Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Conexión eléctrica del sistema Skala
Conexión eléctrica del sistema Skala Ready
Inicialización del sistema electrónico de Skala y Skala Ready
Skala System electrical system
Skala Ready System electrical system
Skala and Skala Ready electrical system star-up
Raccordement électrique du système Skala
Raccordement électrique du système Skala Ready
Réinitialisation du système électrique Skala et Skala Ready
Elektrischer Anschluss des Hubystems von Skala
Elektrischer Anschluss des Hubsystems von Skala Ready
Initialisierung des elektronischen Systems von Skala und Skala Ready
SKALA & SKALA READY
INDEX
Pag. 2
Pag. 2
Pag. 3
Pag. 4
Pag. 4
Pag. 5
Pag. 6
Pag. 6
Pag. 7
Seite 8
Seite 8
Seite 9
Publicité
Manuels Connexes pour Forma 5 SKALA
Sommaire des Matières pour Forma 5 SKALA
- Page 1 INDEX Conexión eléctrica del sistema Skala Pag. 2 Conexión eléctrica del sistema Skala Ready Pag. 2 Inicialización del sistema electrónico de Skala y Skala Ready Pag. 3 Skala System electrical system Pag. 4 Skala Ready System electrical system Pag. 4 Skala and Skala Ready electrical system star-up Pag.
- Page 2 30 mm. CONEXIÓN AL SISTEMA Secuencia para un correcto montaje del sistema électrico de elevación Skala Ready: 1. Conecte las columnas maestra y seguidora. Posiciones A1 y A2. 2. Conecte el accionador a la columna maestra en la posición B. El accionador es el panel de control situado en la tapa de la mesa que nos permite regular la altura.
- Page 3 20 sec. Con estos sencillos pasos habrá inicializado el sistema eléctrico de Skala o Skala Ready. Si en uno de ellos suelta el botón antes de que haya finalizado la secuencia, se detendrá la inicialización y habrá que comenzar de nuevo.
- Page 4 30 mm. CONEXIÓN AL SISTEMA Sequence for proper assembly of the Skala Ready electric lift system: 1. Connect the master and follower columns. Positions A1 and A2 2. Connect the desktop display to the master column in position B.
- Page 5 20 sec. With these simple steps you will have reset the Skala or Skala Ready electrical system. If you release the button on one of them before the sequence has ended, the reset will stop and you will have to start again.
- Page 6 30 mm. CONNEXION AU SYSTÈME Séquence pour un montage correct du système de levage électrique Skala Ready : 1. Connecter les colonnes maîtresse et suiveuse. Positions A1 et A2. 2. Connecter l’écran du bureau à la colonne maîtresse à la position B.
- Page 7 Ce mouvement sera d’environ 5 mm. 20 sec. Avec ces simples étapes, le système électrique de Skala ou de Skala Ready a été réinitialisé. Si le bouton est relâché avant la fin de la séquence, la réinitialisation s’arrêtera et il faudra recommencer.
- Page 8 • B1: Anschluss der Anzeige. Reihenfolge der Arbeitsschritte für die richtige Montage des elektrischen Hubsystems von Skala: 1. Schließen Sie die Stecker der Hubsäulen bzw. Tischbeine an den Schaltkasten an. Positionen A1 und A2. 2. Schließen Sie die Anzeige an den Schaltkasten an der Position B1 an.
- Page 9 Diese Bewegung verschiebt die Tischplatte um ca. 5 mm. 20 sec. Nach diesen einfachen Schritten ist der Neustart von Skala bzw. Skala Ready abgeschlossen. Wenn Sie die Taste loslassen, bevor die Sequenz beendet ist, wird der Prozess des Neustarts angehalten und Sie müssen ihn erneut <10 sec.