Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour TCA OPTIMAHEAT Basic Comfort Serie
Sommaire des Matières pour TCA OPTIMAHEAT Basic Comfort Serie
- Page 1 Notice de montage pour l’installateur Pompe à chaleur air Split Série Basic Comfort...
- Page 2 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort Sommaire Déclaration de conformité CE ................. 5 À propos du présent document ............... 6 Objet du document ........................6 Gestion du présent document ....................6 Symboles et représentations ....................6 1.3.1 Avertissements..........................
- Page 3 10.1 Généralités ..........................21 Raccordement électrique de la pompe à chaleur ..............21 10.2 Raccordement hydraulique ..................... 23 10.3 Première mise en service ................26 Généralités ..........................26 11.1 11.2 Préparation ..........................26 11.3 Autres contrôles ........................26 11.4 Fonctionnement ........................27 Dysfonctionnements ..................
- Page 4 Le non-respect de la présente notice lors de l’installation, l’utilisation et la maintenance de la pompe à chaleur exonère Heliotherm de ses obligations découlant des dispositions en vigueur en matière de garantie et de responsabilité. Heliotherm se réserve le droit de procéder à des modifications de détails et de spécifications sans avertissement préalable.
- Page 5 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Le(s) soussigné(s) Heliotherm Wärmepumpentechnik Ges.m.b.H. Sportplatzweg 18 A-6336 Langkampfen Atteste(nt) que l’appareil/les appareils désigné-s ci-après, dans le modèle que nous avons mis sur le marché, est/sont conforme-s aux exigences des normes européennes harmonisées et aux normes et directives nationales.
- Page 6 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort À propos du présent document Objet du document La présente notice fait partie intégrante du produit et contient toutes les informations nécessaires pour l’exécution sûre des activités ci-après: Transport Installation Raccordement des câbles électriques et de communication Raccordements hydrauliques Conduites Split...
- Page 7 Cette notice est valable pour les produits ci-après: Désignation du type Numéro d’article Pompe à chaleur air / eau Basic Comfort Modulation HP08L-M-BC Pompe à chaleur air / eau Basic Comfort Modulation HP12L-M-BC Pompe à chaleur air / eau Basic Comfort Modulation HP20L-M-BC Tab.
- Page 8 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort Sécurité Utilisation conforme La pompe à chaleur est prévue uniquement aux fins indiquées par le fabricant, à savoir chauffer l’eau de chauffage. Si la pompe à chaleur est utilisée à d’autres fins ou au-delà des fins prescrites, on considère que l’utilisation n’est plus conforme.
- Page 9 Qualification du personnel de montage, de mise en service, de maintenance et d’entretien Le montage, la mise en service et la maintenance de la pompe à chaleur ne peuvent être effectués que par un professionnel agréé. Les collaboratrices et collaborateurs de ce professionnel agréé doivent par ailleurs avoir suivi la formation interne à...
- Page 10 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort Ne pas percer les conduites de réfrigérant! ATTENTION Vérifier l’étanchéité de tous les raccords soudés avant le remplissage avec le réfrigérant! 2.5.3 Maintenance et entretien Dommages corporels par électrocution en cas de contact avec des pièces sous tension Tous les circuits électriques doivent être mis hors tension avant l’ouverture de la pompe à...
- Page 11 Outils et accessoires Pour le montage de la pompe à chaleur, les outils ci-après sont nécessaires: - Équipement électrotechnique de base - Équipement technique sanitaire de base - Balance de pesée du réfrigérant - Manomètre - Pont réfrigérant - Équipement de soudage...
- Page 12 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort Description du produit Plaque signalétique La plaque signalétique est apposée à l’arrière de la pompe à chaleur. Fig. 1: Plaque signalétique pompe à chaleur air/eau Description de l’appareil 4.2.1 Domaine d’application La pompe à...
- Page 13 4.3.2 Caractéristiques spécifiques du produit La plus grande efficience énergétique de toutes les pompes à chaleur à air du marché avec un coefficient de performance annuel jusqu’à plus de 4 Chauffage aisé, même avec des températures extérieures très basses Unité extérieure en aluminium résistant, silencieuse et de faible encombrement Idéal pour la rénovation –...
- Page 14 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort Contenu de la livraison Appareil de base L’habillage de la pompe à chaleur est déjà pré-monté et doit être retiré avant le montage de l’appareil. Fig. 3: État à la livraison (gauche), démontage de l’habillage (droite) Démontage des parties latérales: Tirer la partie latérale à...
