Manuels Connexes pour ELTEX ES53
Sommaire des Matières pour ELTEX ES53
- Page 1 Mode d’emploi Système de décharge Alimentation ES53 et ES53US pour l'alimentation des électrodes BA-fr-2018-2006...
- Page 2 BA-fr-2018-2006_ES53...
-
Page 3: Table Des Matières
Garantie..........19 Caractéristiques techniques ES53 / ES53US ....20 Dimensions. - Page 4 BA-fr-2018-2006_ES53...
- Page 5 Cher Client, Les alimentations en haute tension ES53 et les électrodes de décharge EX (EX = pour zone dangereuse) sont disponibles pour la décharge active des nuisances électrostatiques en zone dangereuse. Les électrodes de décharge EX et l’alimentation sont notamment utilisées dans les applications où...
- Page 6 BA-fr-2018-2006_ES53...
-
Page 7: Vue D'ensemble De L'appareil
1. Vue d’ensemble de l’appareil Fig. 1: Alimentation en haute tension ES53 pour ten- sion alternative 1 Câble d’alimentation en tension 2 Raccords haute tension (5 raccords) 3 Fusible (modèle spécifié sur la plaquette signalétique) 4 Interrupteur MARCHE/ARRÊT (MARCHE = allumé) 5 Fiche pour signaux de fonctionnement et de défaut (uniquement en... -
Page 8: Sécurité
2. Sécurité En matière de sécurité, les alimentations ES53 ont été conçues, cons- truites et contrôlées conformément à l’état actuel de la technique ; elles ont quitté nos usines dans un état irréprochable au niveau de la sécurité. Néanmoins, en cas de mauvaise manipulation des électrodes, ces dernières peuvent générer des risques tant corporels que matériels. -
Page 9: Sécurité Du Travail Et Sécurité De Fonctionnement
2.3 Sécurité du travail et sécurité de fonctionnement Avertissement ! Observer strictement les consignes suivantes et le chapitre 2 "Sécurité”, page 8 complet ! • Avant d'éliminer les dérangements et de procéder à des travaux de net- toyage et d'entretien sur l'appareil, désactiver l'alimentation et couper la tension (voir chapitre 5 "Entretien”, page 17),... - Page 10 • L'alimentation doit être pourvue d'une protection anti-surtension pour une intensité 16 A et d'un coupe circuit 4k A. Afin de garantir que les électrodes ne soient pas sous haute tension lorsque la bande de papier est immobilisée, il est recommandé de couper la tension de l’ali- mentation par le biais d’un contact machine.
-
Page 11: Perfectionnement Technique
à l’évolution du progrès sans pour cela en informer sa clientèle au préalable. Pour recevoir des informations sur les mises à jour, modifications et compléments éventuels du présent Mode d’emploi, n’hésitez pas à contacter la société Eltex. BA-fr-2018-2006_ES53... -
Page 12: Installation Et Montage
Fig. 2: Dimensions ES53 3.2 Mise à la terre L’alimentation doit être mise à la terre de façon durable par l’intermédiaire de la prise de terre (6, fig. 1). La section du câble de terre doit être d’au... -
Page 13: Sélection Des Électrodes De Décharges
3.3 Sélection des électrodes de décharges Il est possible de connecter aux alimentations ES53 uniquement les élec- trodes de décharge Eltex pour tension alternative (AC). 3.4 Connexion du câble de haute tension Avertissement ! Danger d’électrocution ! Ne brancher ou retirer les câbles de haute tension qu’après avoir inter- rompu la tension d’alimentation vers le générateur de haute tension. -
Page 14: Longueur Active Maximale De L'électrode Et Longueur Du Câble De Haute Tension
3.5 Longueur active maximale de l’électrode et longueur du câble de haute tension La longueur du câble de haute tension et la longueur active de l’électrode sont limitées. En raison du blindage du câble de haute tension, le transfor- mateur intégré à l’alimentation est soumis à une charge capacitive. La charge maximale est fonction de la longueur active totale de l’électrode et de la longueur totale de tous les câbles de haute tension. -
Page 15: Connexion Pour Signaux De Fonctionnement Et De Défaut
3.7 Connexion pour signaux de fonctionnement et de défaut La prise à 5 pôles (fig. 5) n’existe que sur les appareils dotés d’un disposi- tif de surveillance de fonctionnement et d’encrassement. Cette prise per- met, au besoin, de prélever les signaux suivants : •... -
Page 16: Fonctionnement
4.1 Mise en service Au préalable de la mise en service de l’alimentation, l’utilisateur doit s’assurer que l’alimentation ES53 et l'électrode de décharge ont été ins- tallées et montées comme il se doit. Ceci effectué, il peut alors activer la tension d’alimentation. -
Page 17: Entretien
5. Entretien Avertissement ! Risque d’électrocution ! • Pour tous les travaux d’entretien et de réparation, désactiver l’alimenta- tion et couper la tension. • La machine à laquelle les électrodes de décharge sont raccordées ne doit pas être en marche. •... -
Page 18: Elimination Des Défauts
électrodes connectés. • Fusible défectueux. • Remplacer le fusible. • Faire appel au S.A.V Eltex. Pas de haute ten- • La lampe du commu- sion tateur principal est ... -
Page 19: Garantie
La garantie n’est valable que si les consignes de montage et de manipula- tion définies par la société Eltex ont été respectées. La durée de garantie commence le jour de la livraison. En cas de panne pendant la période de garantie, les appareils ou compo- sants défectueux seront réparés dans les ateliers Eltex ou remplacés. -
Page 20: Caractéristiques Techniques Es53 / Es53Us
électrodes de décharge Ex EXR5N :TÜV10ATEX7872X / TÜV10ATEX7937 en conjonction avec les alimenta- tions ES53/G... resp. ES53/H... resp. ES53I... et le pistolet soufflant EXPR50 : TÜV10ATEX7873X Homologation UL (ES53US) File No. E227156 Dimensions 230 x 140 x 82 mm (haut. -
Page 21: Dimensions
9. Dimensions Fig. 7: Dimensions de l’alimentation ES53 BA-fr-2018-2006_ES53... -
Page 22: Pièces Détachées Et Accessoires
Distributeur haute tension pour décharge, 5 raccords (1 entrée, 4 sorties), (montage hors zone Ex) Câble de haute tension entre alimentation ES53 et distribu- teur ESV (montage hors zone Ex) (indiquer la longueur) KE/LL___ Connecteur "L"... -
Page 24: Entreprises Et Représentations Eltex
Entreprises et représentations Eltex Les adresses actualisées de toutes nos représentations se trouvent sur notre site internet www.eltex.de Eltex-Elektrostatik-Gesellschaft mbH Blauenstraße 67-69 79576 Weil am Rhein | Germany Téléphone +49 (0) 7621 7905-422 E-mail info@eltex.de Internet www.eltex.de...