Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Philips 32PFL42 8 Serie
Sommaire des Matières pour Philips 32PFL42 8 Serie
- Page 1 MARQUE : PHILIPS REFERENCE : 46PFL4418 SMART 3D CODIC : 3802086...
- Page 2 4200 series 4400 series 4500 series Quick start guide...
- Page 3 English Before using your product, read all accompanying Norsk Les all vedlagt sikkerhetsinformasjon før du bruker safety information. produktet. Български Polski Прочетете цялата приложена към продукта Przed rozpoczęciem korzystania z produktu информация за безопасност, преди да го należy zapoznać się z informacjami dotyczącymi използвате.
- Page 4 English What’s in the box Български Съдържание на кутията Čeština Co je v balení Dansk Kassens indhold Deutsch Lieferumfang Ελληνικά Περιεχόμενα συσκευασίας Eesti Karbi sisu Español Contenido de la caja Français Contenu de l’emballage Gaeilge A bhfuil sa bhosca Hrvatski Što se nalazi u kutiji Italiano Contenuto della confezione...
- Page 5 English Mount the stand Български Монтиране на стойката Čeština Namontujte podstavec Dansk Monter foden Deutsch Standfuß montieren Ελληνικά Τοποθέτηση βάσης Eesti Paigaldage alusele Español Montaje del soporte Français Montage du support Gaeilge Pláta feiste seastáin Hrvatski Montiranje stalka Italiano Montaggio del supporto Қазақша...
- Page 8 English Connect Български Свързване Čeština Připojte Dansk Tilslut Deutsch Anschließen Ελληνικά Σύνδεση Eesti Ühendage Español Conexión Français Connexion Gaeilge Nasc Hrvatski Povezivanje Italiano Collegamento Қазақша Жалғау Latviešu Pieslēdziet Lietuvių Prijungimas Magyar Csatlakoztatás HDMI Nederlands Aansluiten Norsk Koble til Polski Podłączanie Português Ligar USB 2...
- Page 9 xxPFL4xx8K/12 ANTENNA AC IN ~ TV ANTENNA...
- Page 10 HDMI HDMI DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO IN HDMI HDMI SCART CVBS/Y Pb (RGB/CVBS) SCART...
- Page 11 CVBS/Y L VIDEO HDMI HDMI AUDIO IN DVI/VGA ANTENNA HDMI ANTENNA...
- Page 12 English Connect Smart TV NETWORK Български Свързване на Smart TV Čeština Připojte Smart TV Dansk Tilslut Smart TV Deutsch Verbindung zu Smart TV Ελληνικά Σύνδεση της Smart TV Eesti Smart TV ühendamine Español Conexión a Smart TV Français Connexion à Smart TV...
- Page 13 English Manage cables Български Работа с кабелите Čeština Uspořádejte kabely Dansk Håndter kabler Deutsch Kabelmanagement Ελληνικά Διαχείριση καλωδίων Eesti Hallake juhtmeid Español Manejo de los cables Français Gestion des câbles Gaeilge Bainistigh cáblaí Hrvatski Organizacija kabela Italiano Gestione dei cavi Қазақша...
- Page 14 English Insert batteries Български Поставяне на батериите Čeština Vložte baterie Dansk Isæt batterier Deutsch Batterien einsetzen Ελληνικά Τοποθέτηση μπαταριών Eesti Sisestage patareid Español Insertar pilas Français Insertion des piles Gaeilge Cuir isteach cadhnraí Hrvatski Umetnite baterije Italiano Inserimento delle batterie Қазақша...
- Page 15 English Select your language and follow Norsk Velg språk og følg instruksjonene the onscreen instructions. på skjermen. Български Изберете желания език и Polski Wybierz język i postępuj zgodnie следвайте инструкциите на z instrukcjami wyświetlanymi na English Select your екрана. ekranie. language Čeština Vyberte jazyk a postupujte dle...
- Page 16 English To wall mount, purchase a suitable bracket. Български За монтиране на стена купете подходяща конзола. 32PFL42x8 200 mm 100 mm 15 mm Čeština Chcete-li televizor umístit na stěnu, je třeba si zakoupit vhodnou konzolu. Dansk Hvis du vil montere enheden på væggen, skal du købe et egnet 32PFL44x8/PFL45x8 200 mm 200 mm...
