1. Manuels
  2. Marques
  3. Melco Manuels
  4. Serveurs de stockage réseau
  5. N1 Série
  6. Manuel d'utilisation

Melco N1 Série Manuel D'utilisation

Bibliothèque audio numérique
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bibliothèque audio numérique
N1 EX/N10/N100 Series
Manuel d'utilisation
Dans ce manuel, des copies d'écran de la version 4.20 du microprogramme sont utilisées. Selon la version du
microprogramme installée sur votre Bibliothèque audio numérique, les fonctions décrites et les copies d'écrans
reproduites peuvent différer, il est donc possible que votre produit ne fonctionne pas comme décrit dans le manuel.
Mettez toujours votre microprogramme à jour vers la dernière version. La version du microprogramme installée
s'affiche durant le démarrage. Vous pouvez également la trouver en ouvrant le menu principal et en faisant défiler la
page jusqu'à l'option « Mise à jour système ».
Pour connaître la procédure de mise à jour du microprogramme vers la dernière version, consultez la rubrique
« Mise à jour du microprogramme »
dans le chapitre 3.
Veuillez vous assurer de lire ce manuel et d'en suivre les procédures avant toute utilisation. En cas de question
à propos de ce produit, contactez-nous par le biais du site web indiqué sur la déclaration de garantie. Veuillez
conserver tous les documents ci-inclus, la déclaration de garantie ainsi que l'emballage.
35021899-05
Juillet 2021

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Melco N1 Série

Sommaire des Matières pour Melco N1 Série

  • Page 1 Bibliothèque audio numérique N1 EX/N10/N100 Series Manuel d’utilisation Dans ce manuel, des copies d’écran de la version 4.20 du microprogramme sont utilisées. Selon la version du microprogramme installée sur votre Bibliothèque audio numérique, les fonctions décrites et les copies d’écrans reproduites peuvent différer, il est donc possible que votre produit ne fonctionne pas comme décrit dans le manuel. Mettez toujours votre microprogramme à...

  • Page 2: N1 Ex

    Avis Avis N1 EX Informations concernant la conformité aux réglementations Pour les clients basés aux États-Unis This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

  • Page 3: Symboles D'avertissement Et Autres Icônes Sur Le Produit

    Avis Symboles d’avertissement et autres icônes sur le produit Des symboles d’avertissement sont utilisés sur le produit pour garantir l’utilisation sûre de l’unité et la prévention des dommages corporels et matériels. Ci-après sont expliqués les symboles présents sur le produit. Indique une situation potentiellement dangereuse qui pourrait entraîner des lésions corporelles graves, voire mortelles, par manque de prudence.

  • Page 4: N10/N100

    Avis N10/N100 Informations concernant la conformité aux réglementations Pour les clients basés aux États-Unis This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

  • Page 5: Symboles D'avertissement Et Autres Icônes Sur Le Produit

    2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil ». Le « x » en bout de nom de modèle représente une variable alphabétique, en l’occurrence un caractère compris entre D et Z. Nom du fabricant du produit MELCO Syncrets Inc. Immatriculation commerciale 0100-01-175158...

  • Page 6: Table Des Matières

    Table des matières Avis ..................1 N1 EX ....................1 Informations concernant la conformité aux réglementations ....1 Symboles d’avertissement et autres icônes sur le produit ..... 2 Mesures de sécurité ................... 2 N10/N100 ..................3 Informations concernant la conformité aux réglementations ....3 Symboles d’avertissement et autres icônes sur le produit .....
  • Page 7 Importer depuis un CD ................23 Importer des fichiers à partir d’un ordinateur ........25 Confirmation des fichiers importés ............28 Télécharger des fichiers audio depuis des sites de diffusion ..28 Ajout de comptes ..................28 Activer ou désactiver les téléchargements périodiques ......31 Suppression de comptes .................32 Lecture de fichiers audio sur Lecteur Média Réseau ....
  • Page 8 Mise à jour par périphérique USB............71 Recherche automatique de mises à jour ..........72 Rétablir les paramètres d’usine par défaut ........ 73 Bibliothèque musicale intelligente de MELCO ......74 SongKong: Balise musicale intelligente de MELCO .......74 MinimServer 2 ..................75 Chapitre 4 Annexe ............77...
  • Page 9 Informations .....................77 Parcourir les morceaux/Jouer des morceaux.........77 Sauvegarde ....................77 Configuration ...................78 Déconnexion du disque USB ..............82 Mise à jour système .................82 Language ....................82 Soutien ......................83 Codes d’erreur ................83 Paramètres par défaut ..............85...

