Figure 2. AIM-1A-Avertisseurs surveillés 24 V c.c.
CIRCUIT DE
SIGNALISATION 24 V c.c.
DEPUIS LE PANNEAU
-
+
9
8
7
6
5
VERS RÉSISTANCE
FDL OU APPAREIL
SUIVANT (2 A max.)
Figure 3. AIM-1A-Avertisseurs non surveillés 24 V c.c
CIRCUIT DESIGNALISATION
24 V c.c. DEPUIS LE PANNEAU
-
+
9
8
7
6
5
REMARQUE : LE CÂBLAGE N'EST PAS SURVEILLÉ
VERS RÉSISTANCE
POUR LES OUVERTURES DE CIRCUIT ENTRE
FDL OU APPAREIL
LE AIM-1A ET LES APPAREILS DE
SUIVANT
SIGNALISATION DANS LA SUITE
Figure 4. AIM-1A- Haut-parleurs surveillés
CIRCUIT DE
CIRCUIT DE
HAUT-PARLEURS
SIGNALISATION
25/70 V c.a.
24 V c.c.
DEPUIS PANNEAU
DEPUIS LE PANNEAU
-
+
-
+
-
+
CIRCUIT DE
CIRCUIT DE
SIGNALISATION
HAUT-PARLEURS
24 V c.c. VERS RFDL
25/70 V c.a VERS RFDL OU.
OU APPAREIL SUIVANT
APPAREIL SUIVANT (60 W max.)
1. System Sensor déconseille l'installation d'appareils de signalisation sur des circuits non surveillés.
2. Même si le code autorise la neutralisation des signaux sonores, System Sensor recommande aux
occupants de suivre les mesures prévues dans le plan de sécurité-incendie de l'immeuble.
System Sensor garantit ce module, sous réserve de conditions normales d'usage et de service, contre tout défaut de fabrication ou de matériaux pendant trois ans à compter de la
date de fabrication. Cette garantie constitue la seule et unique garantie donnée par System Sensor. Aucun agent, représentant, détaillant ou employé de System Sensor n'est
autorisé à étendre ou à modifier les termes de cette garantie. Sous le couvert de cette garantie, l'obligation de System Sensor se limite à la réparation ou au remplacement de tout
composant du détecteur de fumée qui présenterait un vice de fabrication ou de matériaux, dans des conditions normales d'usage et de service, pendant une période de trois ans à
compter de la date de fabrication. Pour bénéficier de la garantie, composer le numéro d'appel sans frais de System Sensor 1-800-SENSOR2 (736-7672) pour obtenir un numéro
d'autorisation de retour (A.R.), puis expédier les appareils défectueux, en port prépayé, à l'adresse suivante : System Sensor Canada (3PL), c/o Kuehne and Nagel, 6335 Edwards
Blvd., Mississauga, Ontario L5N 2W7, A.R. n°__________. Joindre une note décrivant le défaut et sa cause probable. System Sensor n'est pas tenue de remplacer ou de réparer
les appareils dont la défectuosité résulte d'un usage abusif ou impropre ou de modifications apportées après la date de fabrication. System Sensor n'est en aucun cas responsable
de dommages consécutifs ou indirects découlant d'un manquement à cette garantie ou à toute autre garantie, explicite ou implicite, même si la perte ou les dommages résultent de
la négligence ou de la faute de System Sensor. En vertu de la législation en vigueur, cette limitation ou exclusion des dommages consécutifs ou indirects peut ne pas s'appliquer
dans votre cas. La présente garantie vous donne des droits spécifiques et il se peut aussi que vous ayez d'autres droits en vertu de la législation en vigueur.
VOYANT ROUGE :
SIGNAL ACTIF
APPAREILS DE
SIGNALISATION
DANS LA SUITE
0
(150 mA max.)
+
1
-
2
+
3
-
4
VOYANT ROUGE :
SIGNAL ACTIF
APPAREILS
DE SIGNALISATION
DANS LA SUITE
(150 mA max.)
0
+
1
-
2
3
4
VOYANT ROUGE :
SIGNAL ACTIF
APPAREILS DE
SIGNALISATION
DANS LA SUITE
(3,75 W max.)
9
0
+
8
1
-
7
2
+
6
3
-
5
4
REMARQUES :
Three-Year Limited Warranty
Figure 5. AIM-1A-Haut-parleurs non surveillés
CIRCUIT DE
CIRCUIT DE
HAUT-PARLEURS
SIGNALISATION
25/70 V c.a.
24 V c.c.
DEPUIS LE PANNEAU
DEPUIS LE PANNEAU
+
+
-
-
-
+
CIRCUIT DE
CIRCUIT DE
HAUT-PARLEURS
SIGNALISATION
25/70 V c.a VERS RFDL OU.
24 V c.c. VERS RFDL
APPAREIL SUIVANT
OU APPAREIL SUIVANT
Figure 6. AIM-4A- Avertisseurs non surveillés
CIRCUIT DE SIGNALISATION
DEPUIS LE PANNEAU
+
-
CIRCUIT 4
VERS RÉSISTANCE
FDL OU APPAREIL
SUIVANT
REMARQUE : LE CÂBLAGE N'EST PAS SURVEILLÉ
POUR LES OUVERTURES DE CIRCUIT ENTRE LE AIM-4A
ET LES APPAREILS DE SIGNALISATION DANS LA SUITE
Figure 7. Réglage du cavalier pour le AIM-1A/4A
Lorsque le module est raccordé à des haut-parleurs (fig. 4 et 5), NE PAS
raccorder les broches avec les cavaliers 1 et 2, faute de quoi le module ou le
panneau de commande pourrait être endommagé. Placer les cavaliers
sur une seule broche, comme illustré, pour éviter qu'ils ne court-circuitent.
* Réglage
en usine *
Cavalier 1
Cavalier 3 - non utilisé
Cavalier 2
2
VOYANT ROUGE :
SIGNAL ACTIF
APPAREILS DE
SIGNALISATION
DANS LA SUITE
(3,75 W max.)
9
0
+
8
1
-
7
2
6
3
5
4
REMARQUE : LE CÂBLAGE N'EST PAS SURVEILLÉ
POUR LES OUVERTURES DE CIRCUIT ENTRE
LE AIM-1A ET LES APPAREILS
DE SIGNALISATION DANS LA SUITE
APPAREILS DE
SIGNALISATION
DANS LA SUITE
(3,75 W max.)
CIRCUIT 1
9
0
+
8
1
-
CIRCUIT 2
+
7
2
+
-
6
3
-
CIRCUIT 3
+
5
4
-
+
Lorsque le module est raccordé
à des avertisseurs 24 V c.c.
(fig. 2 et 3), METTRE EN PLACE
les cavaliers 1 et 2 comme illustré
Vue arrière
du AIM-1A
Cavalier 1
Cavalier 3 - non utilisé
Cavalier 2
Raccorder ces broches par
un cavalier si le module est raccordé
à des haut-parleurs 25 ou 70 V.
Vue arrière
du AIM-4A
©2020 System Sensor. 1/9/2020
Vue arrière
du AIM-1A
I56-007FR-002