Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FCB-UK-17
FCB-EU-45
FCB-AU-17
Original Pet Fountain - 1.5 Litres
Fontaine pour animaux de compagnie Original - 1,5 litres
Original drinkfontein - 1,5 liter
Fuente para mascotas Original - 1,5 litros
Fontana per animali domestici Original - 1,5 litri
Trinkbrunnen Original - 1,5 Liter
Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint
Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar
Leggere attentamente la guida all'uso prima di utilizzare
Bitte lesen Sie die ganze Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen
Operating Guide
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manual de funcionamiento
Guida all'uso
Gebrauchsanweisung
Please read this entire guide before beginning
Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Drinkwell FCB-UK-17
Sommaire des Matières pour Drinkwell FCB-UK-17
- Page 1 Operating Guide Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all’uso Gebrauchsanweisung FCB-UK-17 FCB-EU-45 FCB-AU-17 Original Pet Fountain - 1.5 Litres Fontaine pour animaux de compagnie Original - 1,5 litres Original drinkfontein - 1,5 liter Fuente para mascotas Original - 1,5 litros...
-
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
ConSIGnES DE SÉCUrItÉ ImportAntES Description des termes et symboles utilisés dans ce manuel Ce symbole est une alerte de sécurité. Il est utilisé pour vous alerter des risques de blessures. Veuillez respecter tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter tout risque de blessure ou de décès. - Page 3 • Ne laissez pas les animaux de compagnie mordre ni avaler les pièces de l'appareil. Si vous avez des inquiétudes concernant le cordon d'alimentation, vous pouvez vous procurer une goulotte pour cordon (dispositif de protection en plastique dur) dans n'importe quelle quincaillerie. • Les pièces en plastique qui composent la fontaine pour animaux de compagnie ne contiennent pas de bisphénol.
-
Page 4: Table Des Matières
Merci d'avoir choisi la marque PetSafe . Votre relation avec votre animal doit être ® faite de moments mémorables et d'une complicité mutuelle. Nos produits promeuvent l'attention, l'éducation et l'affection, des éléments essentiels qui marquent les souvenirs de toute une vie. Si vous avez des questions sur nos produits, veuillez contacter notre service clientèle ou consulter notre site web, www.petsafe.net. -
Page 5: Contenu Du Kit
Contenu du kit Compartiment Housing Couvercle du compartiment Pompe Housing Lid Pump Filtre au charbon Manuel d’utilisation Bowl Charcoal Filter Operating Guide Caractéristiques Le filtre au charbon remplaçable élimine les mauvais goûts et les mauvaises odeurs Le courant d'eau avec écoulement libre Préfiltre encourage les animaux... -
Page 6: Définitions
Définitions Bol : le bol est l'élément de base de la fontaine pour animaux de compagnie. Il comporte deux anses, situées de chaque côté de la fontaine, ainsi qu'un « canal pour cordon » destiné à masquer le cordon électrique. Compartiment : l'eau est pompée via le compartiment afin de passer par le filtre au charbon puis dans le bec verseur, pour enfin se jeter en cascade dans le bol. -
Page 7: Mode D'emploi
mode d'emploi Important : NE PAS FAIRE FONCTIONNER À SEC - POUR USAGE EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT. La fontaine pour animaux de compagnie est fournie déjà montée et prête à l'emploi. 1. Comme pour tous les dispositifs électriques, vérifiez que Fig. 1 le cordon d'alimentation ne présente aucune coupure ou détérioration avant de l'utiliser. -
Page 8: Démontage Et Nettoyage De La Fontaine Pour Animaux De Compagnie
Démontage et nettoyage de la fontaine pour animaux de compagnie Important : la fontaine pour animaux de compagnie doit être nettoyée afin de continuer à fonctionner normalement. FILtrE AU CHArBon : le filtre au charbon doit être changé toutes les deux à quatre semaines. -
Page 9: Entretien De La Pompe
10. Si vous rencontrez des difficultés à atteindre certaines parties ou certains recoins difficiles d'accès, essayez d'utiliser un coton-tige ou bien procurez-vous le kit de nettoyage Drinkwell , un système de brossage en 3 pièces. Pour vous procurer un kit ®... -
Page 10: Réassemblage De La Fontaine Pour Animaux De Compagnie
5. Une fois la pompe démontée, vous pouvez nettoyer les éléments au savon et à l'eau chaude. Utilisez un coton-tige ou la balai de « moteur » du kit de nettoyage Drinkwell ® afin d'atteindre la chambre du moteur de la pompe et de retirer tous débris accumulés (Fig. -
Page 11: La Fontaine Pour Animaux De Compagnie Et Votre Environnement
7. Avant de brancher la fontaine pour animaux de compagnie, assurez-vous que le cordon d'alimentation électrique, la prise et vos mains sont secs. Branchez la prise en ligne et assurez-vous que la partie argentée est invisible, puis branchez l'adaptateur à une prise électrique murale standard. -
Page 12: Garantie
Garantie Garantie limitée de deux Ans, non transférable Ce produit bénéficie d'une garantie limitée du fabricant. Les informations complètes ainsi que les termes de la garantie applicable à ce produit sont disponibles sur le site www.petsafe.net et/ou peuvent être obtenus en contactant votre service clientèle locale. • Radio Systems PetSafe Europe Ltd. -
Page 13: Conditions D'utilisation Et Limitation De Responsabilité
Conditions d’utilisation et limitation de responsabilité 1. Conditions d’utilisation L’utilisation de ce produit est soumise à votre acceptation des termes, conditions et consignes d’utilisation, sans modification. L’utilisation de ce produit revient à en accepter les termes, conditions et consignes d’utilisation. Si vous n'acceptez pas ces termes, conditions et consignes d'utilisation, veuillez renvoyer ce produit, inutilisé, dans son emballage d'origine et à... - Page 14 PetSafe products are designed to enhance the relationship between you and ® your pet. To learn more about our extensive product range which includes Containment Systems, Training Systems, Bark Control, Pet Doors, Health & Wellness and Play & Challenge products, please visit www.petsafe.net. Les produits PetSafe sont conçus pour améliorer la relation entre vous et votre ®...