  • Page 10: Chapitre 1 Démarrage

    Chapitre 1 Démarrage Chapitre 1 Démarrage Résumé du manuel Écran d’affichage Détails de l’écran d’affichage - Chapitre 2 « Affichage » Paramètres d’affichage - Chapitre 3 « Configurer les paramètres d'affichage et de voyants » Langue d’affichage - Chapitre 3 « Modifier la langue d'affichage » Importation Lecture Importer à...

  • Page 11: Chapitre 2 Utilisation De Base

    Chapitre 2 Utilisation de base Chapitre 2 Utilisation de base Schémas N1 EX N1A EX 1 2 10 12 13 14...
  • Page 12 Chapitre 2 Utilisation de base N1Z EX 12 13 14 Bouton d’alimentation ( Appuyer sur ce bouton pour allumer et éteindre l’unité. Voyant d’alimentation Lorsque l’unité N1 EX est sous tension, le voyant s’allume en bleu. Le voyant s’éteint lorsque l’unité est hors tension.
  • Page 13 Chapitre 2 Utilisation de base Port de mise à la terre ( Utiliser ce port pour connecter un câble de mise à la terre (article vendu séparément). Port USB 3.0 Connecter un disque USB ou un lecteur optique compatible pour lire de la musique, ou une clé USB pour mettre à...

  • Page 14: N10/N100

    Chapitre 2 Utilisation de base N10/N100 N100 Bouton d’alimentation ( Appuyer sur ce bouton pour allumer et éteindre l’unité.
  • Page 15 Chapitre 2 Utilisation de base Voyant d’alimentation Lorsque votre N10/N100 est sous tension, le voyant s’allume en bleu. Le voyant s’éteint lorsque l’unité est hors tension. Affichage Cet écran affiche l’état et le menu des paramètres de l’appareil. En cas d’erreur, il affiche le code d’erreur ainsi que le message correspondant.

  • Page 16: Unité D'alimentation Pour Modèle N10

    Chapitre 2 Utilisation de base Unité d’alimentation pour modèle N10 Voyant d’alimentation Lorsque l’unité principale et l’unité d’alimentation sont toutes deux sous tension, le voyant s’allume en bleu. Lorsque l’unité principale est hors tension et que l’unité d’alimentation est en attente, le voyant s’allume en rouge.

  • Page 17: Affichage

    Chapitre 2 Utilisation de base Affichage Écran d’accueil Allumez le Bibliothèque audio numérique. Après amorçage, la page d’accueil s’affiche. Remarques : • Reportez-vous à la rubrique « Contrôle de votre Bibliothèque audio numérique à distance » du chapitre 2 pour contrôler votre Bibliothèque audio numérique depuis un navigateur web sur ordinateur ou sur un appareil mobile.
  • Page 18 Chapitre 2 Utilisation de base Numéro Élément Description  : s’affiche lorsqu’un lecteur optique est connecté. L’icône est Indicateur de lecteur optique éteinte si aucun lecteur optique n’est connecté.  : s’affiche lorsqu’un disque USB est connecté au port Expansion d’un modèle N1 EX, ou lorsqu’un disque USB est connecté...

  • Page 19: Menu

    Chapitre 2 Utilisation de base Menu Lorsque l’écran d’accueil s’affiche, appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Déplacez le curseur en appuyant sur le bouton Haut ou Bas, puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée pour faire une sélection. Boîte de dialogue Lorsque vous confirmez une opération, la boîte de dialogue s’affiche. Déplacez le curseur en appuyant sur le bouton Haut ou Bas, puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée pour faire une sélection.
  • Page 20 Chapitre 2 Utilisation de base Numéro Élément Description Informations du lecteur et du Affiche le taux d’échantillonnage, le format du fichier et les fichier audio informations du lecteur pendant la lecture. Diffuser via CNA USB Sélection d’une piste de CD à l’aide des boutons de Sélection d’un fichier audio via CNA USB votre Bibliothèque audio numérique Sélection d’un fichier audio à...

