Excelitas OmniCure AC2 Serie Guide De Référence

Masquer les pouces

page de 30

/ 30
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

OmniCure

Applicable aux modèles avec lampe UV à DEL suivants :

Modèle

AC275-365

AC275-395

AC275F-365

AC275F-395

AC2110-365

AC2110F-365

AC2110-395

AC2110F-395

Guide de référence/d'installation

Excelitas Canada Inc.

2260 Argentia Road

Mississauga (ON)

L5N 6H7 Canada

+1 905.821.2600

www.excelitas.com

modèle AC2

Solutions de durcissement par UV

Largeur de durcissement de

la matrice

75 mm

110 mm

Numéros de pièce

019-00251R

019-00236R

019-00270R

019-00263R

019-00271R

019-00272R

019-00239R

019-00254R

035-00595R Rév.4

Sommaire des Matières pour Excelitas OmniCure AC2 Serie

Page 1 019-00270R AC275F-395 75 mm 019-00263R AC2110-365 110 mm 019-00271R AC2110F-365 110 mm 019-00272R AC2110-395 110 mm 019-00239R AC2110F-395 110 mm 019-00254R Guide de référence/d'installation Excelitas Canada Inc. 2260 Argentia Road Mississauga (ON) L5N 6H7 Canada +1 905.821.2600 www.excelitas.com 035-00595R Rév.4...
Page 2 écrit préalable d'Excelitas Canada Inc. Tous les efforts ont été déployés pour veiller à ce que les renseignements contenus dans ce manuel sont exacts ; cependant, les renseignements contenus dans ce manuel peuvent faire l’objet de modification sans préavis et ne constituent...
Page 3 Rev 3.0 Mise à jour de la section sur la directive basse direction pour refléter les révisions. Rev 4.0 Mise à jour du Guide RoHs Chine http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...
Page 4 11.1 Vérification de l'état de votre garantie....................23 11.2 Remplacement du module UV à DEL dans le cadre de la garantie............23 11.3 Retour de votre système AC2 à Excelitas Technologies afin de le faire réparer ........24 12 Coordonnées et ressources ............25 http://www.excelitas.com/omnicure...
Page 5 Tableau 3 Conditions ambiantes ............. 20 Tableau 4 : Spécifications des lampes UV à DEL ........20 Tableau 6 État de la garantie de la lampe UV à DEL ......... 23 http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...
Page 6 à la charge, qui assure le fonctionnement efficace et fiable des DEL, tout en minimisant le niveau de bruit qui en résulte. Dans la gamme de produits à DEL UV Excelitas Technologies, tous les systèmes offrent le même niveau élevé d'innovation, de qualité et de fiabilité auquel nos clients s'attendent de notre part. OmniCure a combiné...
Page 7 échéant. Avertissement : Les lunettes de protection UV doivent répondre aux spécifications optiques recommandées ci- dessous : • Gamme spectrale : 350 à 440 nm • Densité optique ≥ 6 http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...
Page 8 Avertissement : La protection fournie par l'équipement peut être compromise si le système OmniCure est utilisé d'une façon non spécifiée par Excelitas Technologies. Le fonctionnement de la lampe UV à DEL peut être affecté par une manipulation incorrecte. Ne jamais toucher l'assemblage du couvercle de la lentille protectrice de la lampe UV à...
Page 9 Classification et étiquetage résultant Danger AC2xxx-395 UV actiniques Groupe de risque 3 UV proches Groupe de risque 3 Lumière bleue Groupe de risque 1 Chaleur dans la rétine Groupe exonéré http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...
Page 10 Section 6.1. Ces composants peuvent être achetés séparément ou achetés auprès d'Excelitas Technologies. Vérifiez auprès d’Excelitas Technologies pour déterminer les composants adaptés à vos besoins. Le tableau ci-dessous fournit les numéros de pièce des composants. AC275-365 / F AC275-395 / F...
Page 11 Solutions de durcissement aux UV Images des lampes UV à DEL Figure 1 Lampe UV à DEL (avant) Figure 2 Lampe UV à DEL (côté, dessus) Figure 3 Lampe UV à DEL (arrière) http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...
Page 12 Un voyant DEL s'allume sur le panneau de commande pour indiquer une température excessive ou un défaut de fonctionnement des DEL UV. Pour l'effacer, appuyez sur le bouton Acquitter le défaut (voir Figure http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...
Page 13 Avant de débrancher des câbles quelconques, utilisez l'automate programmable pour mettre la lampe UV à DEL hors tension. (Remarque : le ventilateur de refroidissement peut prendre jusqu'à 10 secondes avant de s'arrêter). http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...
Page 15 Les trous de fixation filetés comportent une configuration cachée. Assurez-vous d'utiliser du matériel de fixation de longueur appropriée. Tenter d'installer des vis de fixation de longueur excessive pourrait endommager les trous de fixation filetés et les composants internes. http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...
