220V comme indiqué ci-dessous (la tension s'affichera dessus).
Page 29
Instructions de garantie ▲Merci sincèrement d'avoir choisi CIRCLE FLAMER X-F3600, vous recevrez un service de qualité de notre part. ▲La période de garantie du produit est d'un an. S'il y a des problèmes de qualité dans les 7 jours après l'expédition de notre usine, nous pouvons échanger une toute nouvelle machine de même modèle pour vous.