  • Page 21: Contrôle De Votre Bibliothèque Audio Numérique À Distance

    Chapitre 2 Utilisation de base Contrôle de votre Bibliothèque audio numérique à distance Pour contrôler votre Bibliothèque audio numérique à distance via un navigateur web, accédez à [Soutien] - [Web Contrôle à distance], puis sélectionnez « Actif ». Après avoir défini « Web Contrôle à distance » sur « Actif », saisissez l’adresse IP de votre Bibliothèque audio numérique ou son nom d’hôte (nom attribué) dans la barre d’adresse de votre navigateur et appuyez sur la touche Entrée.

  • Page 22: Importer Des Fichiers Audio

    Connectez un disque USB contenant des fichiers audio au port USB 3.0 situé à l’avant (modèle N1 EX) ou au port USB 2.0 situé à l’arrière (modèle N10/N100). Remarques : • Utilisez uniquement les disques USB compatibles répertoriés sur le site melco-audio.com. • Connectez uniquement des disques USB formatés avec système de fichiers NTFS, FAT32, HFS Plus ou exFAT.

  • Page 23: Détails Relatifs À La Destination D'importation

    Chapitre 2 Utilisation de base Lorsque le disque USB est connecté au port USB 3.0 arrière de votre modèle N1 EX, l’écran suivant s’affiche. Appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Lorsque le disque USB est connecté au port USB avant (modèle N1A EX) ou au port USB 2.0 (modèles N10/ N100), l’écran suivant s’affiche. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Importer », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée.

  • Page 24: Importer Depuis Un Cd

    Remarque : L’importation de morceaux à partir d’un CD nécessite un lecteur optique (non fourni). Utilisez uniquement les lecteurs optiques compatibles répertoriés sur le site melco-audio.com. En fonction de la date de fabrication, des circonstances et des caractéristiques d’un lecteur optique connecté, il peut ne pas fonctionner même s’il figure dans la liste des périphériques compatibles.

  • Page 25: Format De Fichier Des Fichiers Audio Importés

    Chapitre 2 Utilisation de base de sécurité pour confirmer que votre Bibliothèque audio numérique dispose des autorisations pour accéder à Internet. Vérifiez les titres importés à l’aide des boutons Haut/Bas, puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Le processus d’importation commence. Le titre de l’album et des pistes, le nom du ou des artistes ainsi que les informations concernant le format sont affichées.

  • Page 26: Modifier L'image De Couverture

    Chapitre 2 Utilisation de base Modifier l’image de couverture Le fichier image de la couverture (folder.jpg) est stocké dans le dossier « import_CD ». Pour modifier la couverture, remplacez ce fichier par un autre. Si l’ancienne couverture est affichée depuis l’application de contrôleur, actualisez le contenu sur l’application pour faire apparaître les changements.
  • Page 27 Chapitre 2 Utilisation de base Les dossiers partagés sur votre Bibliothèque audio numérique s’affichent. Double-cliquez sur le dossier « Internal ». Si aucun dossier n’apparaît, attendez 30 secondes puis recommencez depuis l’étape 1.

  • Page 28: Si L'accès Depuis Un Ordinateur Est Impossible

    Chapitre 2 Utilisation de base Copiez les fichiers musicaux dans le dossier affiché. Remarque : Le disque USB apparaîtra comme un dossier nommé « Expansion ». Si l’accès depuis un ordinateur est impossible Si l’icône d’état du partage de fichiers (élément numéro 11 dans la section « Écran d’accueil »), ne s’affiche pas sur l’écran d’accueil, activez le service de partage de fichiers.

  • Page 29: Confirmation Des Fichiers Importés

    Chapitre 2 Utilisation de base Appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Confirmation des fichiers importés Les fichiers importés sont accessibles depuis des périphériques mobiles ou des ordinateurs connectés au même routeur que votre Bibliothèque audio numérique. Suivez la procédure appropriée ci-dessous. Avec un périphérique mobile Pour confirmer les fichiers importés à...
  • Page 30 Chapitre 2 Utilisation de base Créez un compte sur le site de diffusion. Appuyez sur le bouton Menu/Entrée pour afficher la liste de menu sur l’écran d’accueil. Remarque : La capture d’écran ci-haut représente un modèle N1 EX. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Configuration », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Téléchargeur », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée.
  • Page 31 Chapitre 2 Utilisation de base Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Ajouter un compte », puis appuyez sur le bouton Menu/ Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner le site de diffusion, puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas puis entrez l’identifiant du compte et appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Remarque : Lorsque vous associez votre compte Qobuz à...

