SÉCURITÉ – IMPORTANT!
LE SERVICE ET L'ENTRETIEN DOIVENT ÊTRE EXÉCUTÉS PAR UN PROFESSIONNEL QUALIFIÉ
ATTENTION
RISQUE DE MORT, DE FEU, D'EXPLOSION, D'ÉLECTROCUTION ET/OU D'AUTRES BLESSURES PERSONNELLES!
•
BRANCHER DANS UNE PRISE ÉLECTRIQUE AVEC MISE À LA TERRE À TROIS BROCHES ET NE PAS UTILISER DE RALLONGE, DE BARRE D'ALIMENTATION ET/OU
D'ADAPTATEUR POUR ALIMENTER CET APPAREIL. DANS LE DOUTE, EMPLOYER UN ÉLECTRICIEN CERTIFIÉ POUR CONFIRMER QUE VOTRE ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE RESPECTE LES CRITÈRES.
•
NE PAS MODIFIER, FRAPPER OU FAIRE PRESSION SUR LE CORDON D' A LIMENTATION. PERMETTRE UN ESPACE ADÉQUAT POUR QUE LE CORDON D' A LIMENTATION FLOTTE
LIBREMENT ENTRE L' A PPAREIL ET LE MUR ET NE PAS TENDRE ET/OU ÉTIRER LE CORDON D' A LIMENTATION POUR ATTEINDRE LA PRISE ÉLECTRIQUE.
•
INSPECTER LE CORDON D'ALIMENTATION POUR N'IMPORTE QUEL DOMMAGE AVANT L'ALIMENTATION ET CHAQUE FOIS QUE LA CASSETTE
ÉCHANGÉE OU QUE L'APPAREIL EST DÉPLACÉ. NE PAS BRANCHER CET APPAREIL DANS LA PRISE MURALE SI LE CORDON D'ALIMENTATION EST ENDOMMAGÉ.
•
NE PAS ACCÉDER AUX ZONES MÉCANIQUEMENT ATTACHÉES SANS LA PERMISSION DU PROPRIÉTAIRE ET SANS AVOIR LU ET COMPRIS LE MANUEL DU PRODUIT.
•
DÉBRANCHER L'ALIMENTATION AVANT D'ACCÉDER AUX ZONES MÉCANIQUEMENT ATTACHÉES.
•
NE PAS INSTALLER À L'EXTÉRIEUR, SOUS LE SOLEIL DIRECT, DANS DES CONDITIONS HUMIDES, DE CHALEUR ET/OU FROID EXTRÊMES.
•
NE PAS INSTALLER L'APPAREIL LÀ OÙ LE STOCKAGE, LA MANIPULATION ET/OU LA DISTRIBUTION DE MATIÈRES INFLAMMABLES ET/OU EXPLOSIVES SURVIENNENT.
•
EN ENTREPOSANT L'APPAREIL, BLOQUER LA PORTE LÉGÈREMENT ENTROUVERTE, MAIS DE FAÇON À ÉVITER UN ACCROCHAGE ACCIDENTEL.
•
EN DISPOSANT DE L'APPAREIL, ENLEVER LES PORTES POUR ÉVITER UN ACCROCHAGE ACCIDENTEL ET UNE SUFFOCATION POTENTIELLE.
•
GARDER LA MATIÈRE D'EMBALLAGE EN PLASTIQUE LOIN DES ENFANTS ET DES ANIMAUX ET EN DISPOSER DE FAÇON FIABLE ET SÉCURITAIRE.
ATTENTION
RISQUE POTENTIEL DE BLESSURE PHYSIQUE!
•
EMPLOYER LES MEILLEURES PRATIQUES DE LEVAGE POUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ LORSQUE VOUS ENLEVEZ LA(LES) PLATE-FORME(S) D'EXPÉDITION, NIVELEZ
L'APPAREIL, INVERSEZ LES PORTES ET DÉPLACEZ L'APPAREIL. DANS LE DOUTE, DEMANDER DE L'AIDE.