- Page 17 è disponibile come www.philips.com/support. под формата на екранна kui ka tootevärskendused on guida su schermo fornita con il saadaval aadressil www.philips. prodotto. La versione stampabile помощ. Подходящо за печат com/support. del manuale per l’utente e gli ръководство за потребителя, aggiornamenti per il prodotto както...
- Page 18 พิ ม พ์ อ อกมาได้ แ ละข้ อ มู ล การอั พ เดต produktu atjauninājumi ir alizacje informacji o produktach izdelek so na voljo na spletni pieejami vietnē www.philips.com/ są dostępne pod adresem www. strani ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ใ น www.philips.com/ support. philips.com/support. www.philips.com/support. support. Lietuvių Português Slovenský...
- Page 19 Register your product and get support at www.philips.com/welcome PFL4418H/12 PFL4418K/12 PFL4418T/60 PFL45x8H/12 PFL45x8K/12 PFL45x8T/12 PFL45x8T/60 PFL45x8M/08 FR Mode d'emploi...
- Page 20 Pause TV Problèmes concernant le son Enregistrement d'émissions Problèmes concernant la connexion 78 télévisées Problèmes concernant le réseau Utilisation de Skype™ Contacter Philips Jouer à des jeux Spécificités Affichage du télétexte Puissance et réception Réglage des programmations et Affichage et son des verrouillages Résolutions d'affichage...
- Page 21 Veillez à ce immédiatement l'appareil. Contactez le que la fiche d'alimentation, le câble service d'assistance clientèle Philips d'alimentation et la prise secteur soient pour faire vérifier le téléviseur avant de accessibles en permanence.
- Page 22 Risque de blessures, d'incendie ou Avant de brancher le téléviseur sur la d'endommagement du câble prise secteur, vérifiez que la tension d'alimentation ! d'alimentation correspond à la valeur indiquée à l'arrière de l'appareil. Ne Ne placez jamais le téléviseur ni branchez jamais le téléviseur sur la prise d'autres objets sur le câble secteur si la tension est différente.
- Page 23 Conseils pour l'installation Les parents doivent surveiller leurs enfants pendant le visionnage en 3D et Positionnez le téléviseur de sorte qu'il s'assurer qu'ils ne présentent aucun des ne soit pas exposé aux rayons directs symptômes mentionnés ci-dessus. Le du soleil.
- Page 24 électriques, magnétiques et qui en résultent. Les erreurs signalées à électromagnétiques Philips seront corrigées et publiées sur le site TP Vision Netherlands B.V. fabrique et vend Web d'assistance Philips dès que possible. de nombreux produits de consommation qui ont, comme tous les appareils électriques, la...
- Page 25 établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles. Philips joue un rôle essentiel dans le Fabriqué sous licence Dolby Laboratories. développement des normes internationales Dolby et le symbole du double D sont des en matière de sécurité...
- Page 26 À PROPOS DU FORMAT VIDÉO DIVX: Développement durable DivX est un format vidéo numérique créé ® par DivX, LLC, une filiale de Rovi Corporation. Ce téléviseur est un appareil Économies d'énergie DivX Certified officiel capable de lire le ® Ce téléviseur intègre des fonctionnalités qui format vidéo DivX.
- Page 27 à la directive site Web Philips pour votre pays à la page européenne 2002/96/CE. Veuillez vous www.philips.com/TV. renseigner sur votre système local de gestion des déchets d'équipements électriques et...
- Page 28 Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez dans le menu [Aide] à l'écran, consultez le support Philips à la page www.philips.com/support. Sur le site Web de support Philips, vous pouvez également : Trouver la réponse aux questions les plus fréquentes...
- Page 29 2 Utilisation du Capteurs et voyants téléviseur commandes du téléviseur Commandes arrière 1. Voyant de veille et capteur de la télécommande Le voyant de veille indique lorsque le téléviseur est en mode veille. Pointez la télécommande vers le capteur. Veillez à ce que la ligne de visibilité...
