Page 2
Moto 360 Sélectionnez la rubrique qui vous intéresse ! Aperçu rapide Démarrer Android Wear Motorola Connect Fonctionnalités Bracelets de montre Vous voulez en savoir plus ? Dépannage Sécurité Rechercher...
Page 3
Aperçu rapide Aperçu rapide Présentation Démarrage rapide Présentation Votre nouvelle montre Moto 360 (2e génération) vous maintient Une fois que votre montre est prête à être utilisée, Démarrage rapide informé sans vous couper de ce qui vous entoure. Jetez un coup familiarisez-vous avec ses fonctions.
Page 4
Insérez le câble du connecteur micro-USB dans la station de charge et branchez le câble à une prise de courant. Votre montre fonctionne mieux avec la station de charge sans fil Motorola (2e génération). Utilisez toujours le câble et le chargeur mural fournis avec votre montre.
Page 5
Démarrer Démarrer Téléchargement et couplage* 3 Le Wi-Fi vous permet également de rester connecté** Chargement de la batterie lorsque vous laissez votre téléphone dans une autre pièce Le couplage de votre montre avec votre téléphone est rapide Téléchargement et couplage ou que vous êtes au travail.
Page 6
Paramètres > Verrouillage de l'écran. Attention : avant d'utiliser votre appareil, lisez les règles de sécurité ainsi que les informations réglementaires et légales sur www.motorola.com/moto360legal. Menu Plus Retour Suivant...
Page 7
Démarrer Démarrer Trucs et astuces • Commandes vocales : dites « OK Google » pour Chargement de la batterie commencer à utiliser les commandes vocales. Un écran • Appareil fiable : lorsque vous couplez votre montre à votre Téléchargement et couplage blanc avec une icône rouge s'affiche.
Page 8
Démarrer Démarrer • Wi-Fi : pour activer/désactiver le Wi-Fi sur votre montre, • Recommencer : faites glisser votre doigt vers la gauche sur Chargement de la batterie faites glisser votre doigt vers la gauche sur le cadran de la le cadran de la montre, puis faites défiler vers le bas et Téléchargement et couplage montre, puis faites défiler vers le bas et appuyez sur appuyez sur Paramètres >...
Page 9
Android Wear Android Wear Démarrage rapide : Android Wear Réglage des paramètres généraux Démarrage rapide : Android Wear Une fois votre montre et votre téléphone couplés (voir Appuyez sur sur l'écran Android Wear pour régler les Réglage des paramètres généraux «...
Page 10
Android Wear Android Wear Réglage des paramètres de l'appareil • Re-synchroniser toutes les applications : synchronisez Démarrage rapide : Android Wear toutes les applications de votre montre. Appuyez sur en haut de l'écran Android Wear, puis appuyez Réglage des paramètres généraux •...
Page 11
Plus d'options sur la montre ainsi que d'autres appareils intelligents Motorola. Renommez votre montre ou supprimez-la de la liste des Conseil : si l'application Motorola Connect n'est pas installée appareils. sur votre téléphone Android, téléchargez-la sur Google Play (appuyez sur Applications >...
Page 12
Motorola Connect Motorola Connect Personnaliser les cadrans de la montre Localisation de votre montre Démarrage rapide : Motorola Connect Appuyez sur Applications > Connect, sélectionnez Utilisez Connect pour personnaliser les cadrans de la montre Personnaliser les cadrans de la montre l'illustration Moto 360, puis faites défiler vers le bas jusqu'à...
Page 13
Conseil : vous pouvez personnaliser les cadrans de la montre et même concevoir votre propre cadran grâce à l'application Motorola Connect. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Motorola Connect ». Cadrans Live Certains cadrans de la montre sont équipés de la fonction Cadrans Live,...
Page 14
Fonctionnalités Fonctionnalités Défilement en mains libres Vous pouvez effectuer des actions sur certaines notifications. Changer le cadran de votre montre Faites glisser votre doigt vers la gauche sur une notification Faites défiler les notifications de la montre grâce à un Notifications pour voir si des actions sont disponibles.
Page 15
Fonctionnalités Fonctionnalités Gestion des notifications de la montre • Mettez votre montre en mode silencieux (téléphones Changer le cadran de votre montre sous Android 4.3 et 4.4) : pour éviter que de nouvelles La plupart des notifications sur votre téléphone s'affichent Notifications notifications n'éclairent l'écran ou ne fassent vibrer votre également sur votre montre.
Page 16
Fonctionnalités Fonctionnalités Passage des applications aux contacts et Navigation* Changer le cadran de votre montre actions en faisant glisser votre doigt Des instructions de navigation sur votre poignet, quoi de plus Notifications simple ? Passage des applications aux contacts et Faites glisser votre doigt vers la gauche de l'écran pour actions en faisant glisser votre doigt accéder à...
Page 17
Fonctionnalités Fonctionnalités > Android Wear, puis faites défiler vers le bas jusqu'à Agir Utilisez le menu pour afficher votre activité cardiaque : Changer le cadran de votre montre avec les applications de la montre et appuyez sur PLUS faites glisser votre doigt vers la gauche sur le cadran de la Notifications D'ACTIONS >...
Page 18
Vous pouvez également choisir de recevoir par e-mail un résumé hebdomadaire de vos activités et tendances, avec des Motorola utilisera vos renseignements démographiques informations et suggestions personnalisées. Et l'application personnels pour vous fournir un suivi plus précis de votre pour téléphone Moto Body vous permet de sauvegarder les...
Page 19
Puis tournez délicatement le dommages importants à votre montre. Les dommages causés bracelet vers l'extérieur pour le retirer. Répétez cette opération par l'utilisation d'un bracelet non Motorola, ou par son avec l'autre bracelet. remplacement incorrect, ne sont pas couverts par la garantie.
Page 20
• Didacticiels et mises à jour : obtenez des didacticiels pas à pas, de l'aide, des guides, des mises à jour logicielles et plus encore à l'adresse www.motorola.com/mymoto360. • Rejoignez la conversation : parlez, apprenez et partagez avec d'autres utilisateurs de Moto 360 dans notre communauté...
Page 21
Dépannage Dépannage Montre qui ne répond plus Montre qui ne répond plus Dans le cas peu probable où votre montre ne répondrait plus, Réinitialisation des paramètres d'usine appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant 25 secondes Mises à jour pour forcer la mise hors tension. Ensuite, rallumez la montre normalement (voir «...
Page 22
Motorola se réserve le droit de modifier ces informations sans préavis, ni obligation. Remarque : les images de ce guide sont fournies à titre d'exemple uniquement. MOTOROLA et le logo M stylisé sont des marques commerciales ou marques déposées de Motorola Trademark Holdings, LLC. Android, Google et les autres marques commerciales sont la propriété...