  • Page 32: Activer Ou Désactiver Les Téléchargements Périodiques

    Chapitre 2 Utilisation de base Les téléchargements périodiques sont automatiquement activés lorsqu’un compte est ajouté. Remarque : Pour télécharger les fichiers immédiatement, accédez à [Configuration] > [Téléchargeur] > [Téléchargement périodique]. Assurez-vous que « Actif » est sélectionné, puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Activer ou désactiver les téléchargements périodiques Lorsqu’un compte de site de diffusion est associé...

  • Page 33: Suppression De Comptes

    Chapitre 2 Utilisation de base Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Inactif » ou « Actif », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Suppression de comptes Pour supprimer un compte associé à votre Bibliothèque audio numérique, suivez la procédure ci-dessous. Appuyez sur le bouton Menu/Entrée pour afficher la liste de menu sur l’écran d’accueil.
  • Page 34 Chapitre 2 Utilisation de base Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Configurations du compte », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Supprimer un compte », puis appuyez sur le bouton Menu/ Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner le compte à supprimer, puis appuyez sur le bouton Menu/ Entrée.

  • Page 35: Lecture De Fichiers Audio Sur Lecteur Média Réseau

    Chapitre 2 Utilisation de base Remarque : Si vous supprimez tous les comptes à téléchargements périodiques, ceux-ci seront automatiquement désactivés. Lecture de fichiers audio sur Lecteur Média Réseau Le Lecteur Média Réseau peut lire des fichiers audio importés. La procédure de lecture de fichiers audio diffère en fonction du Lecteur Média Réseau.

  • Page 36: Lire Des Fichiers Audio Depuis Des Périphériques Cna Usb

    [Configuration] > [Base de données musicale] > [Relancer l'analyse]. Remarques : • Utilisez uniquement les disques USB compatibles répertoriés sur le site melco-audio.com. • Pour déconnecter un disque USB pendant le fonctionnement de votre Bibliothèque audio numérique, appuyez sur le bouton Menu/Entrée de l’écran d’accueil et sélectionnez « Retirez le lecteur USB » pour déconnecter le disque USB.
  • Page 37 Chapitre 2 Utilisation de base Appuyez sur le bouton Menu/Entrée pour afficher la liste de menu sur l’écran d’accueil. Remarque : La capture d’écran ci-haut représente un modèle N1 EX. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Jouer des morceaux », puis appuyez sur le bouton Menu/ Entrée.

  • Page 38: Types De Fichiers Pris En Charge

    Chapitre 2 Utilisation de base Le CNA USB de votre Bibliothèque audio numérique prend en charge la diffusion pour les types de fichiers et taux d’échantillonnage suivants. Types de fichiers pris en charge Types de fichier Extensions FLAC .flac ALAC (Apple Lossless)/AAC .m4a AIFF .aiff, .aif...

  • Page 39: Configurer Le Mode De Gestion Cna Usb Via Une Application De Contrôleur

    Chapitre 2 Utilisation de base Bouton Haut Lecture de la piste précédente du même album. Bouton Bas Lecture de la piste suivante du même album. Force l’arrêt lorsque les morceaux sont contrôlés depuis une application de Bouton Haut (maintenir enfoncé) contrôleur. Lecture en pause Bascule entre les modes de lecture aléatoire ou répétée.
  • Page 40 Chapitre 2 Utilisation de base Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Configuration », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « USB-CNA », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Mode Contrôleur », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « UPnP AV/DLNA dérivés », puis appuyez sur le bouton Menu/ Entrée.
  • Page 41 Chapitre 2 Utilisation de base Si le message ci-dessous s’affiche, appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Remarque : Ce message apparaît quand l’application de serveur média est désactivée. Nous recommandons d’activer l’application de serveur média. Pour l’activer après cette procédure, accédez à [Configuration] > [Base de données musicale] et sélectionnez « TwonkyServer »...
  • Page 42 Chapitre 2 Utilisation de base Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « USB-CNA », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Mode Contrôleur », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Mode Roon Ready », puis appuyez sur le bouton Menu/ Entrée.

