Table Des Matières - Standard Horizon GX2400GPS/E Manuel D'utilisation

TABLE DES MATIÈRES

RÉFÉRENCE RAPIDE ......................................................... 2
1 INFORMATIONS GÉNÉRALES .................................... 3
2 LISTE DE COLISAGE ................................................... 4
3 ACCESSOIRES EN OPTION ........................................ 4
4 ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE EN LIGNE ......... 4
5 Précautions de sécurité (A lire attentivement) ......... 5
6 DÉMARRAGE ............................................................... 7
6.1 A PROPOS DE LA RADIO VHF ......................................................... 7
6.2 SÉLECTION D'UNE ANTENNE ......................................................... 7
6.3 CÂBLE COAXIAL ................................................................................ 7
6.4 APPELS DE DÉTRESSE ET A PORTÉE DE VOIX (CANAL 16) ... 8
6.5 APPEL D'UN AUTRE NAVIRE (CANAL 16 OU 9) ............................ 9
6.6 QUELLE EST LA PORTÉE DES ÉMETTEURS-
RÉCEPTEURS AIS? ......................................................................... 10
6.7 Précision de COG .............................................................................. 10
7 COMMANDES ET VOYANTS ..................................... 11
7.1 PANNEAU AVANT ............................................................................. 11
7.2 MICROPHONE .................................................................................. 13
7.3 PANNEAU ARRIÈRE ........................................................................ 14
8 INSTALLATION ........................................................... 16
8.1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ / AVERTISSEMENTS ..................... 16
8.2 EMPLACEMENT ............................................................................... 16
8.3 MONTAGE DE LA RADIO ................................................................ 16
8.3.1 Support de montage fourni ................................................. 16
8.3.2 Support de montage encastré MMB-84 en option .............. 17
8.4 RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES ............................................ 18
8.5 CONNEXION DES PÉRIPHÉRIQUES EXTÉRIEURS À LA RADIO ... 19
8.5.1 Connexion du NMEA 0183/NMEA 0183-HS à la radio ................ 19
8.5.2 Câbles d'accessoires .......................................................... 19
8.5.3 GPS interne (sortie ASN) à traceur de carte ...................... 20
8.5.4 Connexion à un GPS externe ou un traceur de carte ........ 20
8.5.5 Raccordement au haut-parleur porte-voix externe ............. 21
8.5.6 Raccordement de l'antenne GPS externe SCU-38 en option ... 21
8.5.7 Raccordement de l'antenne GPS externe SCU-31 en option ... 21
8.5.8 Microphone SSM-70H (RAM4) en option ........................... 22
8.5.9 Installation du point d'accès sans fil SCU-30 en option ...... 24
8.6 CONFIGURATION INITIALE NÉCESSAIRE LORS DE LA
PREMIÈRE MISE SOUS TENSION ................................................ 24
8.6.1 Identité du Service Mobile Maritime (MMSI) ...................... 24
8.7 VÉRIFICATION DU SIGNAL GPS (AFFICHAGE DE
L'ÉTAT GPS) ...................................................................................... 26
8.8 CONFIGURATION GPS ................................................................... 27
8.8.1 Réglage de l'heure GPS ..................................................... 27
8.8.2 Réglage du fuseau horaire ................................................. 27
8.8.3 Réglage du format de l'heure ............................................. 28
8.8.4 Configuration du COG sur vrai ou magnétique .................. 28
9 FONCTIONNEMENT DE BASE .................................. 29
9.1 ALLUMAGE ET EXTINCTION DE L'ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR ... 29
9.2 RÉCEPTION ...................................................................................... 29
9.3 ÉMISSION .......................................................................................... 29
9.3.1 Puissance d'émission ......................................................... 30
9.4 FONCTIONNEMENT DE BASE DU MENU DE
CONFIGURATION ............................................................................ 30
9.5 TEMPORISATEUR D'ÉMISSION (TOT) ......................................... 31
9.6 UTILISATION DES CANAUX SIMPLEX/DUPLEX ......................... 31
9.7 GROUPE DE CANAUX .................................................................... 31
9.8 CANAUX MÉTÉO NOAA (aux États-Unis et au
Canada seulement) ........................................................................... 32
9.8.1 Alerte météo NOAA (version USA uniquement) ................. 32
9.8.2 Test d'alerte météo NOAA .................................................. 33
9.9 VEILLE MULTIPLE (VERS CANAL PRIORITAIRE) ....................... 33
9.9.1 Configuration de la fonction Multi Watch (veille multiple) .... 33
9.9.2 Démarrage de la fonction double veille .............................. 33
9.10 BALAYAGE ..................................................................................... 34
9.10.1 Sélection du type de balayage ........................................ 34
9.10.2 Programmation de la mémoire de balayage ................... 34
9.10.3 Balayage mémoire (M-SCAN) ......................................... 35
9.10.4 Balayage Prioritaire (P-SCAN) ........................................ 35
