Manuels Connexes pour ELTEX IONIZER ES51 Serie
Sommaire des Matières pour ELTEX IONIZER ES51 Serie
- Page 1 Mode d’emploi IONIZER ES51 Alimentation Série ES51 et ES51US pour branchement d’électrodes de décharge à courant alternatif (AC) BA-fr-2014-2305...
- Page 2 BA-fr-2014-2305_ES51...
- Page 3 Table des matières Vue d’ensemble de l’appareil ES51 ......6 Sécurité ..........7 2.1 Utilisation conforme .
- Page 4 BA-fr-2014-2305_ES51...
- Page 5 Cher Client, les alimentations en haute tension ES51 génèrent la haute tension requise par les électrodes de décharge de la série R5X. Les électrodes de décharge et l’alimentation ES51 sont notamment utili- sées dans les applications où des charges électrostatiques affectent des matériaux évoluant à...
- Page 6 1. Vue d’ensemble de l’appareil ES51 Fig. 1: Alimentation en haute tension ES51 pour ten- sion alternative 1 Câble d’alimentation en tension 2 5 raccords haute tension 3 Fusible (modèle spécifié sur la plaquette signalitique) 4 Interrupteur MARCHE/ARRÊT (MARCHE = allumé) 5 Prise pour signaux de fonction et de défaut (uniquement en mode de surveillance de fonction et d’encrassement, en option) 6 Prise de terre...
- Page 7 Eltex pour tension alternative (AC) conçues pour ce type d’application. II est interdit de transformer ou de modifier les alimentations. N’utiliser que des pièces d’origine et des accessoires de la marque Eltex. 2.2 Symboles de danger Dans le présent Mode d’emploi, les dangers pouvant survenir lors de l’uti- lisation des alimentations sont mis en valeur par les symboles suivants : Avertissement !...
- Page 8 • La machine sur laquelle les électrodes de charge sont montées doit elle aussi être hors service pendant tous les travaux (voir chapitre 5 "Entre- tien”, page 15), chapitre 6 "Elimination des défauts”, page 16). • Seuls des électriciens qualifiés sont autorisés à réaliser tous les tra- vaux (voir chapitre 5 "Entretien”, page 15),...
- Page 9 à l’évolution du progrès sans pour cela en informer sa clientèle au préalable. Pour recevoir des informations sur les mises à jour, modifications et compléments éventuels du présent Mode d’emploi, n’hésitez pas à contacter la société Eltex. BA-fr-2014-2305_ES51...
- Page 10 3. Installation et montage 3.1 Montage de l’alimentation L’appareil est prévu pour un montage mural. Il se fixe par l’intermédiaire de brides de fixation (cotes de montage indiquées sous fig. 2). Les élé- ments de commande de l’alimentation et les raccords doivent toujours rester bien accessibles et les diodes témoins doivent pouvoir être contrô- lées en permanence.
- Page 11 3.3 Sélection des électrodes de décharge Il est possible de connecter aux alimentations ES51 les électrodes de décharge Eltex pour tension alternative (AC). 3.4 Connexion du câble de haute tension Avertissement ! Ne connecter ou déconnecter les câbles de haute tension qu’après avoir désactivé...
- Page 12 3.5 Longueur active maximale de l’électrode et longueur du câble de haute tension La longueur du câble de haute tension et la longueur active de l’électrode sont limitées. En raison du blindage du câble de haute tension, le transfor- mateur intégré à l’alimentation est soumis à une charge capacitive. La charge maximale est fonction de la longueur active totale de l’électrode et de la longueur totale de tous les câbles de haute tension.
- Page 13 3.7 Prise pour signaux de fonction et de défaut La prise à 5 pôles (fig. 5) n’existe que sur les appareils dotés d’un disposi- tif de surveillance de fonction et d’encrassement. Cette prise permet, au besoin, de prélever les signaux suivants : •...
- Page 14 4. Fonctionnement 4.1 Mise en service Au préalable de la mise en service de l’alimentation, l’utilisateur doit s’assurer que l’alimentation et les électrodes de décharge ont été instal- lées et montées comme il se doit. Ceci effectué, il peut alors activer la ten- sion d’alimentation.
- Page 15 5. Entretien Avertissement ! Risque d’électrocution ! • Pour tous les travaux d’entretien et de réparation, désactiver l’alimenta- tion et couper la tension. • La machine à laquelle les électrodes de décharge sont raccordées ne doit pas être en marche. •...
- Page 16 • Remplacer le fusible. Défaut sans F+E* Cause Remède Pas de haute • La lampe du commuta- • Faire appel au S.A.V Eltex. tension teur principal est allu- mée : transformateur défaillant. • La lampe du commu-...
- Page 17 7. Caractéristiques techniques Entrée Alimentation en tension 115 ou 230 V AC 50/60 Hz Puissnace absorbée 80 VA maximal Fusible (circuit primaire) voir plaquette signalétique caractéristique de déclenchement 2A/K Protection conseillée selon DIN 60947-2 Catégorie de selon la norme CEI 60664-1 exceptions : catégorie de surtension III ...
- Page 18 Données principales voir marquage Type du boîtier tôle d’acier avec fixation murale sur l’appareil : Raccord de terre borne de terre sur le boîtier Température ambiante ES51: 0 °C...+60 °C (+32 °F...+140 °F) de fonctionnement ES51US: 0 °C...+40 °C (+32 °F...+104°F) Température stockage -20...+80 °C (-4...
- Page 19 8. Dimensions Fig. 7: Dimensions de l’alimentation ES51 BA-fr-2014-2305_ES51...
- Page 20 9. Pièces détachées et accessoires Article Référence Câble de raccordement pour des signaux de fonction et de défaut (indiquer la longueur) KS/C___ Distributeur haute tension pour décharge, 5 raccords (1 entrée, 4 sorties) Distributeur haute tension pour décharge, ...
- Page 21 Article Référence Raccord vissé pour câble d’alimentation MCH02176 Borne de terre ELM00202 ES51 : Fusible F1 (115 V) 1,25 A T (IEC60 127-2/5) 113522 Fusible F1 (230 V) 0,63 A T (IEC 60127-2/5) 113211 Fusible F1 (400 V) 0,5 A FF (6,3 x 32) 107735 ...
- Page 24 Entreprises et représentations Eltex Les adresses actualisées de toutes nos représentations se trouvent sur notre site internet www.eltex.de Eltex-Elektrostatik-Gesellschaft mbH Blauenstraße 67-69 79576 Weil am Rhein | Germany Téléphone +49 (0) 7621 7905-422 E-mail info@eltex.de Internet www.eltex.de...