- Page 30 (Retour) : retourner à la page de (Accueil) : accéder au menu Accueil. menu précédente et quitter une fonction du 7. OK : confirmer une saisie ou une téléviseur. sélection. 15. CH +/- : changer de chaî ne. 8. SMART TV : accéder à Smart TV. 16.
- Page 31 1. Rendez-vous sur l'App Store d'Apple ou télécommande et souhaitez rallumer le sur Google Play pour télécharger téléviseur à partir du mode veille, appuyez l'application « Philips MyRemote » sur votre sur une touche du téléviseur. smartphone. Mise en veille du téléviseur 2.
- Page 32 Extinction du téléviseur Réglage du volume du téléviseur Appuyez sur la touche du téléviseur. Le voyant de veille s'éteint. Remarque : même si le téléviseur consomme très peu d'électricité en mode veille ou éteint, il continue à consommer de l'énergie. Si vous n'utilisez pas le téléviseur pendant une période prolongée, débranchez le câble d'alimentation de la prise secteur.
- Page 33 Changement de chaî ne de télévision Gestion des listes de chaî nes Après avoir installé les chaî nes, vous pouvez : Filtrer les chaî nes. Basculer entre les chaî nes d'antenne et les chaî nes câblées. Modifier le nom des chaî nes. ...
- Page 34 Modification du nom des chaî nes 3. Sélectionnez [Verrouiller chaî ne], puis appuyez sur la touche OK. Lorsque vous sélectionnez une chaî ne, son nom s'affiche. Il est possible de modifier le 4. Si vous y êtes invité, saisissez le code PIN. nom des chaî...
- Page 35 Utilisation des réglages prédéfinis du Modification du format de l'image son et de l'image Vous pouvez modifier le format de l'image en fonction de la source vidéo. Ce téléviseur intègre des réglages prédéfinis du son et de l'image. Vous pouvez appliquer 1.
- Page 36 Personnalisation du guide des programmes Affichage du guide des de l'opérateur programmes Vous pouvez personnaliser les informations affichées pour effectuer les opérations suivantes : Fonctionnalités Recevoir un rappel lorsque les NonPu blish émissions commencent. Il est possible de consulter le programme et ...
- Page 37 Remarque : les options peuvent varier en Via Internet fonction des informations sur les émissions Vérifiez que le téléviseur est relié à Internet fournies par l'opérateur. via une connexion haut débit. Pour plus de 1. Dans le guide des programmes, appuyez détails, consultez la section Raccordement OPTIONS.
- Page 38 Pour pouvoir visionner du contenu au [Paramètres TV] > [3D] > [Passer au 3D]. format 3D sur ce téléviseur, vous devez utiliser les lunettes 3D actives Philips 3. Sélectionnez un réglage, puis appuyez sur la touche OK. PTA508 ou PTA518 (vendues séparément).
- Page 39 Sélection du format d'entrée 3D Lecture de fichiers Le téléviseur détecte la présence d'un signal multimédias 3D et vous invite à mettre vos lunettes 3D pour commencer le visionnage. Si le téléviseur ne parvient pas à détecter le signal Fonctionnalités 3D en raison de l'absence d'une balise de signal 3D, il affiche des images qui se Vous pouvez lire sur votre téléviseur des...
- Page 40 Configuration du partage multimédia Lecture de fichiers à partir d'un 1. Installez un serveur multimédia sur votre périphérique USB ordinateur pour partager les fichiers Si vous possédez des fichiers photo, vidéo multimédias. Voici quelques exemples de ou musicaux sur un périphérique de serveurs multimédias : stockage USB, vous pouvez lire ces fichiers ...
- Page 41 [DivX® VOD] : afficher le code Options de lecture d'enregistrement et le code de Visionnage de vidéos désenregistrement DivX associés au 1. Sélectionnez dans la barre supérieure. téléviseur. 2. Sélectionnez la vidéo concernée, puis Remarque : appuyez sur la touche OK. Pour afficher les informations spécifiques à...
- Page 42 [Lect. aléatoire activée (On)] / [Lect. Lecture de vidéos à la demande DivX® aléatoire désact. (Off)] : activer et Ce téléviseur est un appareil DivX désactiver la lecture aléatoire des pistes. Certified(R). Il permet de lire des vidéos à la Remarque : demande de haute qualité...