9.11 CANAUX PRÉRÉGLÉS : ACCÈS INSTANTANÉ ....................... 36
9.11.1 Programmation ................................................................ 36
9.11.2 Fonctionnement ............................................................... 36
9.11.3 Suppression .................................................................... 37
9.12 FONCTION MOB ........................................................................... 37
9.13 FONCTIONNEMENT DU PORTE-VOIX/CORNE DE BRUME ... 38
9.13.1 Fonctionnement du mode PA HAIL ................................. 38
9.13.2 Fonctionnement du mode FOG HORN ........................... 39
9.13.3 Tableau de temporisation de signal de brume ................. 39
9.14 FONCTION INTERPHONE ........................................................... 40
9.14.1 Communication ............................................................... 40
9.14.2 Appel ............................................................................... 41
9.15 FONCTION INTERPHONE ........................................................... 41
9.15.1 Communication ............................................................... 41
9.15.2 Appel ............................................................................... 42
9.16 BROUILLEUR DE VOIX ................................................................ 42
9.17 MODE DÉMO ................................................................................. 42
10 FONCTION GPS ......................................................... 44
10.1 AFFICHAGE DES INFORMATIONS DE POSITION .................. 44
10.1.1 Affichage numérique des données GPS ......................... 44
10.1.2 Affichage des données GPS sur le compas .................... 44
10.2 VÉRIFICATION DE L'ÉTAT GPS .................................................. 44
10.3 FONCTION ENREGISTREUR GPS ............................................ 45
11 APPEL SÉLECTIF NUMÉRIQUE (ASN) .................... 46
11.1 GÉNÉRALITÉS .............................................................................. 46
11.2 ALERTE DE DÉTRESSE .............................................................. 46
11.2.1 Transmission d'une alerte de détresse ............................ 46
11.2.2 Réception d'une alerte de détresse ................................. 49
11.3 APPEL A TOUS LES NAVIRES .................................................... 50
11.3.1 Transmission d'un appel à tous les navires ..................... 50
11.3.2 Réception d'un appel à tous les navires .......................... 51
11.4 APPEL INDIVIDUEL ...................................................................... 52
11.4.1 Configuration du répertoire d'appel individuel / de position .... 52
11.4.2 Configuration de la sonnerie d'appel individuel ................. 53
11.4.3 Activation de l'accusé de réception d'un appel individuel ..... 54
11.4.4 Transmission d'un appel individuel ................................... 54
11.4.5 Réception d'un appel individuel ........................................ 56
11.4.6 Configuration de la sonnerie d'appel individuel ................. 57
11.5 APPEL DE GROUPE ..................................................................... 58
11.5.1 Configuration d'un appel de groupe ................................ 58
11.5.2 Transmission d'un appel de groupe ................................ 60
11.5.3 Réception d'un appel de groupe ...................................... 61
11.5.4 Configuration de sonnerie d'appel de groupe .................. 62
11.6 DEMANDE DE POSITION ............................................................ 62
11.6.1 Configuration de la réponse à une demande de position ..... 63
11.6.2 Transmission d'une demande de position à
un autre navire ................................................................. 63
11.6.3 Réception d'une demande de position ............................ 65
11.6.4 Entrée manuelle d'informations de position ..................... 65
11.6.5 Configuration d'une sonnerie de signalement de position .... 66
11.7 SIGNALEMENT DE POSITION .................................................... 66
11.7.1 Transmission d'un appel de signalement de position ASN ... 66
11.7.2 Réception d'un appel de signalement de position ASN ..... 68
11.7.3 Navigation jusqu'à la position signalée ........................... 68
11.7.4 Enregistrement de la position signalée comme
point de cheminement ..................................................... 69
11.7.5 Configuration d'une sonnerie de signalement de position .... 69
11.8 INTERROGATION DE POSITION AUTOMATIQUE ................... 70
11.8.1 Configuration de l'interrogation ....................................... 70
11.8.2 Configuration de l'intervalle d'interrogation ..................... 70
11.8.3 Sélection des navires à interroger automatiquement ......... 70
11.8.4 Activation/désactivation de l'interrogation
de position automatique ................................................... 71
11.9 ESSAI ASN ..................................................................................... 71
11.9.1 Programmation du numéro MMSI dans le
répertoire individuel ......................................................... 71
11.9.2 Transmission d'un essai ASN à un autre navire .............. 72
11.9.3 Réception d'un appel d'essai ASN .................................. 73
11.10 FONCTION JOURNAL ASN ......................................................... 73
11.10.1 Consultation et renvoi d'un appel enregistré transmis ........... 73