Publicité
H. PORTES
ATTENTION : RISQUE DE MORT, FEU, EXPLOSION, DÉCHARGE ÉLECTRIQUE ET/OU
AUTRE BLESSURE PHYSIQUE!
NE PAS ACCÉDER AUX ZONES MÉCANIQUEMENT ATTACHÉES SANS LA
PERMISSION DU PROPRIÉTAIRE ET SANS AVOIR LU ET COMPRIS LE MANUEL
DU PRODUIT.
DÉBRANCHER
L'ALIMENTATION
MÉCANIQUEMENT ATTACHÉES.
ATTENTION : RISQUE DE BLESSURE PHYSIQUE! EMPLOYER LES MEILLEURES
PRATIQUES DE LEVAGE POUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ LORSQUE VOUS ENLEVEZ
LA(LES) PLATE-FORME(S) D'EXPÉDITION, NIVELEZ L'APPAREIL, INVERSEZ LES
PORTES ET DÉPLACEZ L'APPAREIL. DANS LE DOUTE, DEMANDER DE L'AIDE.
AVIS : HABCO
GARANTIT L'INVERSION DE PORTE FAITE EN USINE
MD
SEULEMENT. TOUS LES PROBLÈMES ET LES SOLUTIONS DÉCOULANT DE
L'INVERSION DES PORTES SONT À LA CHARGE DU CLIENT. LES AJUSTEMENTS
DE PORTE NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE. INSPECTER L'USURE
DU MATÉRIEL DE LA PORTE LORS DE L'INVERSION ET DE L'ENTRETIEN.
Inversement de la porte battante à installation facile
La porte est installée en usine avec la poignée du côté gauche et les
charnières du côté droit.
1.
Retirer la grille inférieure et l'ensemble enseigne/en-tête si applicable.
2.
La porte fermée, retirer le support à tension de la charnière (Fig.
H1i) et retirer deux vis de retenue et une rondelle en étoile (voir Fig.
H1). Remarque : Bien que l'aimant du joint de la porte la tiendra en
place, veiller à ce que la porte non fixée ne tombe pas de l'appareil en
l'attachant.
3.
Incliner la porte latéralement pour la sortir de l'encoche de montage
du support (Fig. H2i) et la soulever pour faire sortir la tige de pivot du
bas du support de montage inférieur. Conserver les rondelles de nylon,
l'embout supérieur et le ressort d'arrêt de la tige de charnière comme
montré à la (Fig. H2ii), ainsi que toute rondelle de nylon de la tige de
pivot inférieure de la porte.
4.
Retirer le support de montage supérieur de l'appareil et placer les vis
sur le côté opposé de l'appareil (Fig. H3). Retirer le support de montage
© HABCO
MD
Beverage Systems inc. « HABCO
AVANT
D'ACCÉDER
AUX
ZONES
FIG. H1
i
FIG. H2
i
ii
MD
, Cassette
MD
et Cold Space Merchandiser
inférieur de l'appareil et le fixer sur l'autre côté de l'appareil. S'assurer
que la rondelle de nylon demeure en place dans le trou du support de
montage inférieur.
5.
Sur la porte, inverser la charnière (Fig. H4i) et la plaque de pivot
inférieure (Fig. H4ii). Remarque : Les plaques d'attache flottantes en
acier sont installées à l'intérieur du cadre de la porte pour fixer la
charnière et la plaque de pivot inférieure solidement à la porte. Pour
assurer que la quincaillerie de la porte est rattachée solidement,
tenir la porte debout et l'incliner du côté des charnières. Les plaques
d'attache flottantes en acier glisseront en place (peuvent être vues à
travers les trous de montage de la porte lorsqu'en position). Réattacher
la tige de pivot et la charnière.
6.
Faire pivoter la porte de 180° jusqu'à la position de la charnière
opposée. La charnière de la porte sera maintenant du côté supérieur
gauche avec la poignée du côté droit.
7.
Placer la rondelle de nylon sur la tige de pivot inférieure de la porte.
Placer la tige de pivot inférieure de la porte avec la rondelle dans le
joint du support de montage inférieur.
8.
Placer la rondelle de nylon et le ressort d'arrêt sur l'axe de la charnière.
Positionner l'axe de la charnière dans le support de montage supérieur
de l'appareil en glissant l'axe de la charnière dans l'encoche externe
située sur le support déjà installé sur l'appareil.
9.
Avec la porte en place, réinstaller le support du tenseur de la charnière
sur la section carrée de l'axe de charnière, à un angle de 45° du devant
de l'appareil (Fig. H5).
MD
» sont des marques de commerce déposées de HABCO
DOCUMENT TECHNIQUE HABCO
– C096832 – • 10802119
MD
FIG. H4
i
ii
MD
Beverage Systems inc. Brevets nationaux et internationaux. Page 8
FIG. H3
Publicité