- Page 15 5.2 Emballage Tous les matériaux utilisés pour l’emballage sont respectueux de l’environnement. Il s’agit de matières premières de valeur et qui peuvent être recyclées. Vous devez par conséquent intégrer les matériaux d’emballage dans le circuit de recyclage. Lorsque ceci n’est pas possible, éliminez les matériaux d’emballage conformément aux dispositions en vigueur localement.
- Page 16 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort Planification du montage Dimensions de l’appareil toutes les pompes à chaleur air/eau Basic Comfort État déballé, avec habillage 1.700 x 600 x 670 mm Tab. 7: Dimensions de l’appareil 6.2 Choix du lieu d’installation Lors du choix du lieu d’installation, certains aspects essentiels doivent être pris en considération pour garantir un fonctionnement optimal de la pompe à...
- Page 17 Entreposage La pompe à chaleur air/eau doit impérativement être livrée avec son emballage d’origine et être entreposée dans un endroit sec, non exposé au gel et à la poussière. (ne pas entreposer à l’extérieur!) Elle doit par ailleurs uniquement être en position verticale et être protégée des rayons du soleil.
- Page 18 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort Transport Lors de la livraison de la pompe à chaleur, cette dernière doit immédiatement être examinée pour identifier les éventuels dommages physiques et ceux-ci seront communiqués immédiatement à l'entreprise de transport. Jusqu’au lieu d’installation conforme, la pompe à...
- Page 19 Installation Déballage de la pompe à chaleur La pompe à chaleur est livrée vissée sur une palette en bois, comme décrit au chapitre 8, et elle est enveloppée dans du carton et du film. Il convient de retirer d’abord prudemment le carton et le film et de les éliminer conformément aux dispositions en vigueur localement.
- Page 20 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort 9.3 Pose des conduites Split Toujours dimensionner les conduites Split conformément à la liste Isoler dans le sol (Armaflex), ou utiliser des tubes isolés, ou poser dans un tube en plastique (canalisation) idéalement tombant légèrement vers la pompe à...
- Page 21 Raccordements Généralités 10.1 ATTENTION Tous les travaux de montage doivent être effectués uniquement par du personnel formé et habilité! Les raccordements suivants doivent être effectués sur la pompe à chaleur et les interfaces ci-après doivent être présentes: Liaison pompe à chaleur Désignation Type de conduite/câble Interface...
- Page 22 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort Fig. 9: Alimentation électrique 230 V Fig. 10: Schéma descriptif du régulateur...
- Page 23 Fig. 11: WebEx2 Lorsque tous les raccordements ont été effectués, l’enveloppe peut être remontée sur l’appareil. Tous les passages doivent être fermés de manière à ce que, d’une part, l’isolation thermique et l’isolation acoustique soient assurées et, d’autre part, qu’aucun petit animal ne puisse entrer à l’intérieur de la machine.
- Page 24 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort Sortie chauffage Sortie eau chaude Entrée chauffage Entrée eau chaude Fig. 13: Hydrobloc monté dans la pompe à chaleur Fig. 14: Démontage de la plaque d’ancrage Détacher les plaques d’ancrage sur le lieu d’installation. Pousser les plaques d’ancrage au milieu sous la pompe à...
- Page 25 Fig. 15: Conduites Split / réfrigérant...
- Page 26 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort Première mise en service 11.1 Généralités Pour qu’une mise en service correcte puisse être garantie, celle-ci doit être réalisée par un employé du service clients. Le formulaire officiel de mise en service du fabricant doit être rempli intégralement. La signature d’un employé...
- Page 27 11.4 Fonctionnement La commande et le réglage des pompes à chaleur air/eau se font via le module de commande du manager des pompes à chaleur, voir notice d’utilisation séparée. Éviter les températures de départ élevées qui ne sont pas nécessaires. Plus la température de départ est basse côté...
- Page 28 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort Dysfonctionnements Les pompes à chaleur air/eau de la série Basic Comfort sont des produits de très grande qualité, conçus pour fonctionner de nombreuses années sans tomber en panne. Cependant, si pendant sa durée de vie, la pompe à...
- Page 29 12.1.3 Haute pression (pression de condensation) Réglages d’ordre général de la chaîne de sécurité: Réglages du pressostat haute pression: Est indiquée comme pression de condensation dans la chaîne de sécurité. Causes possibles: Les défaillances haute pression peuvent souvent avoir un rapport avec une anomalie dans le système hydraulique.
