Fonctionnement du menu (suite)
▌
MODE ÉLARGI
Sélectionner ce mode lors de la projection de signaux
larges (16:9, 16:10, 15:9).
Change
Changer les
setting
réglages
AUTOMA-
Réglage automatique
TIQUE
NON
Pour les signaux 4:3
OUI
Pour les signaux WIDE
▌
MODE SXGA
Régler ce mode quand un signal SXGA est en entrée et
que l'image projetée est coupée.
Change
Changer les
setting
réglages
SXGA
Pour une projection normale
Pour une projection quand l'image est
SXGA+
coupée
▌
AUTRES FONCTIONS
Vous pouvez effectuer une partie des opérations des
touches de la télécommande depuis le sous-menu.
RÉGLAGE AUTOMATIQUE
Pour des détails, voir « CONFIGURATION
AUTOMATIQUE DE LA POSITION DE L'IMAGE ».
( page 25)
GEL D'IMAGE
Vous pouvez capturer l'image projetée en tant qu'image
fixe. Lorsque l'image affichée est figée, le son diffusé
par le projecteur s'arrête.
Appuyer sur [RETOUR] pour quitter.
L'image est déformée momentanément lorsque la
projection est arrêtée et redémarrée.
ARRET TEMPORAIRE AV
Vous pouvez interrompre momentanément la projection
et le son quand le projecteur n'est pas utilisé.
Appuyer sur [MENU] pour quitter.
38
FRANÇAIS
RÉGL FENETRE
Pour plus de détails, voir « Affichage RÉGL
FENETRE ». ( page 26)
Change
Changer les
ZOOM NUMERIQUE
setting
réglages
ZOOM NUMERIQUE
Appuyer sur [VALIDER] pour sélectionner
l'agrandissement.
Appuyer sur [MENU] pour quitter.
L'image est déformée momentanément lorsque l'image
est zoomée.
MENU RÉGLAGE PROJECTEUR
Change
Changer les
setting
réglages
Réglez l'élément sélectionné avec les touches [ ].
▌
ÉTAT
Vous pouvez contrôler l'état du projecteur.
SIGNAL
NOM Nom du signal d'entrée
FREQUENCE Fréquence de balayage du signal
DUREE D'UTILISATION
PROJECTEUR Affiche la durée d'utilisation actuelle
LAMPE Affiche la durée d'utilisation actuelle de la
[ ] : zoom avant
[ ] : zoom arrière
1.5
Télécommande
MENU
MENU
RETURN
MENU
MENU
RETURN
STANDBY
(R)
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ON(G)
AV
AV
MUTE
FREEZE
MUTE
FREEZE
LAMP
TEMP
COMPUTER
VIDEO
COMPUTER
VIDEO
DEFAULT
DEFAULT FUNCTION
INDEX-
DEFAULT FUNCTION
WIN.
DEFAULT
INDEX-
WIN.
d'entrée
du projecteur
lampe
Panneau de
commandes
INPUT
INPUT
SELECT
SELECT
STANDBY
(R)
ON(G)
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
LAMP
TEMP
MENU
MENU
FUNCTION
MENU
MENU
FUNCTION