Publicité
5
5
13" min.
(330mm)
Mount Filter Mounting Bracket (G) minimum 13" (330mm) above floor.
Ensure that the tube from the Manifold (F) will reach Cold Water Tee.
Also ensure that the Filter Outlet Tube will reach connection to your
faucet style.
Monte el soporte de montaje del filtro (G) a un mínimo de 13" (330 mm)
por encima del piso. Asegúrese de que el tubo del colector (F) llegue a la
conexión en T de agua fría. También asegúrese de que el tubo de salida
del filtro alcance la conexión con su estilo de llave.
Placer le support de montage du filtre (G) à une distance d'au moins 330
mm (13 po) du plancher. S'assurer que le tuyau du collecteur (F) attein-
dra le raccord en T de la conduite d'eau froide. S'assurer également que
le tuyau de sortie du filtre atteindra le raccord correspondant au modèle
de votre robinet.
7
7
H
Install Filter Mounting Bracket (G) with Filter Mounting Screws
(x3) (H).
Instale el soporte de montaje del filtro (G) con los tornillos de
montaje del filtro (x3) (H).
À l'aide des vis d'installation du filtre (x3) (H), installer le support
de montage du filtre (G).
G
G
1 3
( 3
" m
3 0
i n
m
.
m
)
G
6
6
G
1
1. Mark with a pencil your screw hole locations for the Filter Mounting
Bracket (G).
2. Drill 3/32" pilot holes.
1. Marque con un lápiz las ubicaciones de los orificios de los tornillos
para el soporte de montaje del filtro (G).
2. Perfore orificios piloto de 3/32".
1. À l'aide d'un crayon, marquer les emplacements des trous des vis du
3.
support de montage du filtre (G).
2. Percer des trous pilotes de 3/32 po (6 mm).
8
8
3.
F
2
1. Slip Manifold (F) onto Filter Mounting Bracket (G). Ensure bracket
tab is visible.
2. Screw in Manifold Screw (I) at angle as shown through Manifold (F)
into bracket.
1. Deslice el colector (F) en el soporte de montaje del filtro (G).
Asegúrese de que la pestaña del soporte esté visible.
2. Atornille el tornillo del colector (I) en ángulo como se muestra a
través del colector (F) en el soporte.
1. Faire glisser le collecteur (F) dans le support de montage du filtre
(G). S'assurer que l'onglet du support est visible.
2. Visser la vis du collecteur (I), selon l'angle illustré, dans le collecteur
(F) et le support.
4
2
I
G
1
Publicité
