Page 3
EN WARNING! Please read all safety FR AVERTISSEMENT ! Avant de PL OSTRZEŻENIE! Przed warnings carefully and be sure that manipuler le produit, il est przystąpieniem do użytkowania they are fully understood before nécessaire d’avoir lu attentivement produktu należy dokładnie handling the product. et parfaitement compris tous les przeczytać...
Page 4
• We do not recommend the use of power durability. This GoodHome atomia accessory has screwdrivers for the assembly of this product. a manufacturer’s guarantee of 3 years against •...
Page 5
à utiliser des techniques de fabrication qui nous permettent de créer des Sécurité produits à la fois design et durables. L’accessoire Atomia GoodHome s’accompagne d’une garantie • Pour un usage domestique uniquement. fabricant de 3 ans contre tout défaut de fabrication, •...
Page 6
EN Safety Sécurité PL Bezpieczeństwo Sicherheit RO Siguranță Emniyet ne s’applique pas aux produits d’occasion ou aux période d’immobilisation d’au moins sept jours modèles d’exposition. Sauf indication contraire prévue vient s’ajouter à la durée de la garantie qui reste par la loi en vigueur, tout produit de remplacement à...
Page 7
• OSTRZEŻENIE: montaż produktu powinna produktów. Akcesorium GoodHome atomia jest przeprowadzać wyłącznie wykwalifikowana objęte gwarancją producenta przez okres 3 lat osoba. W przypadku nieprawidłowego montażu od daty zakupu (zakup w sklepie) lub dostawy produkt może stanowić...
Page 8
EN Safety Sécurité PL Bezpieczeństwo Sicherheit RO Siguranță Emniyet w obowiązujących przepisach prawa. Niniejsza gwarancja obejmuje wady i uszkodzenia Anfangen... produktu, pod warunkiem że produkt był używany zgodnie z przeznaczeniem oraz zamontowany, • Überprüfen Sie das Paket, und vergewissern Sie czyszczony i konserwowany zgodnie z informacjami sich, dass alle oben aufgeführten Teile enthalten zawartymi powyżej oraz w instrukcji obsługi, a także...
Page 9
Wenn Sie dieses Produkt in Deutschland in einem Design und Haltbarkeit hervorstechen. Für dieses Geschäft erworben haben, ist der Händler haftbar, GoodHome Atomia Zubehör besteht ab Kaufdatum sofern das Produkt gemäß Art. 246 (1) (5), § 312a (falls im Laden gekauft) oder ab Lieferdatum (falls (2) Absatz 1,3 des Einführungsgesetzes zum...
Page 10
în prealabil. permit să creăm game de produse ce integrează • Aveți grijă să nu strângeți prea mult șuruburile. design și durabilitate. Acest accesoriu GoodHome • Șuruburile și diblurile nu sunt incluse. atomia beneficiază de garanție de 3 ani din partea Siguranță...
Page 11
ürünler oluşturmamızı boruları ve kabloları olmadığından emin olun. sağlayan üretim tekniklerini kullanmaya özen • Bu ürünün montajında elektrikli tornavida gösteririz. Bu GoodHome atomia aksesuarı, normal kullanılmasını önermiyoruz. (profesyonel veya ticari olmayan) evsel kullanım • Vidaların her zaman önceden açılmış kılavuz için hiçbir ek ücret olmadan, satın alma tarihinden...
Page 12
EN Safety Sécurité PL Bezpieczeństwo Sicherheit RO Siguranță Emniyet (çevrimiçi olarak satın alınmışsa) itibaren üretim ÖNEMLİ – BU kusurlarına karşı 3 yıllık üretici garantisine sahiptir. BİLGİLERİ Bu garanti süresi kapsamında talepte bulunmak için ürünü satın aldığınıza dair bir kanıt sunmalısınız (satış...
Page 13
EN Assembly Assemblage PL Montaż Versammlung RO Asamblare Montaj IMPORTANT - If you intend to use doors, please install them before installing drawers, shelves and accessories. Once installed, you can follow the corresponding instruction manual if you need to disassemble them easily, so as to facilitate installation of these elements.
Page 18
Addresses Manufacturer • Fabricant • Producent PL www.castorama.pl Producător • Fabricante: Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online, UK Manufacturer: odwiedź stronę www.kingfisher.com/products Kingfisher International Products Limited, RO www.bricodepot.ro 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, Pentru a consulta manualele de instrucţiuni United Kingdom online, vizitaţi www.kingfisher.com/products EU Manufacturer:...