  • Page 43: Modifier Le Mode De Lecture Dsd

    • Standard : le mode de lecture par défaut (recommandé). Si un CNA USB prend en charge le DSD sans marquage Melco, la lecture du fichier DSD s’effectue via DSD sans marquage. Sinon, la lecture du fichier DSD s’effectue via DSD over PCM.

  • Page 44: Sauvegarde Et Restauration

    Chapitre 2 Utilisation de base Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Mode delecture de DSD », puis appuyez sur le bouton Menu/ Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner le mode lecture, puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Remarque : Par défaut, un intervalle de 3 secondes est ajouté...

  • Page 45: Sauvegarder Des Fichiers

    Remarques : • Utilisez uniquement les disques USB compatibles répertoriés sur le site melco-audio.com. • Les données seront conservées même si le disque USB contient déjà ces données de sauvegarde et qu’une tâche de sauvegarde est en cours. • Pour utiliser la sauvegarde différentielle sur un disque USB avec un système de fichiers FAT32 ou exFAT, formatez ce disque depuis votre Bibliothèque audio numérique.
  • Page 46 Chapitre 2 Utilisation de base Appuyez sur le bouton Menu/Entrée pour afficher la liste de menu sur l’écran d’accueil. Remarque : La capture d’écran ci-haut représente un modèle N1 EX. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Backup », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Démarrer la sauvegarde », puis appuyez sur le bouton Menu/ Entrée.

  • Page 47: Restaurer Des Fichiers

    Chapitre 2 Utilisation de base Appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Déconnectez le disque USB. Remarque : Les données sauvegardées seront enregistrées dans le dossier suivant : « .Anas.bak » - adresse MAC - date et heure de sauvegarde - « disk1 » Normalement, un dossier dont le nom comporte un point est traité comme un dossier caché. Les dossiers cachés ne peuvent pas être affichés, à...
  • Page 48 Chapitre 2 Utilisation de base Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Backup », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Démarrer la restauration », puis appuyez sur le bouton Menu/ Entrée. Remarque : Pour afficher l’historique des sauvegardes, accédez à [Backup] > [Historique de sauvegarde]. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner la date de la sauvegarde, puis appuyez sur le bouton Menu/ Entrée.

  • Page 49: Suppression Des Fichiers Audio Importés

    Chapitre 2 Utilisation de base Assurez-vous que tous les fichiers présents sur le disque peuvent être effacés avant de continuer. Pour continuer le formatage, utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « OK », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Appuyez sur le bouton Menu/Entrée.

  • Page 50: Chapitre 3 Utilisation Avancée

    Chapitre 3 Utilisation avancée Chapitre 3 Utilisation avancée Connecter votre Lecteur Média Réseau sans accès à Internet Pour relier votre Lecteur Média Réseau à votre Bibliothèque audio numérique sans connexion à Internet, paramétrez votre Bibliothèque audio numérique en mode isolé. Lorsque ce mode est actif, vous ne pouvez pas contrôler votre Bibliothèque audio numérique avec l’application.
  • Page 51 Chapitre 3 Utilisation avancée Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Configuration », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Configuration du réseau », puis appuyez sur le bouton Menu/ Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Port du lecteur », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Mode isolé », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée.

  • Page 52: Modifier Le Mode Raid Sur Un Modèle N1 Ex

    Chapitre 3 Utilisation avancée Modifier le mode RAID sur un modèle N1 EX Certaines unités N1 EX sont configurées avec une batterie de disques RAID par défaut. Pour changer le mode RAID par défaut, procédez comme suit. Modifier le mode RAID supprime toutes les données sur le disque. Au besoin, sauvegardez ces données avant de poursuivre.
  • Page 53 Chapitre 3 Utilisation avancée Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Disque », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Format du disque interne », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Appuyez sur les boutons Haut/Bas et sélectionnez le mode RAID à configurer, puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée.

  • Page 54: Formatage Des Disques

    Chapitre 3 Utilisation avancée Formatage des disques Pour formater les disques internes de votre Bibliothèque audio numérique ou des disques USB connectés, suivez procédez comme suit. Le formatage entraînera la suppression de toutes les données présentes sur le disque. Au besoin, sauvegardez ces données avant de poursuivre. Formatage des disques internes Appuyez sur le bouton Menu/Entrée pour afficher la liste de menu sur l’écran d’accueil.
  • Page 55 Chapitre 3 Utilisation avancée Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner le mode RAID actuel, puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Remarque : Certains modèles N10/N100 et N1 EX afficheront plutôt l’écran ci-dessous. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Format », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Assurez-vous que tous les fichiers présents sur le disque peuvent être effacés avant de continuer.