•
EMPLOYER LES MEILLEURES PRATIQUES POUR AMÉLIORER LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ ET ADHÉRER AUX MISES EN GARDE DU FABRICANT QUAND VOUS UTILISEZ
LES OUTILS ET AGENTS NETTOYANTS.
•
NE PAS GRIMPER ET/OU S'ACCROCHER À L'APPAREIL, AUX TABLETTES ET/OU AUX PORTES.
•
PRENDRE DES PRÉCAUTIONS QUAND VOUS MANIPULEZ OU NETTOYEZ DES PIÈCES EN MÉTAL.
AVIS
INFORMATION ESSENTIELLE, OU CE QUI PEUT CAUSER DES DOMMAGES À L'APPAREIL OU DES DOMMAGES À L'ENVIRONNEMENT!
•
NE PAS SURCHARGER L'APPAREIL AVEC DES PRODUITS. CHARGER DES PRODUITS PLUS HAUT QUE LA LIGNE DE CHARGE POURRAIT CAUSER UNE CIRCULATION
RESTREINTE DE L'AIR ET RÉDUIRE SUBSTANTIELLEMENT LES PERFORMANCES DE REFROIDISSEMENT ET/OU DE CONGÉLATION DU PRODUIT.
•
NE PAS PLACER L'APPAREIL À LA LUMIÈRE DIRECTE DU SOLEIL OU TOUT PRÈS DE LA CHALEUR ÉLEVÉE COMME LES FRITEUSES, LES CUISINIÈRES, ET/OU LES
CONDUITS CHAUFFANTS.
•
UTILISER SEULEMENT UN DÉTERGENT DE TYPE « SAVON À VAISSELLE » DOUX, ANTIBACTÉRIEN ET NON-ABRASIF AINSI QU'UN TISSU DOUX (OU DES BROSSES EN
SOIE OÙ C'EST SPÉCIFIÉ) POUR NETTOYER VOTRE APPAREIL. POUR LES RÉSIDUS TENACES, COMME LES RÉSIDUS DE GRAISSE SUR LE SERPENTIN DE CONDENSATION
(ÉCHANGE THERMIQUE), EMPLOYER LES SERVICES D'UN PROFESSIONNEL QUALIFIÉ.
•
L'APPAREIL DOIT ÊTRE NIVELÉ DU DEVANT À L'ARRIÈRE ET D'UN CÔTÉ À L'AUTRE POUR ASSURER UN RENDEMENT ET UNE UTILITÉ OPTIMALE.
•
MAINTENIR LE SERPENTIN DE CONDENSATION PROPRE (COMPOSANT EN FORME DE BOÎTE SITUÉ DERRIÈRE LA GRILLE INFÉRIEURE) POUR EMPÊCHER LES
DOMMAGES DES PIÈCES DE RÉFRIGÉRATION ET LE FAIBLE RENDEMENT NON COUVERT PAR LA GARANTIE. PROFESSIONNEL QUALIFIÉ POUR DÉBRANCHER
L'ALIMENTATION AVANT D'ACCÉDER AUX ZONES MÉCANIQUEMENT ATTACHÉES.
•
NE PAS OBSTRUER LES GRILLES DE RETOUR D'AIR À L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL À LA GAUCHE ET À LA DROITE AU BAS DU PANNEAU DE DISTRIBUTION D'AIR
ARRIÈRE. NE PAS BLOQUER LA GRILLE INFÉRIEURE AVANT À L'EXTÉRIEUR. LE DÉFAUT DE SE SOUMETTRE PEUT ENTRAÎNER UNE CIRCULATION DE L'AIR LIMITÉE, UN
RENDEMENT DU REFROIDISSEMENT CONSIDÉRABLEMENT RÉDUIT ET DES DOMMAGES AUX COMPOSANTS DE RÉFRIGÉRATION.
