Page 2
General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Page 3
Die verstellbaren Füße verhindern das Verrutschen und unerwünschte Kratzen am Boden. Ÿ Um Beschädigungen des Produkts zu verhindern und eine längere Lebensdauer zu gewährleisten, sollte der Ÿ Tisch vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. Zur täglichen Pflege benutzen Sie bitte ein weiches und leicht angefeuchtetes Tuch und wischen Sie danach die Ÿ...
Page 4
Avertissements Ne laissez pas les enfants jouer dans la zone de travail lors du montage et des ajustages. L’inhalation et Ÿ l’avalement de pièces ont un risque mortel. Gardez les sacs plastiques hors de la portée des bébés et des enfants.
Page 5
Acerca del manual Por favor, lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos usos del producto. Ÿ Por favor, conserve bien este manual y en caso de cesión, no omita entregarlo junto al producto. Ÿ Este manual podría no incluir todos los detalles de cada paso del montaje. Si necesita ayuda o información Ÿ...
Page 7
Tips/Hinweise/Notes/Suggerimenti/Sugerencias If there is any damage after unpacking or you have any questions during Ÿ assembly, please feel free to contact us at your earliest convenience. Our customer care team provides professional returns or exchanges as well as assembly guidance. Wenn das Produkt nach dem Auspacken Schäden aufweist oder Sie bei der Ÿ...
Page 8
During assembly, align all the screws with the corresponding pre-drilled holes first and Ÿ then tighten the screws one by one. Ziehen Sie die Schrauben bitte zuerst nicht fest an. Erst anziehen, wenn alle Teile richtig Ÿ an Ihrem Platz sind. Lors de l’assemblage des accessoires, veuillez d’abord positionner et régler les pièces, Ÿ...
Page 9
Version QM:1.0 EUZIEL International GmbH Stand:10.10.2019...
Page 10
Possible issues during assembly: Holes on the boards and poles are not aligned, so screws can't be installed. Ÿ Please slightly loosen all screws and adjust the boards. Because the diameter of the holes Ÿ on the pipes is 2-3 mm larger than that of bolts, the position of the boards can be adjusted. If it still doesn't work after adjustment, please contact us for more solutions.