- Page 43 Grâce aux applications Internet, à savoir des 3. Facultatif : enregistrez-vous auprès de sites Web spécialement adaptés pour votre Philips à partir de votre ordinateur pour téléviseur, vous pouvez notamment bénéficier d'avantages exclusifs et recevoir bénéficier des fonctionnalités suivantes : les dernières informations sur votre produit.
- Page 44 Zoom sur une page Accès aux applications Smart TV Pour effectuer un zoom avant et arrière sur Vous pouvez accéder aux applications à une page Web, procédez comme suit : partir de la page d'accueil Smart TV. Les OPTIONS, puis 1.
- Page 45 Location de vidéos en ligne Télévision interactive Ce dont vous avez besoin Vérifiez que le téléviseur est relié à Internet Fonctionnalités via une connexion haut débit. Pour plus de La télévision interactive permet d'accéder à détails, consultez la section Raccordement des informations supplémentaires ou à...
- Page 46 Ce dont vous avez besoin Pour pouvoir bénéficier de ce service, vous avez besoin des éléments suivants : Des chaî nes numériques proposant des services interactifs Un réseau domestique filaire ou sans fil, connecté à l'aide d'un routeur UPnP (Universal Plug and Play).
- Page 47 3 Utilisation des Installation d'un disque dur USB Pour pouvoir suspendre le visionnage d'une fonctions émission télévisée, vous devez connecter un disque dur USB au téléviseur et le formater. avancées du Si le téléviseur ne reconnaî t pas le disque dur USB, utilisez un ordinateur pour formater ce téléviseur dernier au système NTFS ou FAT32, puis...
- Page 48 1. Connectez le disque dur USB directement La barre d'état affiche les compteurs suivants au téléviseur. Si vous avez l'intention A. Moment auquel la diffusion de l'émission d'ajouter d'autres périphériques USB par la suite, utilisez un concentrateur USB pour a été suspendue pour la première fois. B.
- Page 49 Attention : Enregistrement d'émissions TP Vision décline toute responsabilité télévisées en cas d'incompatibilité du disque dur USB, d'endommagement ou de perte des données du disque. Fonctionnalités Le formatage supprime toutes les données du disque dur USB connecté. Si votre téléviseur peut recevoir les guides ...
- Page 50 3. Sélectionnez une chaî ne de télévision Programmation d'enregistrements numérique. Affichage des informations sur les 4. Appuyez sur la touche pour lancer le émissions formatage du disque dur USB. En fonction du statut des émissions, vous 5. Suivez les instructions à l'écran pour pouvez commencer à...
- Page 51 Modification d'un enregistrement Remarque : programmé Si l'opérateur limite le nombre de jours 1. Appuyez sur la touche pendant lequel un enregistrement peut 2. Sélectionnez [Enregistrements], puis être visionné après la diffusion de appuyez sur la touche OK. l'émission, la liste des enregistrements Une liste des enregistrements programmés indique le nombre de jours restant apparaî...
- Page 52 Skype. Il suffit de 3. Sélectionnez [Me connecter], puis raccorder une caméra vidéo pour appuyez sur la touche OK. téléviseur Philips pour pouvoir utiliser Le menu Skype s'affiche. Skype. Conseil : si vous avez oublié votre mot de passe, lancez Skype sur votre ordinateur.
- Page 53 Création d'un compte Gestion des contacts Si vous ne possédez pas de pseudo ni de Vous pouvez ajouter et afficher les contacts mot de passe Skype, vous pouvez créer un qui sont en ligne et hors ligne. Vous pouvez compte à partir du téléviseur. également bloquer et débloquer des 1.
- Page 54 Déblocage d'un contact Passage d'appels vocaux et vidéo 1. Dans le menu Skype, sélectionnez Passage d'un appel vocal [Paramètres] > [Contacts bloqués]. Vous pouvez passer un appel Skype sans 2. Sélectionnez le contact concerné, puis utiliser la vidéo. appuyez sur la touche OK. Remarque: vérifiez qu'une caméra vidéo est 3.
