Page 1
Homeowners Guide Accessories K-16140, K-16141, K-16142, K-16143, K-16145, K-16146, K-16147, K-16148, K-16149, K-16150, K-16152, K-16156, K-16158 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1”...
Page 2
Kohler bathroom accessories will surpass your highest expectations. We’re very proud of our products here at Kohler Company, and we know you will be too. Please take a few minutes to study this Homeowners Guide. Pay special attention to the Care and Cleaning instructions.
Page 3
If the faucet should leak or drip during normal use, Kohler will, free of charge, mail to the purchaser the cartridge necessary to put the faucet in good working condition.
Page 4
At the time of purchase, we recommend you check the contents of the box to see that it is complete. Kohler Co. warrants its faucets for a term of one year, and more than one year, as long as the original consumer purchaser owns his/her home.
Page 5
fire or acts of God including flooding, earthquake, or electric storms, etc. 4. Kohler is not responsible for labor charges, installation, or other consequential costs. In no event shall the responsibility of Kohler exceed the purchase price of the product.
Page 12
Guide du Propriétaire Accessoires Merci d’avoir choisi la Société KOHLER Merci d’avoir choisi la ligne The Bold Look de Kohler. Le travail soigné des Artisans de KOHLER vous permet de disposer d’une rare combinaison de performance prouvée et d’une sophistication gracieuse.
Page 13
KOHLER n’excédera en aucun cas le prix d’achat du robinet. Si le produit est utilisé dans un commerce, la Société KOHLER garantit le produit contre tout défaut de matériel et de fabrication pour un (1) an à partir de la date d’installation, en plus de respecter tous les autres termes de cette garantie, sauf la durée.
Page 14
Garantie limitée à vie pour les É.U. et le Canada (cont.) Revendeur Internet, ou bien par écrit à l’adresse suivante : Kohler Co., Customer Service Department, 444 Highland Drive, Kohler, Wisconsin 53044, É.U. Veuillez fournir tous les renseignements pertinents à votre demande, y compris une description complète du problème, produit,...
Page 15
Pièces de Rechange Kohler Co. Français-4 1020820-5-A...
Page 21
Accesorios Gracias por elegir los productos de Kohler Gracias por elegir la línea de productos de The Bold Look of Kohler. La artesanía de Kohler le ofrece una rara combinación de rendimiento comprobado y agraciada elegancia capaces de satisfacer sus exigencias durante muchos años.
Page 22
En caso de que la grifería presente fugas o goteo durante el uso normal, Kohler le enviará, libre de cargo, el cartucho necesario para corregir el problema.
Page 23
Al momento de la compra, sugerimos que revise el contenido de la caja para verificar que no haya piezas faltantes. Kohler Co. garantiza su grifería por un periodo de un año, y más de un año, siempre y cuando el comprador consumidor original sea Kohler Co.
Page 24
Garantía de un año - México (cont.) propietario de su casa. Si la grifería es usada comercialmente, Kohler garantiza el producto por un periodo de un año. Kolher Co. garantiza los accesorios de la grifería por un periodo de un año.
Page 25
Garantía de un año - México (cont.) 4. Kohler Co. no se hace responsable por los gastos de mano de obra, instalación u otros gastos resultantes. En ningún caso la responsabilidad de Kohler se extenderá por encima del precio del producto.
Page 26
Piezas de Repuesto 1020820-5-A Español-6 Kohler Co.