  • Page 56: Formatage Des Disques Usb Connectés

    Chapitre 3 Utilisation avancée Formatage des disques USB connectés Le disque formaté utilisera le système de fichiers NTFS. Attention : un disque USB formaté en NTFS passe en lecture seule lorsqu’il est connecté à un appareil sous macOS. Remarque : Ne connectez qu’un seul disque USB à la fois lors du formatage. Appuyez sur le bouton Menu/Entrée pour afficher la liste de menu sur l’écran d’accueil.

  • Page 57: Supprimer Définitivement Des Données De Votre Bibliothèque Audio Numérique

    Chapitre 3 Utilisation avancée Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Format », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Remarque : Si plusieurs disques USB sont connectés à votre Bibliothèque audio numérique et qu’un message d’erreur apparaît lorsque vous essayez d’en formater un, déconnectez les autres puis réessayez. Assurez-vous que tous les fichiers présents sur le disque peuvent être effacés avant de continuer.
  • Page 58 Chapitre 3 Utilisation avancée Appuyez sur le bouton Menu/Entrée pour afficher la liste de menu sur l’écran d’accueil. Remarque : La capture d’écran ci-haut représente un modèle N1 EX. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Configuration », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Disque », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Format du disque interne », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée.

  • Page 59: Modifier L'adresse Ip

    Chapitre 3 Utilisation avancée Remarque : Certains modèles N10/N100 et N1 EX afficheront plutôt l’écran ci-dessous. Assurez-vous que tous les fichiers présents sur le disque peuvent être effacés avant de continuer. Pour continuer le formatage, utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « OK », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée.
  • Page 60 Chapitre 3 Utilisation avancée Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Configuration », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Configuration du réseau », puis appuyez sur le bouton Menu/ Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Configuration du port LAN », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée.

  • Page 61: Modifier Le Nom D'utilisateur (Nom D'hôte)

    Chapitre 3 Utilisation avancée Remarques : • Assurez-vous que le routeur DHCP est activé pour obtenir cette adresse IP automatiquement. • Si « IP fixe » est sélectionné, entrez l’adresse IP souhaitée, le masque de sous-réseau, la passerelle par défaut et le serveur DNS à l’écran affiché. Modifier le nom d’utilisateur (nom d’hôte) Pour modifier le nom d’utilisateur de votre Bibliothèque audio numérique, suivez la procédure ci-dessous.

  • Page 62: Configurer La Date Et L'heure

    Chapitre 3 Utilisation avancée Utilisez les boutons Haut/Bas puis entrez le nouveau nom d’utilisateur et appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Votre Bibliothèque audio numérique redémarre. Attendez que l’écran d’accueil s’affiche. Remarques : •...
  • Page 63 Chapitre 3 Utilisation avancée Appuyez sur le bouton Menu/Entrée pour afficher la liste de menu sur l’écran d’accueil. Remarque : La capture d’écran ci-haut représente un modèle N1 EX. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Configuration », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Date et heure », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner la récupération automatique des paramètres de date et d’heure depuis le serveur NTP, ou pour les configurer manuellement.

  • Page 64: Modifier Le Fuseau Horaire

    Chapitre 3 Utilisation avancée Appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Modifier le fuseau horaire Appuyez sur le bouton Menu/Entrée pour afficher la liste de menu sur l’écran d’accueil. Remarque : La capture d’écran ci-haut représente un modèle N1 EX. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Configuration », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Fuseau horaire », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée.

  • Page 65: Configurer Les Paramètres D'affichage Et De Voyants

    Chapitre 3 Utilisation avancée Appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Configurer les paramètres d’affichage et de voyants Modifier la luminosité de l’écran Appuyez sur le bouton Menu/Entrée pour afficher la liste de menu sur l’écran d’accueil. Remarque : La capture d’écran ci-haut représente un modèle N1 EX. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Configuration », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée.

