Table des Matières
Publicité
Q. Je possède une protection contre les surtensions filaires, mais je
Procédures de Démarrage
voudrais utiliser GenerLink™. Devrais-je avoir une protection contre les
surtensions câblées ?
Voici les procédures de démarrage de GenerLink
R. Si votre unité GenerLink™ est équipée d'une protection contre les surtensions
de toute la maison, vous n'aurez plus besoin de dispositifs de protection contre les
démarrage du générateur, veuillez vous référer au mode d'emploi du fabricant du
surtensions filaires ou câblés.
générateur.
Q. Pourquoi je ne peux pas faire fonctionner toute ma maison avec un
ÉTAPE 1. Éteignez tous les disjoncteurs de votre panneau
générateur portable ?
électrique. (Voir Schéma 2)
R. Les appareils d'une maison moyenne consomment des quantités relativement
ÉTAPE 2. Déplacez votre générateur et positionnez-le afin
faibles d'électricité pour fonctionner une fois qu'ils sont en marche. Cependant,
de pouvoir le connecter au GenerLink
beaucoup nécessitent une quantité importante d'électricité pour se mettre en marche.
d'alimentation GenerLok™, insérez la fiche à quatre lames
Veuillez consulter le guide de l'appareil pour déterminer la puissance de démarrage
du cordon de connexion dans la prise de courant de L20, L30
requise selon chaque appareil.
ou 50 ampères, 120/240V du générateur.
Q. Que se passe-t-il lorsque le service d'électricité est restauré et que mon
N'essayez pas de brancher votre générateur à l'aide d'un
générateur fonctionne via GenerLink™ ?
cordon de connexion qui n'est pas équipé de GenerLok™. N'essayez pas
R. Votre générateur continuera à alimenter votre domicile jusqu'à ce que vous
de vous connecter à une prise de générateur à trois lames ou à une prise de
l'éteigniez. Une fois que vous avez éteint votre générateur, GenerLink™ transfère
courant supérieure à 50 ampères. (Voir la section du Cordon d'Alimentation
automatiquement votre domicile vers votre fournisseur d'électricité. GenerLink™
GenerLok™ de ce manuel)
dispose d'un dispositif de sécurité intégré qui empêche le retour de l'alimentation
ÉTAPE 3. Pour brancher le cordon d'alimentation de GenerLok
du générateur dans les lignes du service public, afin d'écarter des conditions qui
cordon avec l'avant de la prise GenerLink
pourraient être dangereuses pour vous et pour le personnel du service public.
bruit de claquement lorsque le connecteur s'enclenche. (Voir Schéma 3)
Q. Le compteur de mon service d'électricité continue-t-il à fonctionner lors
de l'utilisation de GenerLink™ avec mon générateur ?
R. Non, le compteur de votre service d'électricité ne fonctionne que lorsque votre
Remarque : Generlok
ne peut se connecter correctement:
™
service fournit de l'électricité à votre domicile. Lorsque vous utilisez GenerLink™,
si le cordon d'alimentation n'est pas correctement aligné avec la prise
avec votre générateur portable, vous êtes automatiquement déconnecté de
n
GenerLink
(pas de bruit de claquement)
™
l'alimentation du service d'électricité et vous ne vous y reconnecterez pas tant que
vous n'aurez pas éteint votre générateur.
Q. Comment puis-je savoir quand le service d'électricité est restauré ?
R. Il y a trois voyants lumineux sur GenerLink™, un vert, un jaune et un
rouge. Lorsque le voyant vert est allumé, cela représente un état normal où
l'alimentation électrique est présente. Le voyant bleu est allumé, lorsque le
Schéma 3
cordon (cord) /cable (cable) est correctement connecté au GenerLink™. Si la
lumière rouge s'allume à tout moment ou en conjonction avec la lumière verte, il
y a un problème potentiel et vous devriez faire réparer l'appareil immédiatement.
(Reportez-vous aux Conditions Générales pour les instructions de service)
Q. Puis-je utiliser GenerLink™ par mauvais temps ?
R. GenerLink™ est totalement hermétique à l'intérieur de la prise du compteur et
Prise
ne représente aucun danger ; Toutefois, les générateurs ne devraient pas être utilisés
GenerLink
™
lorsqu'il pleut ou neige, à moins d'être protégés contre les intempéries. Veuillez
consulter le manuel du fabricant, du distributeur et/ou d'utilisateur de votre
générateur pour obtenir des instructions afin de faire fonctionner votre générateur
Connecteur
en toute sécurité.
GenerLok
™
20
4
. Pour les procédures de
™
. À l'aide du cordon
™
Schéma 2
, alignez le
™
. Insérez le connecteur, il y aura un
™
Q. Quel est l'entretien nécessaire pour GenerLink™ ?
ÉTAPE 4. Éteignez le paramètre de ralenti (si présent) sur votre générateur. Cela
R. Deux fois par an, testez l'unité GenerLink™ avec le cordon d'alimentation
assurera le fonctionnement à la bonne vitesse et à la bonne tension de votre
GenerLok™ afin de vérifier son bon raccordement. Si le cordon GenerLok™
générateur.
ne s'enclenche pas, utilisez une graisse diélectrique uniquement sur les quatre
ÉTAPE 5. Examinez les procédures de démarrage du générateur dans le manuel
petits roulements à billes situés sur le connecteur GenerLink™. N'utilisez pas
d'utilisateur du générateur, puis démarrez votre générateur.
de WD40 sur les composants du GenerLink™ ou le cordon d'alimentation
ÉTAPE 6. Si votre unité GenerLink n'est PAS équipée d'une protection
GenerLok™.
contre les surtensions en option (Modèle #MA23/24-S), veuillez passer à
Q. Que se passe-t-il si le générateur est en surcharge ?
l'étape 7.