- Page 55 Zoomez et faites un panoramique 1. Dans le menu Skype, sélectionnez [Clavier], puis appuyez sur la touche OK. 1. Dans [Plein écran], sélectionnez [Zoom]+/- pour zoomer ou dézoomer. 2. Sélectionnez [Pavé de numérotation] Une icône de zoom ou panoramique pour accéder au pavé de numérotation apparaî...
- Page 56 Gestion des messages vocaux Paramètres Skype Crédits Skype Si quelqu'un vous appelle sur Skype lorsque vous êtes hors ligne, cette personne peut Les crédits Skype vous permettent de passer laisser un message sur votre boî te vocale des appels vers les téléphones fixes et Skype.
- Page 57 Lancement d'un jeu à deux joueurs en Jouer à des jeux mode plein écran Certains jeux offrent la possibilité de jouer à Fonctionnalités plusieurs en écran partagé. La technologie Vous pouvez jouer à des jeux à un ou deux 3D intégrée à ce téléviseur permet d'afficher joueurs en mode plein écran sur ce l'écran partagé...
- Page 58 Réglages pour les jeux Options télétexte Réglage de l'image pour les jeux 1. Lorsque vous affichez le télétexte, appuyez sur la touche OPTIONS. Vous pouvez optimiser l'affichage du téléviseur pour les jeux de sorte à éviter le 2. Sélectionnez une option : ...
- Page 59 Langue du télétexte Télétexte numérique Pour les chaî nes de télévision numériques Si certaines chaî nes de télévision numériques proposant le service télétexte en plusieurs proposent des services de télétexte langues, vous pouvez sélectionner votre numérique spécialisés ou des services première et votre deuxième langue préférée.
- Page 60 Activation du changement d'heure Réglage des automatique programmations et des Dans les pays où les données de transmission d'heure sont disponibles, il est verrouillages possible d'activer et de désactiver le changement d'heure automatique si [Mode horloge auto.] > [Automatique] ou [Selon Horloge le pays] est sélectionné.
- Page 61 Verrouillage enfant Contrôle parental Pour protéger les enfants contre les Vous pouvez régler votre téléviseur de sorte émissions télévisées non adaptées, vous à n'afficher que les émissions destinées à un pouvez verrouiller le téléviseur ou bloquer public d'âge inférieur à celui de votre enfant. les émissions associées à...
- Page 62 4 Modification des [Réd. artéf. MPEG] : lisser les transitions et réduire le flou dans paramètres du l'image numérique. [Pixel Plus HD] / [Pixel Precise HD] : régler avec précision chaque pixel en téléviseur fonction des pixels adjacents afin d'obtenir une image haute définition éclatante.
- Page 63 relié à un système Home Cinéma [Aigu] : régler le niveau des aigus des Philips. haut-parleurs et du casque. - [Décalage de la sortie audio] : régler [mode Surround] : sélectionner un le décalage de la sortie audio.
- Page 64 Format audio Chaî nes Chaî nes numériques Si une chaî ne de télévision numérique diffuse Installation automatique le signal audio dans plusieurs formats, vous pouvez sélectionner le format de votre La première fois que vous avez allumé le choix. téléviseur, il a procédé à une installation intégrale des chaî...
- Page 65 Installation des chaî nes analogiques Installation des chaî nes numériques Vous pouvez rechercher et mémoriser les Si vous connaissez la fréquence du canal des chaî nes de télévision analogiques une à une. chaî nes à installer, vous pouvez rechercher et mémoriser les chaî nes numériques une à Étape 1 : sélectionnez le système une.
- Page 66 à ces listes de Vous pouvez copier la liste des chaî nes d'un chaî nes, le téléviseur procède à leur mise à téléviseur Philips sur un autre par jour automatiquement. Vous pouvez l'intermédiaire d'un périphérique de également désactiver la mise à jour stockage USB.
- Page 67 Étape 2 : copiez la liste des chaî nes sur un Étape 4 : copiez les chaî nes vers un périphérique de stockage USB téléviseur avec chaî nes préinstallées 1. Connectez un périphérique de stockage 1. Allumez le deuxième téléviseur (celui sur USB au premier téléviseur (celui sur lequel lequel vous souhaitez copier la liste des les chaî...