  • Page 66: Modifier La Luminosité Du Voyant D'alimentation Sur Un Modèle N1 Ex

    Chapitre 3 Utilisation avancée Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Luminosité », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour modifier la luminosité, puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Modifier la luminosité du voyant d’alimentation sur un modèle N1 EX Appuyez sur le bouton Menu/Entrée pour afficher la liste de menu sur l’écran d’accueil.

  • Page 67: Désactiver Le Voyant Arrière Sur Un Modèle N1 Ex

    Chapitre 3 Utilisation avancée Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Luminosité des LED (power) », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Clair » ou « Sombre », puis appuyez sur le bouton Menu/ Entrée. Appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Désactiver le voyant arrière sur un modèle N1 EX Le voyant arrière est situé...
  • Page 68 Chapitre 3 Utilisation avancée Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Configuration », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Configuration du réseau », puis appuyez sur le bouton Menu/ Entrée. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner « Configuration des voyants LAN », puis appuyez sur le bouton Menu/Entrée.

  • Page 69: Configurer La Mise Hors Tension Automatique

    Chapitre 3 Utilisation avancée Configurer la mise hors tension automatique Si le mode économie d’énergie automatique est activé, votre Bibliothèque audio numérique passe automatiquement hors tension lorsque la musique s’arrête et au bout d’un certain délai. Pour modifier la programmation du mode économie d’énergie automatique ou pour le désactiver, procédez comme suit. L’économie d’énergie automatique n’éteindra pas votre Bibliothèque audio numérique dans les situations suivantes : •...

  • Page 70: Modifier La Langue D'affichage

    Chapitre 3 Utilisation avancée Appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Le bouton d’alimentation ne revient pas automatiquement sur la position arrêt lorsque le mode d’économie d’énergie automatique passe votre Bibliothèque audio numérique hors tension. Pour allumer votre Bibliothèque audio numérique, appuyez sur le bouton d’alimentation pour le ramener sur la position arrêt. Ensuite, appuyez à nouveau pour allumer votre Bibliothèque audio numérique.

  • Page 71: Mise À Jour Du Microprogramme

    Chapitre 3 Utilisation avancée Mise à jour du microprogramme Pour installer la dernière version de microprogramme de votre Bibliothèque audio numérique, suivez la procédure ci-dessous. Mise à jour par réseau Remarque : Pour mettre à jour le microprogramme par réseau, votre Bibliothèque audio numérique doit pouvoir accéder à...

  • Page 72: Mise À Jour Par Périphérique Usb

    Chapitre 3 Utilisation avancée Mise à jour par périphérique USB Téléchargez la dernière version du microprogramme sur le site melco-audio.com. Procédez à l’extraction du fichier téléchargé, puis copiez le fichier « melco_musiclibrary_updater.bin » (dans le dossier d’extraction) sur le disque USB (directement dans le répertoire racine).

  • Page 73: Recherche Automatique De Mises À Jour

    Chapitre 3 Utilisation avancée Appuyez sur le bouton Menu/Entrée. Votre Bibliothèque audio numérique redémarre. Attendez que l’écran d’accueil s’affiche. Lorsque l’écran d’accueil s’affiche, déconnectez le disque USB. Recherche automatique de mises à jour Votre Bibliothèque audio numérique peut être configurée de sorte à automatiquement rechercher les nouvelles versions du microprogramme au démarrage.

  • Page 74: Rétablir Les Paramètres D'usine Par Défaut

    Mettez votre Bibliothèque audio numérique hors tension. Mettez votre Bibliothèque audio numérique sous tension tout en maintenant enfoncé le bouton Bas. Lorsque le logo « MELCO » disparaît, relâchez le bouton Bas. Le message « Les données de configuration seront perdues » s’affichera à l’écran.

  • Page 75: Bibliothèque Musicale Intelligente De Melco

    Par défaut, la version Lite de SongKong for Melco sera installée. Cette version de SongKong est fournie et supportée par JThink. Pour accéder à l’application complète, vous devrez obtenir une licence Melco. Pour en savoir plus sur les fonctionnalités et l’achat d’une version complète, rendez-vous sur http://songkongformelco.net.