- Page 30 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort 12.1.5 Température (minimum) du gaz d’aspiration Réglages d’ordre général de la chaîne de sécurité: La surveillance du gaz d’aspiration permet d’éviter le gel du fluide côté évaporateur. Sur les pompes à...
- Page 31 12.1.7 Débit min. (surveillance de la différence de température entre aller et retour) Le débit minimum indique si, dans le processus de dégivrage, l’écart entre l’aller et le retour devient trop élevé. La quantité d’énergie disponible pour le dégivrage n’est alors pas suffisante. Causes possibles: - Débit trop faible côté...
- Page 32 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort Maintenance Dommages corporels par électrocution en cas de contact avec des pièces sous tension Tous les travaux électriques doivent être effectués uniquement DANGER hors tension et par des électriciens formés et habilités! Mettre hors tension à...
- Page 33 13.4.2 Maintenance côté chauffage Endommagement de la pompe à chaleur ATTENTION Faire effectuer le nettoyage côté chauffage uniquement par du personnel formé et qualifié! Effectuer la maintenance en tenant compte des robinetteries et dispositifs de sécurité. Les dispositifs sur lesquels des interventions de maintenance doivent être effectuées peuvent être les suivants: - Vase d’expansion à...
- Page 34 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort Réparation Dommages corporels par électrocution en cas de contact avec des pièces sous tension Tous les travaux électriques doivent être effectués uniquement DANGER hors tension et par des électriciens formés et habilités! Mettre hors tension à...
- Page 35 Mise hors service 15.1 Préparation Si la pompe à chaleur doit être mise hors service, il faut d’abord s’assurer qu’elle est désactivée. Ensuite, le courant doit être coupé. 15.2 Aspiration du réfrigérant Gelures par des fuites de réfrigérant Tous les travaux sur/avec les conduites frigorifiques doivent être AVERTISSEMENT effectués uniquement par des techniciens-frigoristes habilités! Porter un équipement de protection individuelle!
- Page 36 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort Élimination Lors de l’élimination de la pompe à chaleur ou de pièces de la pompe à chaleur, toutes les dispositions locales, nationales et de l’UE, ainsi que les exigences environnementales en matière de récupération, de réutilisation et d’élimination de matières et de pièces conformément aux normes usuelles doivent être respectées.
- Page 37 Caractéristiques techniques 17.1 Données de l’appareil Paramètre Unité HP08L-M-BC HP12L-M-BC HP20L-M-BC Plage de puissance 3,5 - 11,4 5,5 - 16,5 7,6 - 20,9 Puissance nominale de kW(COP) 10,22 (5,33) 12,33 (5,43) 16,15 (5,37) chauffage A7W35 Puissance nominale de kW(COP) 8,07 (4,27) 11,23 (3,92) 20,93 (4,12) chauffage A2W35...
- Page 38 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort Capacités de remplissageHP08L-M-BC HP12L-M-BC HP20L-M-BC (réversible) (réversible) (réversible) Capacité 4 m 10,1 kg 10,7 kg 12,2 kg Capacité 6 m 10,2 kg 11,0 kg 12,5 kg Capacité 8 m 10,3 kg 11,2 kg 12,8 kg Capacité...
- Page 39 Contact et après-vente...
- Page 40 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort Annexe 19.1 Plans 19.1.1 Plans cotés 19.1.2 Schémas...
- Page 41 NOTICE DE MONTAGE Pompe à chaleur air/eau, série Basic Comfort 1: energy source inlet (Ø22x1mm) / Energiequelle Eintritt (Ø22x1mm) 2: energy source outlet (Ø12x1mm) / Energiequelle Austritt (Ø12x1mm) 3: return heating (G5/4", flat sealing) / Rücklauf Heizung (G5/4", flachdichtend) 4: return hot water (G5/4", flat sealing) / Rücklauf Warmwasser (G5/4", flachdichtend) 5: flow hot water (G5/4", flat sealing) / Vorlauf Warmwasser (G5/4", flachdichtend) 6: flow heating (G5/4", flat sealing) / Vorlauf Heizung (G5/4", flachdichtend) 7: supply cable / Versorgungskabel...
- Page 42 NOTRE PASSION POUR UN BON CLIMAT. www.clima-machine.ch www.optimaheat.ch Service Hotline TCA Thermoclima AG TCA Thermoclima AG TCA Thermoclima SA TCA Thermoclima SA Piccardstrasse 13 Gewerbestrasse 10 Av. des Boveresses 52 Via Brogeda 3 0840 822 822 9015 St.Gallen 4528 Zuchwil (SO)