Sommaire des Matières pour Hexagon Agility Blue iQ
Page 1
Manuel de l’utilisateur Blue iQ ® Manuel de l’utilisateur USM.0003 22 mars 2021 Ce manuel doit être conservé dans le véhicule. USM.0003 22 mars 2021 LES COPIES IMPRIMÉES ET TÉLÉCHARGÉES SONT SANS CONTRÔLE.
Page 2
Manuel de l’utilisateur Blue iQ 2 sur 22 ® Table des matières Page Page Fonctionnalités de la jauge Blue iQ sélectionnables par l’utilisateur Introduction Sécurité 5.1. Distance d’autonomie (DA)/Pression de carburant restante 2.1. Avertissements et termes signalétiques 5.2. Distance d’autonomie (DA)/Pourcentage de carburant restant Démarrage du système...
Page 3
à la température par l’entremise d’une jauge au tableau de bord multifonction. Blue iQ offre un suivi du système et des données sur le fonctionnement cruciaux, y compris les économies de carburants en temps réel, et donne accès à une panoplie de fonctions en un clic.
Page 4
Les utilisateurs doivent recevoir une formation sur la conduite de véhicules à GNC avant d’essayer d’utiliser les fonctions du système Blue iQ. Ne jamais permettre que la jauge Blue iQ empiète sur le bon fonctionnement sécuritaire du véhicule.
Page 5
Blue iQ clignotera en rouge si le système n’est pas prêt. Les boutons du menu de la jauge Blue iQ ne fonctionneront pas tant que l’écran par défaut ne s’affichera pas. USM.0003 22 mars 2021 LES COPIES IMPRIMÉES ET TÉLÉCHARGÉES SONT SANS CONTRÔLE.
Page 6
3.1. Causes et solutions si le système n’est pas prêt Si la DEL multifonction rouge dans la partie supérieure de la jauge Blue iQ s’illumine et que l’écran Verrouillage du démarreur s’affiche après l’ignition du moteur, la fenêtre d’affichage de messages indiquera une ou plusieurs des causes suivantes : Cache-poussière du réservoir de carburant non...
Page 7
Dans des conditions de fonctionnement normales, la DEL du voyant d’activité multifonction indique l’économie de carburant ou un problème du système en changeant de couleur : Ne jamais permettre que la jauge Blue iQ empiète sur le bon fonctionnement sécuritaire du véhicule.
Page 8
Manuel de l’utilisateur Blue iQ 8 sur 22 ® 4.2. Écran par défaut Ne jamais permettre que la jauge Blue iQ empiète sur le bon L’écran Niveau de carburant est l’écran par fonctionnement sécuritaire du véhicule. défaut de la jauge Blue iQ.
Page 9
® 4.4. Mode éco Ne jamais permettre que la jauge Blue iQ empiète sur le bon fonctionnement sécuritaire du véhicule. Sélectionnez le mode éco pour une meilleure économie de carburant et une autonomie potentiellement plus grande. Les gestionnaires de flottes pourraient...
Page 10
* Le message indiquant un faible niveau de carburant apparaît à partir d’un certain seuil déterminé par la flotte de véhicules. 4.5.1. Voyant Détarage actif Voyant Détarage actif Lorsque Blue iQ réduit la puissance à la suite d’une action de détarage, le conducteur peut tout de même utiliser d’autres fonctions de la jauge.
Page 11
Prendre le contrôle de la jauge Blue iQ Sélectionnez « Override » (Prendre le contrôle) sur la jauge Blue iQ en appuyant sur le bouton DROIT, Relâchez avec soin la pédale de l’accélérateur rapidement deux fois complètement en moins d’une seconde.
Page 12
12 sur 22 ® Fonctionnalités de la jauge Blue iQ sélectionnables par l’utilisateur Configurez les données d’affichage et les fonctionnalités de la jauge Blue iQ à l’aide des options suivantes : Distance d’autonomie (DA)/Pression de carburant restante Milles d’autonomie/psi restant ...
Page 13
L’écran Temps restant affiche le temps de fonctionnement estimé.* 8 : 47 * La fonction Temps restant n’est pas disponible sur toutes les applications Blue iQ. Appuyez sur le bouton GAUCHE l’option suivante du menu pour passer à...
Page 14
Manuel de l’utilisateur Blue iQ 14 sur 22 ® 5.4. Configuration des unités Ne jamais permettre que la jauge Blue iQ Choisissez entre les unités anglaises (système américain) et les unités métriques à l’écran Unités : empiète sur le bon fonctionnement sécuritaire du véhicule.
Page 15
® 5.6. Suivi et réinitialisation des données sur le trajet Réinitialisez les données sur le trajet et d’autres données sur le système de carburant à l’aide de la jauge Blue iQ.* Options disponibles : Milles du trajet en DGE (EGD « équivalent gallon diesel ») Ne jamais permettre que la jauge Blue iQ empiète sur le...
Page 16
® 5.7. Luminosité et contraste Utilisez les écrans Intensité (luminosité) et Contraste pour augmenter ou diminuer la luminosité et le contraste de l’affichage de la jauge Blue iQ. Ne jamais permettre que la jauge Blue iQ empiète sur le bon fonctionnement sécuritaire du véhicule.
Page 17
6. Avertissement de surchauffe du système de carburant Si des températures supérieures à 165 °F / 74 °C se produisent dans ou près de l’enceinte de la bouteille de GNC, la jauge Blue iQ affiche un message d’avertissement de surchauffe « FUEL SYS TEMP » (TEMP. DU SYST. DE CARB.) et le voyant DEL clignote en rouge.
Page 18
® Jauge Blue iQ – Aide à la performance du conducteur et moniteur du système de carburant monté sur le tableau de bord. Thermistances – Deux thermistances mesurent les températures à l’intérieur des enceintes du système de carburant pour fournir des lectures précises du carburant ajustées à...
Page 19
Unités impériales Option de la jauge Blue iQ pour les unités de mesure, c’est-à-dire les milles pour les distances, les psi pour la pression, les gallons pour le volume et les Fahrenheit pour la température. Alias : Unités du système américain. Voir : « unités métriques »...
Page 20
® et Blue iQ ® sont des marques de commerce enregistrées d’Agility Fuel Solutions LLC, une filiale de Hexagon Agility Inc. Les marques de commerce des autres fabricants sont la propriété de ces derniers respectivement. Hexagon Agility 3335 Susan Street...
Page 21
Manuel de l’utilisateur Blue iQ 21 sur 22 ® Index USM.0003 22 mars 2021 LES COPIES IMPRIMÉES ET TÉLÉCHARGÉES SONT SANS CONTRÔLE.