R. Votre générateur devrait avoir un disjoncteur qui s'activera en cas de
Si après avoir démarré votre générateur, l'unité GenerLink commence à émettre
surcharge. S'il ne possède pas cette fonctionnalité, il ne peut pas être utilisé
une alarme sonore constante, IL EST ENCORE SÉCURITAIRE DE FAIRE
avec GenerLink™. Si le disjoncteur du générateur se déclenche, éteignez
FONCTIONNER VOTRE GÉNÉRATEUR avec GenerLink. L'alarme indique
tous les disjoncteurs ménagers de votre panneau d'électricité, réinitialisez le
que les composants de la protection contre les surtensions peuvent nécessiter un
disjoncteur sur le générateur et redémarrez le générateur. Veuillez vous référer
entretien. (Voir la Section Garantie et Services de ce manuel)
au manuel d'utilisateur de votre générateur pour obtenir des instructions
ÉTAPE 7. Sélectionnez les appareils qui nécessitent une alimentation d'urgence.
complètes sur l'utilisation sécuritaire de votre générateur.
Notez la capacité de votre générateur et reportez-vous au Guide Énergétique de
Q. Où doit-on placer le générateur ?
l'Appareil de ce manuel.
R. N'oubliez pas, les gaz d'échappement du générateur contiennent du
Localisez les disjoncteurs
monoxyde de carbone mortel. Le générateur ne doit jamais fonctionner
dans le panneau électrique
à l'intérieur, cela inclut les sous-sols, les vides sanitaires et/ou les garages
de votre domicile (voir
attenants. Veuillez consulter le manuel de l'utilisateur de votre générateur
schéma 4) des appareils
pour obtenir des instructions complètes sur l'emplacement sécuritaire et sur le
que vous pouvez prendre
fonctionnement de votre générateur.
en charge et allumez-les
Q. Qu'est-ce qu'un cordon d'alimentation ?
un à la fois. Commencez
R. Un cordon d'alimentation est composé de :
d'abord par les grandes
un connecteur GenerLok™ standard qui se connectera au GenerLink™,
n
n
charges de moteur, comme les réfrigérateurs. Les moteurs nécessitent 2 à 3 fois
un cable a quatre fils de calibre 8 avec MA24 ou 10 avec cable MA23 qui est
n
n
plus de puissance pour démarrer que les autres appareils électriques. Laissez le
isolé, résistant, certifié pour un usage extérieur, imperméable a l'epreuve du
n
n
générateur se stabiliser avant de démarrer la charge suivante. Ensuite, démarrez
feu et de leau à l'eau et
de plus petits moteurs comme un ventilateur ou un ventilateur de plafond. Puis
et convient aux cordons jusqu'a 60 pieds pour un circuit de 50 ampères
n
n
démarrez les appareils plus petits sans moteurs, comme les lumières.
un connecteur NEMA correspondant à votre générateur
n
n
ÉTAPE 8. Quand il est temps de réapprovisionner votre générateur, éteignez tous
Votre générateur peut avoir une sortie 120/240 volts de 20 ampères, 30 ampères
les disjoncteurs de votre domicile avant d'éteindre le générateur, et faites le plein
ou 50 ampères qui nécessitera un connecteur NEMA de L14-20 ampères,
selon le manuel de l'utilisateur de votre générateur. Commencez ensuite par
L14-30 ampères ou 50 ampères. La longueur du cordon d'alimentation doit être
l'Étape 1 de la Procédure de Démarrage pour reconnecter les charges/appareils.
aussi proche que possible de la distance mesurée du compteur au générateur afin
de maintenir la qualité de l'alimentation de votre générateur.
Q. Que faire si le connecteur de mon générateur ne possède pas de
connecteur droit ou de verrouillage L14-20, L14-30, ou 14-50 ?
R. Certains générateurs sont équipés de connecteurs qui ne sont pas L14-20,
!
L14-30 ou 14-50. Consultez votre fournisseur local ou un revendeur agréé
GenerLink™ pour déterminer si votre générateur peut être utilisé pour se
Avant de réapprovisionner votre générateur,
connecter à GenerLink™.
consultez les instructions du fabricant telles
Q. Que se passe-t-il si je souhaite le retrait de GenerLink™ de mon domicile ?
qu'elles figurent dans le manuel de l'utilisateur
R. Pour enlever, remplacer ou réparer votre GenerLink™, vous devez contacter un
Installateur Agréé. Seuls les techniciens autorisés par le service d'électricité ou les
électriciens agréés peuvent avoir accès à GenerLink™. Ne tentez pas, dans aucune
circonstance, d'enlever ou de réparer GenerLink™ vous-même.
Schéma 4
Panneau Électrique
ATTENTION
du générateur.
21
5
Publicité
Table des Matières