- Page 68 [2 satellites (DiSEqC Mini)] : Réglage des satellites sélectionnez cette option si vous avez 2 convertisseurs à faible bruit. [3 ou 4 satellites (DiSEqC 1.0)] : Fonctionnalités sélectionnez cette option si vous avez 3 Ce téléviseur peut recevoir les signaux de 4 ou 4 convertisseurs à...
- Page 69 Ajout et suppression de satellites Paramètres linguistiques Vous pouvez ajouter et supprimer des satellites à tout moment, et installer des Langue des menus chaî nes à partir de nouveaux satellites. 1. Pendant que vous regardez la télévision, Remarque : avant d'ajouter des satellites, appuyez sur la touche vérifiez que le type de connexion est 2.
- Page 70 Sous-titres sur chaî nes analogiques Paramètres d'accès 1. Pendant que vous regardez une chaî ne de universel télévision analogique, appuyez sur la touche TEXT. 2. Saisissez le numéro à 3 chiffres de la page Activation de sous-titrage (généralement 888). Certaines chaî nes de télévision numérique Les sous-titres s'affichent s'ils sont proposent des fonctionnalités audio et des disponibles.
- Page 71 4. Sélectionnez un réglage, puis appuyez sur Accès pour malvoyants la touche OK. Pour vérifier si une bande-son pour [Marche] : activer les effets audio dans malvoyants est disponible, appuyez sur la la bande-son pour malvoyants. touche OPTIONS, puis sélectionnez ...
- Page 72 Internet Explorer® ou Safari® , puis 2. Sélectionnez [Configuration] > rendez-vous sur le site [Paramètres logiciel] > [Info logiciel actuel], www.philips.com/support. puis appuyez sur la touche OK. 3. Recherchez votre produit et repérez le La version logicielle actuelle s'affiche.
- Page 73 Lorsque des mises à jour logicielles sont disponibles, le téléviseur peut les recevoir Philips peut parfois mettre à disposition par liaison numérique. Lorsque le téléviseur des mises à niveau pour votre reçoit une mise à jour logicielle, vous êtes téléviseur via Internet.
- Page 74 Insérez les fiches de couleur dans les possibles. Pour d'autres exemples, consultez prises Y Pb Pr de même couleur. le site http://www.connectivityguide.philips.com. Conseil : si le périphérique dispose uniquement de connecteurs composites ou RCA, utilisez un câble composite (CVBS) pour raccorder le périphérique au connecteur CVBS/Y du téléviseur.
- Page 75 Raccordement de l'antenne Raccordez l'antenne au téléviseur. Connexion de périphériques Lecteur de disques Blu-ray ou lecteur de DVD Reliez le lecteur de disques au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Reliez le lecteur de disques au téléviseur à l'aide d'un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R.
- Page 76 Récepteur de télévision Reliez le récepteur de télévision satellite* ou numérique au téléviseur à l'aide d'un câble d'antenne. * Sur certains modèles uniquement. Reliez le récepteur de télévision satellite ou numérique au téléviseur à l'aide d'un câble DMI. Reliez le récepteur de télévision numérique au téléviseur à l'aide d'un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R.
- Page 77 Reliez le récepteur de télévision numérique au téléviseur à l'aide d'un câble péritel. Enregistreur vidéo Reliez l'enregistreur au téléviseur à l'aide d'un câble d'antenne. Reliez l'enregistreur au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI.
- Page 78 Reliez l'enregistreur au téléviseur à l'aide d'un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R. Reliez l'enregistreur au téléviseur à l'aide d'un câble péritel. Console de jeux Reliez la console de jeux au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI.
- Page 79 Reliez la console de jeux au téléviseur à l'aide d'un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R. Système Home Cinéma Reliez le système Home Cinéma HDMI-ARC au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Reliez le système Home Cinéma au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI et d'un câble audio coaxial.
- Page 80 Reliez le système Home Cinéma au téléviseur à l'aide d'un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R. Reliez le système Home Cinéma au téléviseur à l'aide d'un câble péritel. Appareil photo numérique Reliez l'appareil photo numérique au téléviseur à l'aide d'un câble USB.