Page 16 Masse de référence pour les signaux de l'automate programmable programmable 0,0 à 0,4 V - Indique que les DEL sont éteintes. DEL allumées 2,4 à 5,0 V - Indique que les DEL sont allumées. http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...
Page 17 Toutes les entrées et sorties de l'interface automate programmable sont opto-isolées. Les sorties numériques sont configurées en utilisant la logique NPN. Le circuit équivalent est illustré à la Figure 6 ci-dessous Figure 6 Circuit équivalent des sorties numériques de l'automate programmable http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...
Page 18 Aucun composant nécessitant un entretien par l'utilisateur ne se trouve à l'intérieur des boîtiers du bloc d'alimentation ou de la lampe UV à DEL. http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...
Page 19 La température du module des DEL est inférieure à la limite minimale ou condition de circuit ouvert. • Défaillance interne. • Assurez-vous que les évents d'admission et d'échappement ne sont pas obstrués et que le filtre n'est pas bouché. Reportez-vous à la Section http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...
Page 20 Solutions de durcissement aux UV Dépannage 8.1 Symptômes et causes possibles L'entretien doit être effectué par un personnel Excelitas Technologies qualifié uniquement! Pendant le dépannage, portez toujours des lunettes de protection optique. Ne mettez jamais vos mains ou vos doigts devant les lentilles. Cela pourrait entraîner des blessures graves.
Page 21 Vérifiez, en utilisant l'automate programmable, que le niveau d'intensité de la lampe UV à DEL est défini au niveau correct. Si des problèmes persistent au-delà de ces points de dépannage, veuillez contacter le service après-vente d'Excelitas Technologies (reportez-vous à la Section 12, « Coordonnées et ressources »).
Page 22 Solutions de durcissement aux UV Soins et entretien Remarque : Excelitas Technologies recommande d'incorporer le nettoyage de la fenêtre optique dans le calendrier de nettoyage et d'entretien de l'utilisateur/opérateur. 9.1 Mises en garde et manipulation Attention : L'entretien préventif doit être accompli uniquement par un personnel qualifié afin d'éviter tout risque de blessure ou de choc électrique pour l'utilisateur final.
Page 23 N'entreposez jamais des lampes UV à DEL déballées dans une boîte ou dans un sac, car elles pourraient s'endommager au contact les unes des autres. http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...
Page 24 Ensuite, retirez le matériau du filtre situé à l'intérieur, puis nettoyez-le avec de l'air comprimé ou un solvant approprié, le cas échéant. Remplacez le filtre et le châssis avant de mettre la lampe UV à DEL sous tension. http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...
Page 25 (5,09 x 1,13 x 3,10 po) (5,09 x 1,13 x 3,10 po) (5,48 x 1,13 x 4,63 po) (5,48 x 1,13 x 4,63 po) Tableau 4 : Spécifications des lampes UV à DEL http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...
Page 26 à ses propres frais. **AVERTISSEMENT** Tout changement ou toute modification non expressément approuvés par Excelitas Technologies annule le droit de l’utilisateur à se servir du matériel. http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés...
Page 27 X : Indique que le contenu de la substance dangereuse dans au moins un des matériaux homogènes de la pièce est supérieur à l’exigence limite spécifiée par la norme GB/T 26572. http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...
Page 28 Solutions de durcissement aux UV 11 Garantie Excelitas Technologies garantit à l'acheteur original de ce produit, pour une période d'un (1) an à partir de la date d'achat, que l'appareil vendu est exempt de tout vice de matériau ou de fabrication.
Page 29 Veuillez noter la nature du problème rencontré, les étapes suivies pour isoler le problème et le résultat de toute procédure de dépannage appliquée. Téléphonez au centre de service après-vente Excelitas Technologies le plus proche pour obtenir un numéro d'autorisation de retour, de sorte que la réparation puisse être effectuée rapidement et efficacement. En Amérique du Nord, demandez le numéro d'autorisation de retour en ligne à...
Page 30 Numéro sans frais : (800) 668-8752 (États-Unis et Canada) Télécopieur : (905) 821-2055 http://www.excelitas.com/Pages/Contact/Contact_OX.aspx www.excelitas.com/omnicure Assistance technique : techsupport@excelitas.com https://www.excelitas.com/ox_service_request_form Pour une liste complète des distributeurs et des centres de service après-vente OmniCure autorisés, veuillez consulter https://www.excelitas.com/dealer-search. http://www.excelitas.com/omnicure Excelitas Canada Inc. 2022 Tous droits réservés 035-00595R Rev.4...

Ce manuel est également adapté pour:

Omnicure ac275-365 Omnicure ac275-395 Omnicure ac275f-365 Omnicure ac275f-395 Omnicure ac2110-365 Omnicure ac2110f-365 ... Afficher tout