Page 2
INTRODUCTION Vous venez d’acquérir le Super pilote éducatif de VTech . Félicitations ! ® Pars à l’aventure avec le Super pilote éducatif ! Tout comme Ryder, pars en mission avec la Pat’Patrouille et conduis un quad, un aéroglisseur ou une moto-neige.
Page 3
CONTENU DE LA BOÎTE Un Super pilote éducatif • • Un guide de démarrage rapide ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet. NOTE : Il est conseillé...
Page 4
ALIMENTATION Installation des piles 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que le jouet est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé sous le jouet à l’aide d’un tournevis. 3. Si des piles usagées sont présentes dans le jouet, retirer ces piles en tirant sur l’une des extrémités.
Page 5
IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. • Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et –. •...
Page 6
équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
Page 7
FONCTIONNALITÉS 1. CURSEUR MARCHE/ARRÊT Pour allumer le jouet, déplace le curseur Marche/Arrêt dans le sens des aiguilles d’une montre. Pour éteindre le jouet, déplace le curseur Marche/Arrêt dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. 2. BOUTONS CHIOT Appuie sur un bouton Chiot pour apprendre une information à...
Page 8
5. BOUTON AVERTISSEUR SONORE Appuie sur le bouton Avertisseur sonore pour avertir de ton arrivée et répondre aux questions. 6. GUIDON Tourne le guidon pour faire semblant de conduire le quad, la moto-neige et l’aéroglisseur ou pour répondre aux questions. 7.
Page 9
ACTIVITÉS MODE QUAD Roule à toute vitesse pour sauver la camionnette de M. Porter remplie de friandises pour chiot en tournant le guidon. Appuie sur les boutons Chiot pour apprendre plus d’informations sur les chiots et savoir comment ils peuvent aider à...
Page 10
SERVICES CONSOMMATEURS Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie...
Page 11
Venez découvrir tous nos produits sur notre site Internet : www.vtech-jouets.com Pour la France : www.vtechkids.ca Pour le Canada : À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Ce jouet et ses piles se recyclent...