•
LES CHANGEMENTS DU CADRAN DU THERMOSTAT PEUVENT ARRÊTER LE SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION (DE 90º EN SENS INVERSE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE) OU
AUGMENTER LA RÉFRIGÉRATION À DES CONDITIONS DE CONGÉLATION (N'IMPORTE QUEL AJUSTEMENT PLUS LOIN DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE).
LES CONDITIONS DE CONGÉLATION PEUVENT ENDOMMAGER LE SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION ET LES COMPOSANTS, ET PEUVENT CAUSER LA PERTE DE PRODUIT. LES
CHANGEMENTS DU CADRAN DU THERMOSTAT DEVRAIENT ÊTRE FAITS PAR UN PROFESSIONNEL QUALIFIÉ AVEC LE DÉBRANCHEMENT DE L' A LIMENTATION DE L' A PPAREIL.
LES PROBLÈMES DÉCOULANT DE CHANGEMENTS DES RÉGLAGES FAITS EN USINE NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE.
•
NE PAS POUSSER, S'APPUYER OU FORCER SUR LE TUBE D'ACIER INOXYDABLE QUI PART DE L'APPAREIL DANS LA CHAMBRE DE RÉFRIGÉRATION CASSETTE
FORCER L'UNITÉ DE RÉFRIGÉRATION CASSETTE
•
S'ASSURER QUE L'APPAREIL, LE RÉFRIGÉRANT ET/OU LES COMPOSANTS SONT JETÉS D'UNE FAÇON CONFORME AUX RÈGLEMENTS LOCAUX ET FÉDÉRAUX.
•
L'APPAREIL DOIT ÊTRE EN MARCHE POUR UNE PÉRIODE DE 24 HEURES AVANT L'UTILISATION.
•
APRÈS AVOIR ACCÉDÉ AUX ZONES DE RÉFRIGÉRATION OU AUTRES ZONES MÉCANIQUEMENT ATTACHÉES DE L'APPAREIL, LES RATTACHER SOLIDEMENT.
•
NE PAS ENTREPOSER À L'EXTÉRIEUR, SOUS LE SOLEIL DIRECT, DANS DES CONDITIONS HUMIDES, DE CHALEUR ET/OU FROID EXTRÊMES.
•
NE PAS INSTALLER DIRECTEMENT AU-DESSOUS D'UNE BOUCHE DE CLIMATISATION NON DIFFUSÉE.
•
LES PORTES BATTANTES COMPLÉTÉES À L'USINE OU PAR HABCO
DES CLIENTS SONT LA RESPONSABILITÉ DE L'UTILISATEUR FINAL. LES AJUSTEMENTS DE PORTE NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE. INSPECTER L'USURE
DU MATÉRIEL DE LA PORTE LORS DE L'INVERSION ET DE L'ENTRETIEN.
LES PERTES INDIRECTES, ÉCONOMIQUES ET/OU DU PRODUIT OU LA DÉTÉRIORATION NE SONT PAS COUVERTES PAR LA GARANTIE COMMERCIALE
NE PAS SE SOUMETTRE À L'INFORMATION DÉCRITE DANS CE MANUEL ANNULERA
© HABCO
MD
Beverage Systems inc. « HABCO
LIRE ET COMPRENDRE TOUT CETTE INFORMATION D'ABORD
MD
EN PLACE LORS DU RÉASSEMBLAGE. LA GLISSER DOUCEMENT EN PLACE.
SONT GARANTIES. TOUS PROBLÈMES OU SOLUTIONS QUI S'ENSUIVENT DES PORTES BATTANTES
MD
LIMITÉE DE HABCO
LA GARANTIE COMMERCIALE LIMITÉE DE HABCO
MD
, Cassette
MD
et Cold Space Merchandiser
MD
» sont des marques de commerce déposées de HABCO
DOCUMENT TECHNIQUE HABCO
.
MD
.
MD
MD
Beverage Systems inc. Brevets nationaux et internationaux. Page 3
– C096832 – • 10802119
MD
DE HABCO
EST
MD
MD
. NE PAS
MD