  • Page 76: Mise À Jour

    MinimServer est fourni et supporté par MinimWorld. Pour en savoir plus sur les fonctionnalités de l’application, rendez-vous sur minimserver.com/minimserver2/melco. Installation Dans le menu principal, accédez à [Configuration] > [Base de données musicale] > [Media Server App].
  • Page 77 Vous pouvez utiliser MinimServer par le biais d’un navigateur Internet. Entrez « (adresse IP de votre Bibliothèque audio numérique):9790 » dans votre navigateur web pour utiliser l’interface web dédiée de MinimServer. Sur Windows et sur Mac, l’application MinimWatch permet également de gérer la maintenance et la configuration du serveur. Rendez-vous sur minimserver.com/minimserver2/melco pour plus de détails.

  • Page 78: Chapitre 4

    Chapitre 4 Annexe Chapitre 4 Annexe Liste de menu Les options suivantes sont disponibles depuis l’écran. Informations Affiche la capacité totale, la capacité utilisée et le pourcentage d’utilisation Informations sur le disque des disques internes. Affiche la capacité totale, la capacité utilisée et le pourcentage d’utilisation Disque USB des disques externes connectés.

  • Page 79: Configuration

    Pour des informations plus détaillées, consultez le tableau ci-dessous. Remarque : Pour en savoir plus sur MinimServer et SongKong, reportez-vous à la rubrique « Bibliothèque musicale intelligente de MELCO ». Utilisation de TwonkyServer (par défaut) TwonkyServer : recherchez la dernière version de TwonkyServer. MinimServer : vous pouvez modifier l’application de serveur média et sélectionner MinimServer.
  • Page 80 Chapitre 4 Annexe Exécutez « Installer SongKong » pour installer le baliseur musical SongKong. Après l’installation, les paramètres ci-dessous seront affichés à cet endroit. Service SongKong : active ou désactive SongKong. SongKong Configurer SongKong : affiche l’URL de la page de configuration de SongKong. Accédez à cette adresse pour paramétrer l’application SongKong. Vérification de la version : Affiche la version actuelle de SongKong.

  • Page 81: Téléchargeur

    Chapitre 4 Annexe Téléchargeur Permet d’activer ou désactiver les téléchargements périodiques et d’ajouter ou supprimer un compte de site de diffusion pour télécharger des fichiers audio. Ajoute, modifie ou supprime un compte de site de diffusion pour le module de téléchargement. Actuellement, la Bibliothèque audio numérique prend en charge les comptes des sites HIGHRESAUDIO, Qobuz, OTOTOY, e-onkyo Configurations du compte music et mora.

  • Page 82: Date Et Heure

    Chapitre 4 Annexe Permet de choisir le format de fichier d’importation « FLAC » ou « WAV ». Si vous sélectionnez « FLAC », configurez également le niveau de compression utilisé lors de l’importation des fichiers audio. Les niveaux de compression disponibles sont indiqués ci-dessous. Compression sans perte : les fichiers audio ne seront pas compressés à l’importation.

  • Page 83: Initialiser La Configuration

    Chapitre 4 Annexe Sélectionnez « Mode pont » si le port LAN de votre Bibliothèque audio numérique est connecté au routeur. Port du lecteur Si vous reliez votre Lecteur Média Réseau à votre Bibliothèque audio numérique sans connexion à Internet, sélectionnez « Mode isolé ». Si vous sélectionnez « Inactif », le port Informations lecteur sera désactivé.

  • Page 84: Soutien

    Chapitre 4 Annexe Deutsch Modifie la langue d’affichage en allemand. Français Modifie la langue d’affichage en français. 簡体中文 Modifie la langue d’affichage en chinois simplifié. 繁體中文 Modifie la langue d’affichage en chinois traditionnel. Soutien Ce menu est utilisé pour l’assistance aux utilisateurs. Affiche la connectivité...
  • Page 85 Le fichier de mise à jour peut être altéré. Essayez à nouveau la Une erreur de mise à jour inconnue s'est mise à jour ou téléchargez un nouveau fichier de mise à jour sur produite le site melco-audio.com. Connectez votre Bibliothèque audio numérique à un réseau Échec NTP pouvant accéder à Internet.

  • Page 86: Paramètres Par Défaut

    Erreur Actions correctives Échec de RAID Échec de l'arrêt de RAID Si ce message apparaît, contactez notre support technique via melco-audio.com pour obtenir de l’aide. Échec de reconstruction du système Échec de reconstruction des données Ajouter un compte. Aucun compte n'a été trouvé.

Ce manuel est également adapté pour:

N10 sérieN100 sérieN1a exN1z ex

Table des Matières