Page 1
PLAQUE VIBRANTE HCOMP100-2 AVERTISSEMENT: Lire attentivement cette notice d’instructions avant utilisation.
Page 2
SOMMAIRE 1. CONSIGNES DE SECURITE.......................... 3 2. À PROPOS DU PRODUIT..........................7 3. ASSEMBLAGE..............................8 4. INSPECTION ET FONCTIONNEMENT......................9 5. MAINTENANCE...............................14 6. STOCKAGE..............................15 7. LEVAGE ET TRANSPORT..........................16 8. DÉPANNAGE..............................17 9. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ......................18 10. GARANTIE..............................19 11. PANNE PRODUIT............................20 12.
Page 3
1. CONSIGNES DE SECURITE 1.1 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE a) Comprendre votre machine Lire et comprendre le manuel d'opérateur et les étiquettes fixées à la machine. Apprendre son application et limitations de même que ses dangers potentiels spécifiques particuliers. Bien se familiariser avec les commandes et leurs opérations propres.
Page 4
d) Sécurité concernant le carburant Le carburant est hautement inflammable, est ses vapeurs peuvent exploser en cas d'allumage. Prendre des précautions pour réduire le risque de graves blessures corporelles. En remplissant ou en vidant le réservoir de carburant, utiliser un conteneur de stockage de carburant ...
Page 5
pièces et toute autre condition qui peuvent affecter le fonctionnement de la machine. Si elle est endommagée, faites réparer la machine avant de l'utiliser. De nombreux accidents sont causés par un équipement mal entretenu. Ne pas laisser sur le moteur et le silencieux d'herbe, de feuilles, de la graisse en excès ou d'amas de ...
Page 6
Gardez les personnes éloignées de la zone de travail et des zones dangereuse L’appareil doit toujours rester stable et doit être toujours utilisé sur une surface stable. Ne l’utilisez pas de manière à la rendre instable. Évitez tout risque chimique durant l’utilisation, la maintenance et le démontage. N’exposez pas la ...
Page 7
2. ÀPROPOS DU PRODUIT Votre nouveau compacteur vibrant à plaque ira au-delà de vos espérances. Il a été fabriqué selon des normes de qualité contraignantes pour des critères supérieurs de performance. Vous le trouverez facile et sûr à utiliser, et en le maintenant bien, il vous donnera de nombreuses années de services fiables. Lire attentivement l’ensemble du mode d'emploi avant de l'utiliser.
Page 8
7. Silencieux 3. Réservoir de carburant 8. Carter de courroie 4. Plaque de base 9. Vibreur 5. Manche 2.2 CARACTÉRISTIQUES Modèle HCOMP100-2 Taille du plateau 410 X 280 mm Force centrifuge 1030kg Vitesse du rotation 5300/min Profondeur de compactage 10 cm Vitesse de déplacement...
Page 9
Huile moteur L'HUILE A ETE VIDANGEE POUR L'EXPEDITION Ne pas remplir le carter de moteur avec de l'huile avant de démarrer le moteur aura pour conséquences des dégâts permanents et annulera la garantie du moteur. Ajouter de l'huile selon le Manuel de moteur. 4.
Page 10
LA GAUCHE. TOUJOURS BIEN SE TENIR SUR SES PIEDS POUR NE PAS GLISSER ET PERDRE LE CONTROLE EN DEMARRANT OU EN FAISANT FONCTIONNER LA MACHINE. SI LE RESERVOIR D'EAU EST INSTALLE, LE DEBIT PEUT ETRE CONTROLE EN AJUSTANT LE ROBINET DU TUYAU D'ALIMENTATIN A LA TIGE DE LA POMME. VEUILLEZ ATTENTIVEMENT LIRE LE MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR LE MOTEUR DIESEL (ESSENCE) AVANT L’UTILISATION.
Page 11
Vérifier l'huile moteur 1. Pour vérifier le niveau d'huile du moteur, placer le compacteur à plaque sur un sol stable et de niveau et le moteur arrêté. 2. Retirer le bouchon / jauge de l'orifice du filtre à huile de moteur (Figure 3) et l'essuyer. Figure 3.
Page 12
Figure 6. Danger de la courroie 1. Pour vérifier la tension de la courroie, retirer les trois boulons qui sécurisent le carter de courroie sur le corps comme indiqué. 2. La tension de la courroie est correcte si la courroie s'affaisse de 10 à 15 mm en appuyant avec le doigt au milieu entre l'embrayage et la poulie d'arbre (Figure 7).
Page 13
3. Eloigner l’accélérateur de la position LENT, à environ 1/3 vers la position RAPIDE. AVERTISSEMENT Le monoxyde de carbone est toxique. Le respirer peut entrainer un évanouissement et même vous tuer. Eviter les zones ou les actions vous exposant au monoxyde de carbone. 4.
Page 14
6. Mettre graduellement en position OUVERT quand le moteur commence à chauffer. 5. MAINTENANCE Figure 14. Bouchon d'huile du vibreur Filtre à air 1. Le filtre à air doit être nettoyé car un filtre à air bouché peut causer un mauvais démarrage du moteur, un manque de puissance et une réduction importante de la durée de vie du moteur.
Page 15
NE JAMAIS essayer de vérifier la courroie quand le moteur tourne. De graves blessures peuvent survenir si vos mains (Figure 6) se prennent entre la courroie et l'embrayage. Toujours porter des gants de sécurité. Vérification et remplacement de la courroie et de l'embrayage 1.
Page 16
5) Utiliser des chiffons propres sur l'extérieur du compacteur, et maintenir les évents dans obstruction. Ne pas utiliser de détergents puissants ou de nettoyants à base d'essence pour nettoyer les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager le plastique. 6) Soulever le boulon à...
Page 17
8. DEPANNAGE Problème CAUSES POSSIBLES ET CORRECTION LE MOTEUR NE DEMARRE PAS VERIFIER L'INTERRUPTEUR MARCHE / ARRET POUR S'ASSURER QU'IL EST SUR MARCHE VERIFIER L'ALIMENTATION DE CARBURANT SI UN MOTEUR DIESEL (ESSENCE) EST INSTALLE, VERIFIER L'HUILE DU DEMARREUR CAR UN CAPTEUR D'HUILE EST INSTALLE SUR CES MOTEURS QUI EMPECHE LE DEMARRAGE ET ARRETE LE MOTEUR QUAND LE NIVEAU D'HUILE EST TROP BAS.
Page 18
32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux – France déclare que la machine Désignation : PLAQUE VIBRANTE Modèle : HCOMP100-2 Numéro de série: 20230516792-20230516991 Personne responsable du fichier technique pour l’UE : Olivier Patriarca Est en conformité avec les Directives Européennes :...
Page 19
10. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...
Page 20
11. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence si votre produit en a un. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas réparateur refusera la machine.
Page 21
12. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...