Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Tableau de sélection de programme
Choisir le programme et les options de lavage désirés. Ou
appuyer sur START (mise en marche) pour répéter le même
programme et la ou les mêmes options que dans le programme
précédent.
REMARQUE: Si le dernier programme achevé était un rinçage, le
lave-vaisselle exécutera le dernier programme de lavage complet
et les options que vous avez choisies quand vous appuyez sur
Start.
Si l'appareil est mis hors tension ou si la porte est ouverte
pendant une période prolongée, la mémoire du bouton Start
reviendra par défaut au programme Normal avec séchage à
chaud.
Lorsqu'on n'utilise pas le lave-vaisselle tous les jours,
refermer la porte pour conserver les données en mémoire.
Le " " indique les étapes de chaque programme.
Les températures indiquent où de la chaleur est ajoutée.
La consommation d'eau est indiquée en gallons américains/litres.
Ce modèle satisfait aux directives d'éconergie ENERGY STAR
La durée du programme inclut la durée de séchage. Un
astérisque ( * ) à côté de la durée du programme indique que la
durée du programme peut être plus longue selon la température
de l'eau entrant dans le lave-vaisselle. Moins l'eau est chaude,
plus le programme sera long. Si l'eau est déjà suffisamment
chaude, la durée du programme sera celle indiquée.
Utiliser ce programme pour
les ustensiles difficiles à
nettoyer et avec aliments
cuits à la surface et dans
des conditions d'eau plus
dure que normale.
Quan-
Pré-
Lavage
Rin-
tité de
prin-
çage
lavage
débris
cipal
Vais-
selle
130°F
145°F
très
(54°C)
(63°C)
sale
Vais-
selle
130°F
145°F
peu
(54°C)
(63°C)
sale
Utiliser ce programme pour
des charges comportant
des quantités normales de
débris alimentaires.
(L'étiquette de
consommation d'énergie
est basée sur ce
programme.)
Quan-
Pré-
Lavage
Rin-
tité de
prin-
çage
lavage
débris
cipal
Vais-
selle
140°F
très
(60°C)
sale
Vais-
selle
120°F
peu
(49°C)
sale
Utiliser les deux
sections du
distributeur de
détergent.
Rin-
Rin-
Sé-
Durée
çage
çage
chage
(min)
final
chauffé
98*
160°F
(71°C)
91*
160°F
(71°C)
Utiliser les deux
sections du
distributeur de
détergent.
Rin-
Rin-
Sé-
Durée
çage
çage
chage
(min)
au Vi-
final
dange†
chauffé
94*
140°F
(60°C)
79*
140°F
(60°C)
Utiliser ce programme pour
les charges pré-rincées ou
légèrement sales. Pendant
le séchage à chaud,
l'élément de chauffage
fonctionne par
intermittence.
Quan-
Rin-
Lavage
tité de
çage
prin-
débris
cipal
Vais-
selle
120°F
très
(49°C)
sale
Vais-
selle
120°F
peu
(49°C)
sale
®
.
Tem-
Rin-
pérature
çage
d'eau
détec-
tée
Chaude
Con-
som-
Froide
mation
d'eau
(gal/L)
8,8-
10,4
/33-39
Utiliser ce programme de
rinçage pour rincer la
6,9/26
vaisselle, les verres et
l'argenterie qui ne seront
pas lavés immédiatement.
Quan-
Pré-
Rin-
tité de
çage
lavage
débris
Une petite quantité d'eau circule dans la pompe pour éliminer
†
les saletés entre le lavage principal et le rinçage final.
Con-
REMARQUES :
som-
mation
Le détecteur incorporé au lave-vaisselle contrôle le degré de
d'eau
(gal/L)
saleté. La durée du programme et/ou la consommation d'eau
7,1-8,4
peuvent varier étant donné que le détecteur rajuste le
/27-32
programme pour assurer des performances de lavage
optimales.
5,5/21
Dans le programme Normal, le lave-vaisselle fait une pause
pendant le trempage. Le trempage aide à dégager la saleté
sur la vaisselle pour donner d'excellents résultats.
Utiliser la section
principale du
distributeur de
détergent.
Rin-
Vi-
Rin-
çage
dange†
çage
final
chauffé
135°F
(57°C)
135°F
(57°C)
Utiliser ce programme pour un
lavage rapide et un séchage
léger pour nettoyer les
ustensiles de cuisson avant
une réception. Le détecteur
ajoute de l'eau et du temps au
programme, au besoin, pour un
nettoyage maximum. Ce
programme utilise un temps de
séchage abrégé. Le séchage
avec linge de vaisselle peut
être nécessaire.
Lavage
Rin-
Rin-
Sé-
prin-
çage
çage
chage
cipal
final
chauffé
Ne pas utiliser de
détergent avec ce
programme de
rinçage.
Lavage
Rin-
Rin-
prin-
çage
çage
cipal
final
chauffé
Sé-
Durée
Con-
chage
(min)
som-
mation
d'eau
(gal/L)
79*
7,1-8,6
/27-33
par
inter-
mit-
tence
71*
5,5/21
par
inter-
mit-
tence
Utiliser la
section
principale du
distributeur
de détergent.
Durée
Con-
(min)
som-
mation
d'eau
(gal/L)
44*
5,2-6,5
/20-25
48*
7,1-8,2/
27-31
Sé-
Durée
Con-
chage
(min)
som-
mation
d'eau
(gal/L)
10
1,8/7
33
Publicité