- Page 81 Caméscope numérique Reliez le caméscope numérique au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Reliez le caméscope numérique au téléviseur à l'aide d'un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R.
- Page 82 Connexion d'autres périphériques Périphérique de stockage USB Reliez le disque dur USB au téléviseur à l'aide d'un câble USB. Reliez le disque dur USB au téléviseur à l'aide d'un câble USB.
- Page 83 Reliez l'ordinateur au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Reliez l'ordinateur au téléviseur à l'aide d'un câble DVI-HDMI et d'un câble audio. Caméra pour appels vidéo Reliez la caméra vidéo pour téléviseur Philips PTA317 (vendue séparément) au téléviseur à l'aide d'un câble USB.
- Page 84 Clavier et souris Clavier USB Vous pouvez connecter un clavier USB pour saisir du texte, par exemple le nom des périphériques raccordés au téléviseur ou du texte pour les applications Smart TV. Souris USB Vous pouvez connecter une souris USB pour parcourir les pages sur Internet et pour cliquer sur les liens.
- Page 85 Utilisation de la souris USB avec le Modification des paramètres d'un téléviseur périphérique OK : bouton gauche de la souris (clic Modification du type de périphérique gauche). Vous pouvez modifier le type de (Retour) : bouton droit de la souris périphérique pour pouvoir y accéder (clic droit).
- Page 86 Pour compatibles avec Philips EasyLink. agrandir la zone d'affichage vidéo, vous pouvez activer le repositionnement Une fois Philips EasyLink activé, les automatique des sous-titres. Les sous-titres fonctionnalités suivantes sont disponibles : seront alors affichés sur l'image de la vidéo.
- Page 87 Extinction des périphériques connectés Commande des périphériques Vous pouvez également paramétrer le Si vous connectez plusieurs périphériques téléviseur afin qu'il éteigne automatiquement HDMI-CEC prenant en charge ce paramètre, les périphériques HDMI-CEC connectés qui vous pourrez piloter tous ces périphériques ne constituent pas la source active. Le à...
- Page 88 Paramétrage des haut-parleurs du [Ampli] : diffuser le signal audio du téléviseur téléviseur via le périphérique 1. Appuyez sur la touche HDMI-CEC connecté. Lorsque le mode 2. Sélectionnez [Configuration] > audio du système n'est pas activé sur le [Paramètres TV] > [Son] > [Avancé] > périphérique, les haut-parleurs du [Haut-parleurs TV].
- Page 89 Connexion Connexion à un réseau et à Internet Fonctionnalités Visionnage de contenu multimédia Si vous connectez le téléviseur à un réseau domestique, vous pouvez lire des photos, des fichiers musicaux et des vidéos stockés Vous pouvez relier ce téléviseur à votre sur votre ordinateur.
- Page 90 WPS – Wi-Fi Protected Setup Téléviseurs Wi-Fi 1. Si votre routeur prend en charge le Cette section concerne uniquement les protocole WPS (Wi-Fi Protected Setup), téléviseurs Wi-Fi. appuyez sur la touche WPS du routeur. Il est possible de relier le téléviseur à votre 2.
- Page 91 Établissement d'une connexion sécurisée Paramètres réseau avec le chiffrement WPS Nom réseau du téléviseur 1. Pour établir une connexion sécurisée avec Si votre réseau domestique comporte un code PIN, sélectionnez [PIN WPS], puis plusieurs téléviseurs, vous pouvez renommer appuyez sur la touche OK. cet appareil en lui attribuant un nom unique.
- Page 92 1. Mettez le téléviseur hors tension. Connexion d'un module 2. Suivez les instructions figurant sur le d'accès conditionnel module de contrôle d'accès pour insérer celui-ci dans le logement à interface situé sur le côté du téléviseur. Fonctionnalités Poussez le module de contrôle d'accès au maximum.
- Page 93 Pour plus de détails, consultez la section téléviseur doit être inspecté par le service Modification des paramètres du téléviseur d'assistance clientèle Philips. Cette > Paramètres linguistiques > Langue des procédure de dépannage ne s'applique pas menus (Page 51).
