Page 1
English..4 S 6 Twin Français..6 Español ..8 Register your product 59693770 (2020.11) www.kaercher.com/welcome...
Page 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please do not use or store the de- This device is not intended for use vice in hazardous areas. by persons (including children) with After the machine is assembled, reduced physical, sensory or men- please check to make sure that the tal abilities or lacking experience machine is in proper working order...
Page 5
OPERATOR MANUAL Scope of delivery Registration The scope of delivery of your device is Your device must be registered in or- illustrated on the packaging. Check the der to help with any questions or is- contents of the device for complete- sues that you have.
Page 6
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES L'appareil ne doit pas être utilisé ou Cet appareil n'est pas conçu pour stocké dans des zones dange- être utilisé par des personnes (y reuses. Il est interdit d’exploiter l’ap- compris des enfants) avec des ca- pareil dans des pièces présentant pacités physiques, sensorielles ou des risques d’explosion.
Page 7
MANUEL D'UTILISATION Contenu de livraison Inscription La liste des composants de votre ap- Votre appareil doit être enregistré afin pareil figure sur l'emballage. Lors du de répondre à toutes vos questions ou déballage, contrôler l’intégralité du ma- problèmes. Vous pouvez enregistrer tériel.
Page 8
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Está prohibido permanecer en la Este aparato no es apto para ser zona de peligro. Está prohibido operado por personas (incl. niños) usar el aparato en zonas en las que con capacidades físicas, sensoria- exista riesgo de explosiones.
Page 9
MANUAL DE USUARIO Volumen del suministro Registro El contenido de suministro de su apa- Su dispositivo debe estar registrado rato está ilustrado en el embalaje. Ve- para ayudarlo con cualquier pregunta rifique durante el desembalaje que no o problema que tenga. Puede registrar falta ninguna pieza.