- Page 94 : chaî nes : Rendez-vous à la page Une fois installées, les chaî nes apparaissent www.philips.com/support pour télécharger dans la liste des chaî nes. Pour plus de détails sur la gestion des listes de chaî nes, le dernier progiciel pour votre téléviseur.
- Page 95 Le téléviseur n'a pas enregistré vos réglages Problèmes concernant le de l'image : Vérifiez que le lieu d'installation du téléviseur est défini sur le mode Maison. Vous pouvez modifier et enregistrer ce mode dans les Le téléviseur affiche l'image mais ne diffuse réglages.
- Page 96 Le contenu du périphérique USB n'est pas Problèmes concernant la affiché : connexion Vérifiez que le périphérique de stockage USB est défini de sorte qu'il soit compatible avec la classe Vous rencontrez des problèmes avec les Périphérique de stockage de masse périphériques HDMI : comme indiqué...
- Page 97 Dans la mesure du possible, utilisez Si vous souhaitez discuter avec un agent toujours une connexion rapide à large Philips ou nous envoyer un e-mail, contactez bande. le Service consommateurs Philips de votre Mettez le téléviseur à jour avec la pays.
- Page 98 Pour en savoir plus sur la 3D : 3D Max consommation électrique de l'appareil, consultez les caractéristiques du produit sur le site www.philips.com/support. Puissance de sortie (RMS) avec La puissance nominale indiquée sur la plaque distorsion harmonique de 10 % : signalétique du produit correspond à...
- Page 99 Formats informatiques - VGA Multimédia (Résolution - fréquence de rafraî chissement) Remarque : le nom des fichiers multimédias 640 x 480 - 60 Hz ne peut pas dépasser 128 caractères. 800 x 600 - 60 Hz Connexions multimédias prises en charge 1 024 x 768 - 60 Hz ...
- Page 100 Formats audio/vidéo pris en charge Formats audio/vidéo pris en charge Formats audio/vidéo pris en charge Formats audio/vidéo pris en charge...
- Page 101 Formats audio pris en charge Formats audio pris en charge Formats de sous-titres pris en charge Codage des caractères Programmes de serveur multimédia DLNA pris en charge Windows-1250 (CP-1250) : alphabet latin d'Europe centrale et orientale Lecteur Windows Media (Microsoft (tchèque, hongrois, polonais, slovaque, Windows) slovène, croate, roumain, serbe)
- Page 102 Connectivité Arrière HDMI 1 ARC : HDMI Audio Return Channel HDMI 2 AUDIO IN (DVI) : miniprise stéréo 3,5 NETWORK : réseau Ethernet RJ-45 SERV. U : port de maintenance CVBS/Y, Pb, Pr, Audio L/R : sortie vidéo et audio composite ...
- Page 103 CAM, insertion - 74 connexion, caméra pour appels vidéo - 65 caméra pour appels vidéo - 65 connexion, caméscope numérique - 63 Caméra vidéo Philips - 65 connexion, clavier - 66 caméscope numérique - 63 connexion, console de jeux - 60...
- Page 104 - 66 guide des programmes, Internet - 19 console de jeux, connexion - 60 guide des programmes, opérateur - 18 contacter Philips - 10 guide électronique des programmes - 18 contrôle parental - 43 guide électronique des programmes, Internet - 19 guide électronique des programmes,...
- Page 105 langue audio - 51 paramètres réseau - 73 langue, menu - 51 paramètres, image - 44 langue, sous-titres - 52 paramètres, réseau - 73 lecteur de disques, connexion - 57 paramètres, son - 45 lecture, fichiers informatiques - 21 PC, résolutions d'affichage - 80 lecture, fichiers USB - 22 périphérique connecté, modification du nom - 67...
- Page 106 sécurité - 3 télétexte, TOP - 40 service de location de vidéos - 27 téléviseurs Wi-Fi, configuration - 72 Skype - 34 Télévision interactive - 27 Skype, appel vidéo - 36 Skype, appel vocal - 36 USB, lecture de fichiers - 22 Skype, blocage d'un contact - 35 Skype, configuration - 34 Skype, connexion - 34...